Article mis à jour en juin 2025
Le Parc National des Yorkshire Dales, situé dans le nord de l’Angleterre, est réputé pour ses paysages magnifiques, sa diversité naturelle et ses nombreux sentiers de randonnée. Dans cet article, nous explorerons les merveilles de ce parc national pittoresque, en mettant en lumière ses paysages époustouflants et les activités de plein air qu’il offre aux visiteurs.
Un territoire entre landes sauvages et vallées bucoliques

Le Parc National des Yorkshire Dales s’étend sur plus de 2 000 km² de paysages façonnés par le temps, mêlant nature brute et douceur pastorale. C’est une mosaïque de landes tourbeuses balayées par le vent, de vallées verdoyantes traversées par des rivières limpides, et de murets de pierre sèche qui serpentent entre les prairies. Chaque recoin du parc dévoile une atmosphère différente, entre l’austérité du Nord et la tranquillité du Sud.
Les landes du Nord, notamment autour de Swaledale et Wensleydale, offrent des panoramas austères et spectaculaires. En revanche, les vallées comme Wharfedale ou Ribblesdale séduisent par leurs courbes douces, leurs fermes isolées et leurs villages au charme intact. Ce contraste rend les Yorkshire Dales accessibles à tous les types de visiteurs, qu’ils recherchent l’aventure ou la contemplation.
Chiffres clés du parc
| Caractéristique | Donnée |
|---|---|
| Superficie totale | 2 179 km² |
| Nombre de vallées principales (dales) | Plus de 30 |
| Altitude maximale | Whernside – 736 mètres |
| Sentiers de randonnée | Environ 2 500 km balisés |
| Murets de pierre sèche | Plus de 8 000 km |
À quoi s’attendre dans chaque zone ?
- Swaledale : un paysage sauvage, encaissé, idéal pour les amateurs de solitude et de randonnée rustique.
- Wensleydale : connu pour ses cascades (Aysgarth Falls, Hardraw Force) et ses fromageries.
- Wharfedale : vallon pastoral par excellence, ponctué de charmants villages comme Grassington ou Kettlewell.
- Ribblesdale : décor minéral et grandiose avec ses formations karstiques et ses vues sur les Three Peaks.
- Malhamdale : célèbre pour ses falaises calcaires et sa beauté photogénique.
En marchant à travers ces paysages, on comprend vite pourquoi les Yorkshire Dales ont inspiré tant d’artistes, de poètes et de promeneurs. La diversité des décors, entre crêtes escarpées et vallées silencieuses, est une invitation permanente à l’évasion.
Les plus belles randonnées des Yorkshire Dales

Le Parc National des Yorkshire Dales est un paradis pour les randonneurs, avec une multitude de sentiers adaptés à tous les niveaux. Qu’il s’agisse de courtes balades le long des rivières ou d’ascensions exigeantes vers les sommets emblématiques, chaque itinéraire offre son lot de merveilles naturelles et de vues panoramiques à couper le souffle.
Les randonnées ici permettent de traverser des cascades vertigineuses, des gorges impressionnantes et des paysages karstiques uniques, tout en découvrant le patrimoine rural des Dales. Voici une sélection des parcours les plus emblématiques à explorer absolument.
Les incontournables
- Malham Cove & Gordale Scar : boucle spectaculaire mêlant falaises calcaires, gorge encaissée et cascade. Une randonnée de 3 à 4 heures à couper le souffle.
- Ingleborough : l’un des Three Peaks emblématiques du parc. Vue exceptionnelle au sommet (723 m). Départ conseillé depuis Clapham.
- Ribblehead Viaduct : boucle facile autour de ce chef-d’œuvre ferroviaire, avec ambiance de landes ouvertes et vues sur les collines environnantes.
Pour une aventure plus paisible
- Janet’s Foss : balade enchanteresse à travers la forêt vers une petite cascade féerique, proche de Malham. Parfaite en famille.
- Hardraw Force : sentier accessible menant à la plus haute chute d’eau libre d’Angleterre. Accès payant par le pub voisin, The Green Dragon Inn.
- The Dales Way : sentier longue distance (130 km) traversant tout le parc d’ouest en est. Possibilité de le faire par tronçons.
Tableau des randonnées populaires
| Randonnée | Distance | Durée | Niveau |
|---|---|---|---|
| Malham Cove & Gordale Scar | 7 km | 3 h | Moyen |
| Ingleborough (depuis Clapham) | 12 km | 4 h 30 | Difficile |
| Ribblehead Viaduct | 5 km | 2 h | Facile |
| Janet’s Foss | 2,5 km | 1 h | Très facile |
| Dales Way (tronçon moyen) | 10 km | 3 h | Moyen |
Que vous soyez marcheur du dimanche ou passionné de trek, les Yorkshire Dales vous offrent une diversité de parcours difficile à égaler en Angleterre. Chaque sentier est une promesse de découverte, de nature et de sérénité.
Faune, flore et patrimoine naturel remarquable

Le Parc National des Yorkshire Dales est un véritable sanctuaire de biodiversité. Grâce à ses landes, ses rivières, ses prairies fleuries et ses formations calcaires, le parc abrite une grande variété d’espèces animales et végétales, certaines étant rares ou menacées. C’est aussi un territoire d’une richesse géologique exceptionnelle, façonné par des millénaires d’érosion.
Le parc compte plus de 100 sites protégés, dont plusieurs Sites of Special Scientific Interest (SSSI) et zones Natura 2000. Ces zones permettent de préserver un patrimoine naturel unique tout en favorisant une cohabitation durable entre l’homme et la nature.
Les animaux à observer dans les Dales
- Pluvier doré et courlis cendré : deux espèces emblématiques des landes de bruyères.
- Milan royal : rapace majestueux réintroduit avec succès dans la région.
- Blaireaux, loutres et chats sauvages : discrets mais présents dans les zones boisées.
- Moutons Swaledale : symboles des Yorkshire Dales, reconnaissables à leur tête noire et leurs cornes en spirale.
Flore typique et habitats protégés
- Landes de bruyères : floraison violette en fin d’été, habitat précieux pour les oiseaux et insectes.
- Prairies calcaires : abritent de nombreuses orchidées et fleurs sauvages comme la gentiane.
- Rivières cristallines : riches en truites sauvages et lieux de reproduction pour la loutre.
- Grottes et gouffres karstiques : forment un réseau souterrain remarquable, souvent exploré par les spéléologues.
Tableau des zones naturelles remarquables
| Zone | Particularité | Accès |
|---|---|---|
| Ingleborough National Nature Reserve | Grottes, falaises, prairies calcaires | Depuis Clapham |
| Malham Tarn | Lac glaciaire et tourbière rare | Route de Malham à Settle |
| Upper Wharfedale | Zone Natura 2000, flore alpine | Départ à Kettlewell |
Observer la faune dans les Yorkshire Dales, c’est aussi comprendre l’équilibre fragile entre exploitation agricole, tourisme et préservation. Le parc multiplie les actions pour maintenir cette harmonie à long terme.
Villages authentiques et culture rurale vivante

Les Yorkshire Dales ne se résument pas à leurs paysages spectaculaires : ils abritent également une vie rurale intense, marquée par des traditions agricoles séculaires et des villages où le temps semble s’être arrêté. Ces localités aux maisons en pierre grise et aux ruelles étroites sont le cœur battant du parc, offrant un accueil chaleureux et une immersion dans la culture du nord de l’Angleterre.
De Grassington à Hawes, chaque village possède son identité propre, rythmée par les marchés, les foires aux bestiaux, les festivals folkloriques et les pubs communautaires. Les visiteurs peuvent y découvrir l’artisanat local, déguster les spécialités régionales et mieux comprendre l’histoire sociale des Dales.
Villages à ne pas manquer
- Grassington : village pittoresque avec ses galeries d’art, ses salons de thé et son festival d’été animé.
- Hawes : haut lieu de la production de Wensleydale cheese et siège du Dales Countryside Museum.
- Reeth : centre de randonnée très apprécié dans Swaledale, avec un marché hebdomadaire typique.
- Dent : village préservé aux rues pavées, célèbre pour sa micro-brasserie et ses tissages artisanaux.
- Kettlewell : parfait point de départ pour explorer Wharfedale et profiter d’une ambiance authentique.
Traditions rurales vivantes
- Transhumance et élevage ovin : omniprésents dans la région, ils façonnent les paysages et le mode de vie.
- Dry stone walling : l’art de bâtir sans mortier les célèbres murets de pierre sèche, transmis de génération en génération.
- Pubs de village : véritables lieux de vie sociale, souvent centenaires et riches en anecdotes.
- Foires et événements : concours agricoles, fêtes médiévales, expositions d’artisanat local rythment l’année.
Tableau des villages et leurs attraits principaux
| Village | Spécificité | Événement notable |
|---|---|---|
| Grassington | Charme artistique et vie culturelle | Grassington Festival (juin) |
| Hawes | Fromagerie, musée rural | Festival du fromage (août) |
| Reeth | Base de rando, place centrale animée | Reeth Show (fin août) |
| Dent | Petite vallée isolée, bières artisanales | Dentdale Music & Beer Festival |
| Kettlewell | Tranquillité, paysages bucoliques | Scarecrow Festival (août) |
Séjourner dans l’un de ces villages, c’est faire l’expérience d’une Angleterre rurale fière de ses racines locales, de son hospitalité et de son respect du territoire. Une immersion humaine à ne pas manquer.
Activités et expériences à vivre dans le parc
Le Parc National des Yorkshire Dales n’est pas seulement un décor magnifique à admirer : il offre aussi une grande variété d’activités de plein air. Que vous soyez adepte de sensations fortes, amateur de promenades tranquilles ou curieux de traditions rurales, les Dales sauront vous surprendre.
De la spéléologie aux balades en train, en passant par les dégustations de produits locaux, chaque visiteur peut créer un programme sur mesure selon ses envies, son niveau d’énergie et la météo du jour.

Pour les amateurs de nature et d’aventure
- Randonnée : avec plus de 2 500 km de sentiers, les Dales sont un paradis pour la marche.
- Spéléologie : explorez les profondeurs du calcaire dans les grottes de White Scar ou Gaping Gill.
- VTT : itinéraires variés dans Swaledale et autour d’Ingleton.
- Observation des étoiles : le parc est labellisé « ciel noir », idéal pour les soirées en bivouac.
- Pêche : sur la rivière Ure ou Wharfe, avec permis à la journée.
Pour une découverte plus tranquille
- Train panoramique : empruntez la ligne Settle–Carlisle et admirez les paysages depuis le viaduc de Ribblehead.
- Visite de Bolton Abbey : ruines romantiques et promenades au bord de la rivière Wharfe.
- Dégustation de fromages : notamment au Wensleydale Creamery à Hawes, ouvert à la visite.
- Salons de thé traditionnels : parfaits pour une pause avec un scone et une tasse de thé au coin du feu.
- Journée spa ou bien-être : dans certains hébergements ruraux, notamment à Malham ou Settle.
Tableau des activités selon la saison
| Activité | Printemps | Été | Automne | Hiver |
|---|---|---|---|---|
| Randonnée | ✓✓ | ✓✓✓ | ✓✓ | ✓ |
| Spéléologie | ✓ | ✓✓ | ✓ | ✓✓ |
| Train touristique | ✓ | ✓✓✓ | ✓ | ✓✓ |
| Dégustation locale | ✓✓ | ✓✓✓ | ✓✓ | ✓✓✓ |
| Observation des étoiles | ✓✓ | ✓ | ✓✓✓ | ✓✓✓ |
Grâce à cette diversité d’activités, les Yorkshire Dales sont autant une destination pour les familles curieuses que pour les explorateurs solitaires. À chaque saison, le parc se révèle sous un nouveau visage.
Quand partir et comment s’y rendre ?
Le Parc National des Yorkshire Dales se visite toute l’année, mais chaque saison offre une expérience différente. Du printemps fleuri à l’automne doré, en passant par l’été animé et l’hiver paisible, il n’y a pas de mauvaise période pour découvrir les Dales. Tout dépend de ce que vous recherchez : randonnées, tranquillité, festivals ou paysages enneigés.
Quant à l’accès, le parc est bien desservi par les routes, les trains et même des navettes saisonnières. Que vous arriviez de Leeds, Manchester ou York, il est facile de rejoindre les vallées principales en transport public ou en voiture.
Tableau des saisons : avantages et inconvénients
| Saison | Avantages | Inconvénients |
|---|---|---|
| Printemps | Floraison, faible affluence, nature en éveil | Temps encore instable, sentiers parfois boueux |
| Été | Journées longues, festivals locaux, météo clémente | Affluence sur les sites touristiques majeurs |
| Automne | Feuillages dorés, lumière douce, calme | Journées plus courtes, pluies fréquentes |
| Hiver | Paysages enneigés, atmosphère paisible | Routes et sentiers parfois impraticables |
Comment s’y rendre
- En train : lignes principales jusqu’à Skipton, Settle, Garsdale ou Kirkby Stephen. Connexion depuis Leeds ou Carlisle via la ligne panoramique Settle–Carlisle.
- En voiture : accès facile via l’autoroute M6 (ouest) ou A1(M) (est). Parkings publics dans chaque village et zone de départ de randonnée.
- En bus : services locaux au départ de Skipton, Leyburn, Sedbergh. En été, bus touristiques DalesBus pour relier les villages et sentiers.
- En vélo : possible pour les plus sportifs, via la Dales Cycleway ou les petites routes tranquilles du parc.
Il est conseillé de planifier ses déplacements à l’avance, surtout en basse saison ou si vous utilisez les transports en commun. Les routes peuvent être étroites, sinueuses et parfois fermées temporairement en hiver.
Quel budget prévoir pour visiter les Yorkshire Dales ?
Voyager dans les Yorkshire Dales peut s’adapter à tous les portefeuilles. Que vous soyez adepte du voyage économique ou en quête d’un séjour confortable, les options sont nombreuses. L’entrée dans le parc est gratuite, mais les dépenses varient selon l’hébergement, les repas, les activités et les moyens de transport choisis.
Voici une estimation des coûts à prévoir pour un séjour de 2 à 4 jours, en fonction de votre style de voyage. Ces tarifs sont indicatifs, mais permettent de mieux anticiper votre budget.
Tableau estimatif des dépenses par jour
| Dépense | Budget économique | Budget moyen | Budget confort |
|---|---|---|---|
| Hébergement | 25–40 € (camping, auberge) | 60–90 € (B&B) | 120–180 € (hôtel ou gîte de charme) |
| Repas | 10–15 € (pub ou pique-nique) | 25–35 € (restaurant local) | 50–70 € (table réputée, menu complet) |
| Transport local | 5–10 € (bus ou train) | 20–30 € (location de voiture partagée) | 50–70 € (voiture individuelle) |
| Activités | Gratuit–5 € (randonnée, nature) | 10–15 € (visite de grotte, musée) | 30–50 € (spéléologie guidée, excursions) |
| Total journalier estimé | 40–70 € | 110–160 € | 250–350 € |
Conseils pour économiser
- Privilégiez les séjours en semaine : les tarifs sont souvent plus bas qu’en week-end.
- Optez pour les hébergements indépendants (campings, Airbnb ruraux).
- Préparez vos repas ou mangez dans les pubs locaux plutôt qu’au restaurant.
- Utilisez les transports en commun comme les lignes DalesBus ou les trains régionaux.
- Regroupez vos visites payantes avec un pass ou réservez en ligne à l’avance.
Voyager dans les Yorkshire Dales ne nécessite pas un budget colossal. Avec un peu d’anticipation, il est tout à fait possible de profiter pleinement du parc, même avec un budget limité, tout en s’offrant quelques plaisirs comme une nuitée dans un gîte cosy ou une dégustation de fromage.
Liens utiles pour organiser votre voyage
Pour bien préparer votre visite dans les Yorkshire Dales, voici une sélection de sites officiels, ressources locales et services pratiques. Vous y trouverez des cartes de randonnée, des idées d’itinéraires, les horaires des transports publics, ainsi que des suggestions d’hébergements et d’activités.
- Site officiel du parc national : actualités, sentiers, météo, règles d’accès
- DalesBus : réseau de bus touristique dans le parc
- Wensleydale Creamery : visites de la fromagerie et boutique
- Ligne de train Settle–Carlisle : horaires, arrêts, panoramas à découvrir
- Visit York : point de départ urbain idéal avec bons plans locaux
N’hésitez pas à consulter également les offices de tourisme locaux (Skipton, Hawes, Sedbergh), souvent très bien renseignés et dotés de brochures gratuites. La plupart des villages possèdent aussi des panneaux d’informations détaillés à l’entrée.
Ce qu’il faut retenir
Le Parc National des Yorkshire Dales est une destination où nature, culture et authenticité se conjuguent harmonieusement. Entre landes sauvages, vallées paisibles, villages pittoresques et sentiers bien balisés, chaque séjour promet une expérience unique, loin du tumulte urbain. Que vous soyez passionné de randonnée, curieux de traditions rurales ou simplement en quête d’air pur, les Yorkshire Dales vous attendent. Il ne vous reste qu’à boucler vos chaussures de marche et à vous laisser guider par les reliefs majestueux du nord de l’Angleterre.