Allyventures

Ces petites choses qui différencient l'Espagne de la France

Le 14/07/12, 12:28

-35.15246743333339.078956333333

Amigos, amigas,


Voici maintenant trois mois que je suis à Barcelone.
Cela fait donc 90 jours que je vie en totale immersion espagnole ! Se marre

Contrairement à ce que je m’étais imaginée, j’ai pu observer pas mal de différences culturelles depuis le début de mon expatriation et j’ai pensé qu’il serait bon de les partager avec vous ! Cool

Je tiens cependant à mettre les choses au clair en vous précisant que je vais vous parler de mon ressentie personnel : il est donc tout à fait possible que certaines personnes qui connaissent BIEN l’Espagne ne soient pas d’accord avec tout ce que je dis !
De plus, je n’ai vécu qu’à Barcelone, c’est-à-dire en Catalogne. Je sais que l’Andalousie et les Pays Basques, par exemple, ont une culture bien spécifique, et il se peut que les andalous, basques, ou autres, ne se reconnaissent pas dans tout ce que je vais raconter !


Je vais donc vous faire découvrir quelques-unes de ces différences culturelles, mais pas toutes, pas parce que je n’ai pas envie de tout vous dire, mais simplement parce qu’il y en a énormément, et que le mieux pour découvrir la culture d’un pays c’est d’y venir !! Mr. Green


LA LANGUE
Bon, oui, bien sûr, je sais que vous allez me dire: "Allison, on le savait déjà qu'en Espagne ils parlent pas français !!" Mais ce n'est pas de cette différence là que je veux vous parler, non, non !!
En effet, à Barcelone on ne parle pas une, mais deux langues !! Je ne connais pas de régions aussi grande en France où tout le monde parle couramment deux langues ! Attention, je ne parle pas du patois local, mais d'une vrai deuxième langue avec sa propre grammaire et tout ce qui va avec !!
Barcelone étant en Catalogne, on y parle donc Catalan (mélange de provençal, français et espagnol) ! Tous le monde est bilingue Catalan/Castillan et je n'ai jamais rencontré quelqu'un qui refusait de me parler en Castillan sous prétexte que nous étions en Catalogne.
Mais bon, les métros "parlent" catalan, les affiches publicitaires sont en catalan, tout comme le nom des rues, les indications dans les bus, magasins ... Vous vous rendez donc bien compte qu'ils tiennent vraiment à conserver leur langue et qu'ils en sont fiers.
D'ailleurs, à l'école, les enfants ont tous leurs cours en Catalan et ont quelques cours de langue pour apprendre le Castillan. Ils sont bilingues super rapidement !
Au début j'ai eu un peu (beaucoup)de mal à comprendre le catalan parlé car les sonorités sont très différentes de l'espagnol "normal" (Castillan).
Exemple: le mot "puig" se prononce "poutch" , hyper facile à deviner !!
Et niveau vocabulaire, c'est très drôle aussi: en castillan "s'il te/vous plait" se dit "por favor" et en catalan "si us plau" . Très ressemblant, n'est ce pas ...
J'ai donc pu pendant ces 3 mois améliorer mon niveau de castillan et apprendre quelques bases en catalan ! Perfecto !





LES ESPAGNOLS
Les espagnols sont des gens très gentils et très ouverts. Ils sont super accueillants et n’hésitent pas une seconde lorsqu’il s’agit de vous aider. D’ailleurs, tout le monde se tutoie ici ! Jamais je n’ai vouvoyé quelqu’un, et jamais un espagnol ne m’a vouvoyé !
Les espagnols ont aussi beaucoup d’humour et aiment faire la fête, profiter de la vie. Bien évidement il y a aussi des gros nuls et des abrutis, ne les idéalisons pas trop !! Mais majoritairement ils sont beaucoup plus expressifs et chaleureux que les français. Ils utilisent un tas de surnoms affectifs que l’on pourrait traduire pas « ma belle, ma puce, ma fille... », et cela dès la première fois où ils vous voient !! Très surprenant de se faire appeler « ma belle » par son chauffeur le premier jour où l’on prend le bus par exemple !!






LES FEMMES

Les femmes espagnoles ont beaucoup de caractère, et elles ont le sang chaud! Les disputes sont volcaniques et pour ceux qui me connaissent le mieux, je peux vous assurer qu’à côté de ces femmes, moi, je n’ai presque pas de caractère (enfin un peu quand même)!!
De plus, elles ont des formes généreuses qui leur vont à merveille ! Surement parce qu’elles les assument totalement ! Les maigrichonnes et autres filles très (trop) minces sans aucune forme sont considérées comme moches ! Bien évidemment certaines femmes ont du mal à accepter leurs formes, mais la majorité les accepte sans difficulté puisqu’en Espagne la norme ne situe pas à la taille 34 ou 36 !
Les espagnoles font d’ailleurs très attention à leur apparence et sont à fond dans la mode (normal vu les prix attractifs des vêtements ...) ! Elles osent les couleurs flashis, les motifs originaux, et les tenues provocantes (du point de vue français) comme les mini-jupes, les grands décoltés du dos, ou de la poitrine, et les bandeaux en guise de T-shirt. En Espagne, il est donc normal qu’une fille montre ses formes !







LA FAMILLE
La famille, ah oui, la famille !! Dans ce pays, c’est sacré ! Tout le monde habite à moins d’une demie heure l’un de l’autre, s’appelle et textote dix fois par jours s’il le faut, et ne loupe aucune bonne occasion de se retrouver autour d’un verre, café, ou repas ! La « mama » (grand-mère et/ou maman) joue aussi un rôle très important en Espagne. C’est à elle qu’on fait appelle pour garder les enfants, pour mitonner des bons petits plats, pour rendre service ... Bref, c’est l’élément clé de la famille espagnole !






LA NOURRITURE
Concernant les repas, ils ressemblent beaucoup à la cuisine du sud de la France. On utilise beaucoup la tomate, le poivron, l’huile d’olive, le jambon Serrano, l’aubergine, ... Et bien sûr, on vous sert une assiette où il y a à manger pour 4 repas !!
L’Espagne est aussi très connue pour ses fameuses tapas que l’on mange autour d’un verre, en guise d’apéritif. Personnellement, je parlerai plutôt d’apéritif dinatoire car j’ai rarement faim après avoir dégusté une assiette de tapas ! Les tapas se partagent entre les personnes assises autour de la même table et offrent donc un moment très convivial !






LE COUT DE LA VIE
Bizarrement, j’ai souvent entendu dire que la vie était chère en Espagne.
Je pense qu’effectivement, pour une famille qui gagne le SMIC espagnol (largement inférieur à celui de la France), le nombre d’hôpitaux privés, la non prise en charge des médicaments, les péages tous les 10km (j’exagère un peu mais il y en a énormément quand même), l’augmentation toute récente de la TVA, le prix des crèches exorbitant pour les enfants, et j’en passe, oui, la vie est chère.
Mais pour moi, simple « touriste », je trouve que c’est les soldes toute l’année ! Les vêtements coûtent 3 fois rien, encore pire pour les chaussures et le maquillage. En plus, ils ont des magasins « outlet », qui sont des magasins de prêt à porter de luxe ou de très bonne qualité où l’on peut trouver toute l’année des vêtements et chaussures à partir de -50%, c’est juste génial !!
Aussi, les fruits et les légumes sont quasiment gratuit, exemple : 6 abricots (énormes, et gorgés de soleil donc de sucre) coûtent 50 cts d’€ !! Les transports en commun (métro, tram, train, bus), lorsque l’on prend une carte trimestrielle et que l’on s’en sert tous les jours, revienne à un prix dérisoire !
Je ne vous apprendrai rien en vous parlant aussi du prix des cigarettes et de l’alcool !
Bref, je trouve que quasiment tout est moins cher qu’en France !






LE CLIMAT
Je pense que cette année cette différence est encore plus accentuée à cause du « squattage » de l’hiver dans la partie nord de la France.
Hier par exemple, il faisait 28 degrés à l’ombre à Barcelone, avec un grand ciel bleu et les cigales qui chantaient, contre seulement 14 degrés (forcement à l’ombre puisqu’il n’y a pas de soleil...) à Nantes avec de la pluie !! Rien que pour ça, je suis heureuse de vivre à Barcelone !






LES HORAIRES
En Espagne les journées sont complétement décalées ! Bien que l’on commence à travailler entre 8h et 9h du matin, nous déjeunons à 14h voir 15h !
Le soir, on commence à manger vers 22h et parfois même un peu plus tard !
Je ne vous cache pas que mon estomac a mis quelque temps avant de s’habituer à ce rythme!!
Aussi, quand les espagnols rentrent du travail, vers 19h, ils prennent un café, souvent au lait, et s’ils n’ont pas besoin de ressortir de chez eux, se mettent directement en pyjama !! Très surprenante cette habitude !
Sinon, comme les magasins sont fermés entre 14h et 17h, mais restent ouvert jusqu’à 22h, faire du shopping après le travail est donc tout à fait possible, et ça, c’est génial !!






LA TELEVISION
Concernant la télévision, ça n’a rien à voir avec la France.
Effectivement, en Espagne, la télé est plus "trash". Par exemple, aux infos, ils n'hésitent pas à montrer des cadavres, des animaux agonisants, des gens qui sont en train de se faire tuer, ou de se faire écraser par un bus (si si j’ai vu ça sur une grande chaine au journal télévisé !!).
Il y a aussi beaucoup d’émissions où les espagnols viennent parler publiquement de leurs problèmes personnels. Mais il faut voir les questions hyper indiscrètes que leur pose les présentateurs !! C’est tellement « violent » que ça a réussi à me choquer plus d’une fois !
Les espagnols ont aussi un problème avec la pub !! Un film peut être coupé 4 à 5 fois par plus de 5 minutes de pub à chaque fois !!
De plus, pendant toute la durée du film, vous avez en haut à droite un petit message qui vous indique que demain à telle heure, il y a tel super film qui sera diffusé sur cette chaine !!!
Et à la fin de la météo et du JT, le présentateur fait lui-même la pub pour une assurance, une banque, un produit de consommation courante... Bref c’est super étonnant, surtout si on imagine Claire Chazal ou Louis Bodin faire de la pub pour Mr Propre à la fin de leur programme !!






LE CINEMA
Cette semaine, je suis allée au ciné, et là, choc culturel !!
Le ciné dans lequel je suis allée a 18 salles, et la grande majorité des cinés de Barcelone ont autant de salles, ce n’est donc pas une exception ! Rien que ça, ça m’a impressionné, d’autant plus que le ciné où j’étais avais 4 étages et des escalators pour monter à chaque étage !!!
Pour acheter ta place, tu passes par des caisses dans le même style que Mac Do, avec des écrans publicitaires où tu peux choisir ton film et ce que tu veux manger pendant la séance ! Tu achètes donc tout d’un coup !
Quand tu prends ta place, le caissier te demande aussi où tu veux être assis dans le cinéma. Ta place est donc numérotée !!
Et ce n’est pas tout, les fauteuils sont hyper confortables, et les salles super propres !! C’est du ciné version grand luxe !! Et je n’ai payé ma place que 6€50 donc le prix reste très raisonnable pour le service offert si je compare avec la France !!
Mais bon, bien évidemment, avant que le film commence, nous avons eu le droit à une demi-heure de pub, et je n'exagère pas !!






JUSTE PARCE QUE ÇA M'A FAIT RIRE
En Espagne, les toilettes sont systématiquement dans la salle de bain. Quand vous êtes invités chez des gens et que vous avez une envie pressante, vous découvrez donc la salle de bain en même temps que les toilettes.
Quand j'ai dit aux espagnols qu'en France c'était toujours séparés ils étaient mort de rire et ne comprennent pas du tout pourquoi nous faisons comme ça !
Ils parait que cette séparation est typiquement française, et après avoir réfléchi sur les différents voyages que j'ai fait, je dois avouer qu'effectivement je n'ai pas souvenir d'avoir croisé des toilettes séparées à l'étranger !!





Voilà, voilà, je n’ai évidemment pas fait le tour de toutes les spécificités culturelles de ce pays mais au moins ça vous donne une idée ! Se marre


Maintenant que je me suis habituée à toutes ces petites choses, je vais m’envoler pour le Mexique, où cette fois ci, le choc culturel devrait être bien plus grand !! LOL

La prochaine fois que je vous écrirai, je serai donc dans le plus grand état du Mexique, à Chihuahua, dans la ville du même nom ! Cool

Nous nous retrouvons donc début août (pas de panique, c’est dans 15 jours !!) pour de nouvelles aventures, toujours aussi palpitantes je l’espère !! Roulement des yeux



Gros bisous à tous, et bon(nes) vacances / travail / stage... A bientôt Mr. Green

Posté par Allyventures

Espagne, suite et fin de 3 mois de folies !

Le 08/07/12, 13:26

-35.15246743333339.078956333333

Hola !!! Cool


Non, je ne suis pas morte !
Je ne sais pas depuis combien de temps je ne vous ai pas écrit, et je ne ferai pas l’effort d’aller regarder la date sur le dernier article tellement j’ai honte !! Embarras


Comme vous l’avez surement compris je ne veux pas poster de nouveaux articles sur mon blog sans réel contenu. Il s’avère que ces dernières semaines je n’ai pas conduit de Lamborghini et je n’ai pas eu de problème avec les transports en commun !
Dur dur alors de rester tout aussi intéressante !


Je vais donc vous raconter mes dernières anecdotes les plus croustillantes. LOL



-A Barcelone, il fait toujours aussi beau et de plus en plus chaud !! Pour énerver les gens qui vivent dans des zones géographiques où l’on se croit actuellement en automne/hiver, je dirai même qu’il fait parfois TROP chaud ! (énervant n’est-ce pas !). Cool



-Mon stage se passe bien, je m’entends très bien avec ma chef, et son mari m’amène très souvent des tapas et des cafés à mon bureau pour stimuler ma productivité, j’apprécie!!! Razz

Bien entendu je travaille avec des clients très gentils, et d’autres totalement « cons ». Excusez-moi pour ce vilain mot mais je ne peux pas les définir autrement ! Enfin bref, au moins ça nous fait des gens sur lesquels on peut se défouler quand on péte un câble au bureau ! Se marre



-J’ai obtenu mon Visa étudiant pour le Mexique, je peux donc prendre sereinement l’avion le 30 juillet 2012 pour m’envoler vers l’Amérique ! Mr. Green



-Je me suis fait tatouer ! Se marre

Je pense que certain de mes amis en sont très contents, je vais enfin arrêter de les saouler avec ce tatouage !

J’ai donc depuis 3 semaines une plume de paon tatouée en haut du dos entre les omoplates. Elle est en couleur, et je peux très facilement la cacher si je porte un T-shirt ou une chemise. Aucun problème donc au niveau professionnel ! Tout est pensé ! Smile

Je sais que pas mal de personnes m’ont demandé si j’avais eu mal.
N’étant pas d’une nature douillette, je n’ai pas eu l’impression que j’allais mourir, mais voici la sensation, pas super agréable je l’avoue, que j’ai ressentie :
Version fille : s’est comme si l’on me passait très doucement un épilateur électrique dans le dos et que l’on m’arrachait des poils de 15 cm (hyper glamour, je sais ...)
Version mec : s’est comme si l’on me passer un cutteur pas bien aiguisé en appuyant bien dans le dos (Oui, c’est gore !!).

Mon tatoueur avait prévu de passer 1h30 à me charcuter le dos, mais comme je n’ai pas du tout bougé et que j’ai été très sage, il a mis seulement 50 minutes ! Roulement des yeux

Je vous avouerai que ça m’a fait rire quand il m’a dit que c’était rare que les gens soient aussi calmes que moi. Personnellement, je n’avais pas envie qu’il déborde de son joli coloriage et je préférais plutôt me tenir à carreau pour éviter tout trait bancale dans mon dos!! LOL

Une fois le chef d’œuvre terminé, Rodrigo (le tatoueur), a enduit mon tatouage de crème cicatrisante et l’a recouvert de papier alimentaire transparent (les compresses stériles et autres pansements dans ce genre sont interdits car leurs fibres se prennent dans la plaie, ça cicatrise donc avec les fibres à l’intérieur de la peau, et ça s’infecte, BERK !).

Forcément, moi qui venait d’être très sage pendant presque une heure, il a bien fallu que je dise à mon petit Rodrigo, qu’avec ce morceau de papier alimentaire collé dans le dos, j’avais l’impression d’être un gros morceau de viande fraichement découpé ! Rodrigo était mort de rire, homme qui rit à moitié dans mon lit, vous savez donc avec qui j’ai dormis cette nuit-là !! LOL Cool


NON JE RIGOLE !!! Excusez-moi, âmes sensibles, de cette petite frailleur, mais j’ai dormis toute seule avec mon tatouage, promis ! Razz




-Maintenant que certains d’entre vous se sont enflammés à propos de Rodrigo, je vais continuer sur ma lancée en vous parlant des soixantenaires espagnols.

En 3 jours, j’ai été confronté deux fois à des gros pervers !! Crying or Very sad Surpris

Voici le premier cas (je fais un copier-coller de mon statut Facebook, car je l’avais remarquablement bien écrit Razz ) :

"Famille, amis, veaux, vaches, et cochons : j’ai le moyen de vous faire rire, crier, et peut être même vomir pour les plus sensibles, et cela, seulement en vous contant une anecdote de ma journée !
Ce soir, à 18h, j’ai pris le bus direction Barcelone, comme tous les jours après ma très dure journée de travail ...
Comme tous les soirs, j’ai mis mes écouteurs sur mes oreilles, j’ai écouté de la bonne musique, j’ai eu envie de danser et chanter comme si j’étais dans un clip, puis me suis souvenue que j’étais dans un bus et que je devais donc me retenir.
Comme d’habitude, j’ai souris toute seule, me trouvant très ridicule.
Pour être sûre que personne ne m’avait vu "m'auto sourire", j’ai tourné la tête pour espionner mes voisins et voir si leurs regards se portaient sur moi.
Et là, oui, à ce moment très précis, quand il me restait encore une demi-heure de trajet, je me suis rendu compte que mon seul et unique voisin (un soixantenaire espagnol), n’avait pas les yeux sur moi, non non, mais la main sur sa « chose ».
Et vas-y que je te la touche, et vas-y que ceci, et vas-y que cela !!
Je vous promets qu’à partir de ce moment il m’a été très difficile d’omettre la présence de ce monsieur et de rester calmement assise sur mon siège en écoutant ma musique !
Ces 30 minutes furent les plus longues de ma vie !
Alors, famille, amis, veaux, vaches, et cochons, un conseil : quand vous êtes dans un bus à Barcelone, n’oubliez pas que les espagnols sont chauds, ne souriez pas tout seul et admirez le paysage !"


Deuxième cas :

"Deux jours après le « tripoteur du bus », me voici à 9h du matin en train d’attendre le bus qui m’emmène quotidiennement sur le lieu de mon stage.
Je m’assoie sur un banc, et scrute l’horizon pour tenter de lire la direction dans laquelle va chacun des bus qui passent par mon arrêt.
Au bout de 5 minutes toujours pas de bus, mais un monsieur de 60 ans, journal à la main, vient se poster debout à coter de moi, me bouchant complétement la vue.
A chaque fois qu’un bus arrivait, je devais donc faire un effort physique pour décoller mon corps du banc et lire la direction dans laquelle allait le bus.
Au bout de 10 minutes à jouer à ce petit jeu, un autre bus arrive, je me lève de nouveau de mon banc, et là, le papi se calle devant moi, écarte les bras (donc fait valser le journal par la même occasion) et là SURPRISE !!! Je ne ferai aucune description de ce que j’ai vu, je pourrai simplement vous dire que le pantalon de ce monsieur était ouvert et que d’après sa réaction anatomique je suis à son goût ... Voilà vous savez tout !"




-Changeons de sujet, j’ai envie de vomir ! Triste
Et à ce propos parlons d’un truc que j’ai fait qui peut vite fait donner envie de vomir aux personnes craignant les sensations fortes !

Le weekend end dernier, je devais tester une activité pour des clients. Je suis donc allée avec ma colloc et deux de ses amies faire une heure de bateau gratuitement ! Oui je sais, vous me détestez ! Razz

Cependant, nous n’avons pas pris le petit bateau de pêcheur qui navigue gentiment au gré des vagues ! Oh non ! Nous avons pris le Barcelona Speed Boat !!!!!! Cool LOL

Principe : un bateau qui navigue très rapidement et qui a pour but de vous retourner tout le système digestif en une heure ! Twisted Evil

Personnellement, j’ai adoré ! Je suis fan de ce genre de sensations ! Mais je sais que cette activité n’a pas fait que des adeptes sur le bateau ! Pas de vomis à déplorer mais des visages pâles oui !! Mr. Green

Enfin bref, un bon moyen de décompresser après une semaine de boulot! Se marre



-Après cette virée en bateau, nous sommes allées faire du repérage dans les magasins car le lendemain commençaient les soldes !! Se marre

En tant que française, j’avais déjà l’impression que les soldes avaient commencé depuis bien longtemps au vue des prix super intéressants ! Mais non ! Je vous donne un exemple : depuis le début des soldes, je me suis acheté un foulard à 1€, un T-shirt à 1€50, un pull à 3€, et un short à 4€ !! Barcelone est donc un vrai paradis pour les flashions victimes !!! Mr. Green




Voilà voilà, rien de plus (dit-elle après avoir écrit 4 pages sur Word)! LOL

Avant mon départ de Barcelone (23 juillet 2012), je posterai un dernier article « différences culturelles France/ Espagne ». Smile

Ensuite vous pourrez suivre mes aventures mexicaines ! (C’est-à-dire dans 3 semaines !). Trop super cool génial, non ?!! Mr. Green


Sinon, dernier point important, ça fait 2 mois et demi que je suis « espagnole » et que j’écris sur mon blog, et celui-ci comptabilise déjà 1175 visites, ce qui est énorme !! Surpris
Alors merci à tous de venir prendre de mes nouvelles par ce biais, ça me fait très plaisir de pouvoir partager toutes ces choses avec vous et de vous faire un peu voyager à travers mes aventures ! Se marre




Pleins de gros bisous, câlins, et autres papouilles à tous, et à bientôt pour la suite de mes aventures !!
Amoureux

Posté par Allyventures

Deux semaines de folies ... Pourvu que ça ne s'arrête pas !

Le 03/06/12, 20:01

-35.15246743333339.078956333333

Hola !! Se marre


Après deux semaines de silence, je me décide enfin à écrire quelques lignes sur mon blog.

Je vous rassure, tout va toujours aussi bien sous le soleil espagnol ! Cool

Bon ok, en ce moment il y a de la pluie, de l’orage et du vent, mais relativisons il fait 27°C !!


Comme ça fait longtemps que je n’ai pas publié, je vais vous raconter sous forme de tirets les évènements marquants de mes dernières semaines. Ça sera plus simple pour tout le monde (enfin, surtout pour moi !!).


C’est partit, let’s go, allons-y les amis ! (les plus cultivés d’entre vous auront reconnu ici les paroles du générique de Dora l’exploratrice ...) Mr. Green






-Samedi 26 mai 2012 :

Aujourd’hui c’est l’anniversaire de ma colloc’, alias Lidia ! Se marre

Par respect pour son âge avancé, je vous dirai simplement qu’elle a 18 ans de plus que moi ... (je vais commencer à rédiger mon testament au cas où Lidia lirait et comprendrait ces quelques lignes ...). Razz

Le midi (c’est-à-dire à 15h ...), nous avons festoyé chez nous avec toute sa famille.
Comme à l’habitude, ce fut très sympa !
J’ai appris des nouveaux mots grâce aux hommes qui, comment dire, ... ne me serviront pas au niveau professionnel sauf si je décide de fauter avec un client .... (Vous voyez de quel genre de mots je veux parler ?). Mr. Green

Enfin bon, tout ça pour dire que je m’amuse beaucoup en enrichissant mon vocabulaire, et que les espagnols s’amusent beaucoup en m’apprenant de nouvelles choses !! Tout le monde est heureux, c’est magnifique !! LOL

Vers 20h, la famille de Lidia ayant déjà déserté depuis un petit bout de temps, ce fut aux amis de Lidia de faire leur apparition ! Nous nous faisons beaux, ou devrais-je plutôt dire, nous nous embellissons d’avantage, puisque nous sommes tous déjà très beaux de nature !! Se marre
Oh non, ne soyez pas jaloux, ce n’est pas facile à vivre tous les jours vous savez !!! Roulement des yeux

Bref, une fois beaux comme des Dieux, nous nous sommes dirigés vers un restaurant où nous avons mangé, bu (modérément, et ce n’est pas une blague !!), et rit !

Nous sommes ensuite descendus à l’étage -1 du restaurant qui abrite un bar ambiance très chouette ! Nous avons donc bu, danser et rit !
Ce fut un plaisir pour moi de pouvoir bouger mon corps sur la musique, oui oui, de la vraie musique !! Pas de la house, de la techno, ou de la je ne sais quoi ou à part Boum Boum il n’y a pas de paroles !!!
Shakira et ses compagnons de chants m’ont donc fait très plaisir avec leurs chansons rythmées et entrainantes !!

Ensuite, vers les 3h du matin, nous avons pris un taxi, enfin nous, ... Lidia, sa sœur, une de ses meilleures amies, et moi (autrement dit les résistantes !!) et nous nous sommes rendues à la fête de l’arrondissement où nous vivons.
Nous y avons retrouvé un groupe de garçons dont nous connaissons quelques membres.
Et là ... Ce fut simplement merveilleux ... !!
Mettez une fête, de la bière, des espagnols, et une jolie fille (comme moi par exemple) Roulement des yeux et attendez 4 secondes et 10 centièmes ...
Vous pourrez alors observer le phénomène suivant : les espagnols viendront tour à tour parler à la « jolie fille » en la complimentant sur son physique de déesse. Cool
Réitérez l’expérience 36 fois par heure et vous aurez le résumé de la soirée !! LOL
Je crois que je me suis plus fait draguer en 2h que durant toute ma vie antérieure !! C’était énorme !! Mr. Green

Vers 6h du matin, lassées de toutes ses louanges, nous sommes rentrées aux bercailles (oups, rechute de patois !!). LOL


Pour information, je me suis réveillée (seule, je tiens à le préciser, bande de petits cochons !!), à 16h30 !! Je ne sais donc pas ce qu’il s’est passé à Barcelone le 27 mai 2012 ! Inutile de me le demander, vous êtes prévenus !! Se marre






-Mardi 29 au soir et Mercredi 30 mai 2012 :

J’ai été malade, je ne suis donc pas allée travailler mercredi !
Je sais que vous êtes curieux donc je vais vous faire un descriptif de ma maladie très classe : « gastro à sens unique ».
Je m’explique : j’ai rendu la contenance de mon estomac par un seul orifice. L’orifice buco dentaire ! Classe, non ?!! LOL
Bref, fin de la parenthèse médicale, je vous rassure, tout est rentré dans l’ordre et je vais très bien !






-Jeudi 31 mai 2012 :

Je retourne travailler, j’ouvre ma boite mail et y découvre ce message de la part d’une cliente : « Merci beaucoup Allison, vous êtes formidable ! » (je tiens à préciser que ce n’est pas ironique ... !!!) . La journée commence bien, je suis contente ! Se marre

Pour finir cette journée sur une toute aussi bonne note, j’étais invitée à l’inauguration de la terrasse avec piscine d’un des hôtels Hilton de Barcelone.
J’avais deux invitations, ma colloc’ est donc venue avec moi !
A l’entrée de ce très bel hôtel, une hôtesse nous a équipé d’un bracelet VIP ... On a la classe ou on ne l’a pas ! Cool
Nous avons donc passé une très agréable soirée dans le carré VIP de l’hôtel, coupe de Champagne dans la main gauche, fourchette dans la main droite, pour déguster les différents toasts, vérines, et amuses bouches 5***** que nous offraient le buffet ! Se marre

Nous avons fortement apprécié toutes ses délicates attentions ! Razz






-Vendredi 1er juin 2012 :

Aujourd’hui, visites de 8 entreprises (restaurants, hôtels, discothèques, musées ...) dans Barcelone avec ma chef et un autre collègue de travail.
Je dois effectuer ses visites pour savoir si les « produits » peuvent correspondre à mes clients et voir quels genres d’évènements je peux organiser en partenariats avec ces établissements. Smile

Je reçois un message de ma chef une demi-heure avant de commencer la première visite : elle me prévient que finalement je serais seule pour faire les visites car elle a plusieurs empêchements. Surpris

Bon, mon niveau d’espagnol ne m’inquiète pas, je sais que je vais pouvoir communiquer avec les gens que je vais rencontrer.

Je ne me fais pas du tout de soucis non plus sur les choses que je dois demander, je sais quelles questions poser.

Il n’y a donc pas de soucis !

Enfin, si, un petit ...
Je faisais énormément confiance au sens de l’orientation et à la connaissance géographique de Barcelone de ma chef.
Finalement je suis seule et je ne sais pas du tout quel métro ou bus prendre pour aller d’un rendez-vous à un autre ! Et j’ai aucune idée approximative de l’emplacement des entreprises que je vais visiter ... Crying or Very sad

Mais je n’ai pas le choix donc goooo !!!

Toute la journée, j’ai donc cru en mon sens de l’orientation légendaire, à mon bon sens, à ma bonne étoile, à la gentillesse des espagnols, et ma chance incroyable ! Smile

J’ai finalement trouvé toutes les entreprises sans trop de difficultés et ai passé une excellente journée bien que très fatigante !!

Il faut avouer que c’est quand même sympa d’être seul avec un responsable d’hôtel 5 ***** qui vous fait visiter les chambres, les suites, les restaurants, les terrasses ... et qui est à votre entière disposition car il sait que vous pouvez lui ramener des clients ! On se sent puissante du haut de son 1m55 !! LOL

Enfin voilà, une journée riche en émotions, sans oublier de vous dire que, pour la deuxième fois de mon séjour espagnol, je me suis fait draguer par un serveur du restaurant dans lequel je déjeunais !


Et comme cette journée n’était pas encore assez riche en émotions, à 21h, j’avais rendez-vous dans un restaurant à Barcelone pour déguster le menu de groupe.
Oui, je suis très sympa et je me porte volontaire pour tester les plats que mangeront ensuite mes clients !! Une vraie sainte !! Roulement des yeux
Je m’y suis donc rendue avec ma colloc’ et nous avons été servies par le directeur en personne ! La classe !! Nous avons très bien mangé, bien bu aussi, et ce fut une belle soirée !! Smile






-Samedi 2 juin 2012 :

Aujourd’hui, il fait 30,4 °C dans l’appartement, facilement plus de 40°C dehors, nous avons chaud !

Nous décidons donc d’enfourcher la moto et de foncer à la plage ! Cool

Juste pour énerver les personnes qui ont du mal à bronzer : je me suis exposée au soleil de 15h45 à 18h, c’est-à-dire quand le soleil n’est pas en mode « puissance maximale », j’ai mis de la crème solaire, et j’ai attendu. Résultat : je n’ai pas un seul coup de soleil, mais j’ai la marque du maillot (visible à l’œil nu !!). Enervant, non ?!! LOL Razz Twisted Evil








Voilà voilà, vous savez tout à présent !! Smile

J’espère que vous avez eu le courage de tout lire et que vous avez bien rit surtout !

Je dois vous avouer qu’au début j’écrivais ce blog principalement pour vous donner de mes nouvelles, mais au final je prends autant de plaisir, si ce n’est plus, à vous raconter des bêtises pour dessiner un joli sourire sur vos visages ! Se marre
(Qu’est-ce que vous devez avoir l’air niais à sourire tout seul devant votre ordinateur ... !!!) LOL


Je ne sais pas quand est-ce que je rédigerai mon prochain article mais en attendant je vous fais de gros bisous et pense bien à vous depuis mon petit nuage de bonheur ! Mr. Green



A bientôt !
LOL

Posté par Allyventures

Suite de mes aventures espagnoles

Le 18/05/12, 18:57

-35.15246743333339.078956333333

Hola !!!



Comment allez-vous ?


Moi je vais très bien, je prends enfin le temps de vous écrire ! Se marre


Je sais que certains d'entre vous trouve que ça fait un peu trop longtemps que je n'ai pas publié, mais je dois vous avouer qu'entre mon stage, ma découverte de Barcelone, et ma familiarisation au monde nocturne version espagnole, j'ai vraiment du mal à trouver un moment pour écrire !!

Et puis je préfère publier de la "qualité" une fois par semaine plutôt que n'importe quoi tous les jours ! Mon blog n'aura pas des milliers d'articles mais au moins vous prendrai plaisir à lire mes quelques nouvelles (enfin je l'espère !!)
Je suis un peu comme un restaurant étoilé en fait ... Il y a peu de quantité dans l'assiette, mais qu'est ce que c'est bon !!!

Bon voila, j'en ai fini pour la partie blablatage de l'article !! Mr. Green


Passons aux choses sérieuses maintenant !!


Tout se passe toujours très bien pour moi à Barcelone. Mon intégration se déroule à merveille, je n'ai pas de problème pour m'exprimer (je pense que les personnes qui me connaissent le mieux ne sont pas du tout étonner de lire ça ... Razz ).

Concernant mon stage, je suis toujours aussi enthousiaste !
Et à vrai dire j'ai mes raisons !!

En effet, jeudi de la semaine dernière, juste avant que je quitte le bureau, ma chef m'a demandée si j'avais le permis de conduire.
Je lui ai donc répondu que oui ne comprenant pas très bien où elle voulait en venir.
Sans doute un hôtel ou un restaurant à aller visiter me suis-je dis !

Mais noooooon !!! Allison, voyons ! Ouvres les yeux et dis toi que tu mérites bien plus que ça !

Effectivement, ma chef avais reçu une invitation pour aller tester une nouvelle activité mais, n'étant pas disponible, m'a proposé d'y aller à sa place.

L'activité ? Oh... rien de spécial ... juste une demi journée à conduire des Ferrari, Lamborghini, et le tout dans un hôtel 4 étoiles !
Sans oublier d'autres petites activités comme le test du simulateur de voiture de course Forza 4, un parcours en Segway, et le changement de roues en un temps record d'une Formule 1.


Je vous laisse imaginer à quel point j'ai pu être heureuse quand ma chef m'a annoncé ça !!
Je souriais bêtement, mais le pire était dans mon corps: mes globules rouges, l'oxygène, et mes connections nerveuses faisaient un remix de la finale de la coupe du monde de football 1998 !! C'était une orgie intérieure !! Se marre

J'ai passé une nuit branchée sur du 12 000 volts !

Vendredi matin, je pris donc mon bus, sans AUCUN problème !! Ce fut merveilleux !

Je suis arrivée à l'heure à l'hôtel où un buffet de petit déjeuner version 4 étoiles m'attendait !! Razz
Mais (oui il y a un mais ...) à cause de l’excitation, je n'avais vraiment pas faim. J'ai réussi à faire passer un café, mais rien de plus ! Je n'ai donc pas touché au buffet ! Embarras

Après quelques minutes d'attente, j'ai enfin commencé les activités.
Je n'ai apprécié que moyennement le simulateur qui était très très sensible. Je me retrouvais donc vite dans les barrières de sécurité du circuit virtuel et moi, ce genre de choses, ça m'énerve vite !! Evil or Very Mad

J'ai ensuite testé le Segway, ( les curieux, suivez le lien si vous voulez savoir de quoi il s'agit: http://fr.wikipedia.org/wiki/Segway_PT ).
C'était sympa mais bon pas vraiment de sensations fortes et d'adrénaline ! Mais c'est plutôt rigolo Se marre

Après ça, j'ai fait un petit jeu d'équipe qui consistait à changer la roue d'une monoplace le plus vite possible ! Deux équipes s'affrontaient en même temps, et malheureusement mon équipe a perdu à chaque fois Triste
Le meilleur temps réalisé est 22 secondes... Je ne sais pas si vous vous imaginez, mais lors des grands prix, si les techniciens mettaient 22secondes à changer une roue, le problème que ça poserai au conducteur pour assurer la première place du classement !!
Je pense que je ne ferai donc jamais changeuse de roues !! LOL

Pour finir, le moment que j'attendais le plus: LA CONDUITE !!!!
Yihaaaaaaaaaa !!! Mr. Green

J'ai eu le plaisir de piloter une Lamborghini de 510 chevaux, atteignant les 100 km/h en moins de 4 secondes... Une pure merveille !

Bien évidemment, il y avait un "co-pilote" assit à côté de moi dans la voiture.
Et ce co-pilote ... WAOU !! Un dieu vivant ! Amoureux

Arrow Si vous êtes une fille lisez ça, sinon, passez au paragraphe suivant (simple conseil Se marre )
Ce co-pilote s'appelle Carlos, il doit avoir 25 ans, 1m80, brun, musclé, espagnol (donc tout le charme qui va avec), hyper sympa, drôle, passe sa vie à conduire des voitures de luxe, bref, le plus bel espagnol que j'ai croisé jusqu'ici !!

Bon je reprends, me voila donc partie faire un tour de Lamborghini avec Carlos... Ce fut juste génial !! Les sensations, la vitesse, les gens qui vous regarde avec envie, qui sortent les appareils photos...

J'étais tellement contente que j'avais envie de pleurer de joie, c'était la première fois de ma vie que je ressentais ça.
Je venais de réaliser un de mes rêves et c'était juste "jouissif" si vous me permettez l'expression !

J'ai donc fini sur une note plus que positive, extra ordinaire, bref que du bonheur !! Cool

Pour les curieux et curieuses: non, je n'ai pas le numéro de Carlos le co-pilote, et je n'arrive pas à le retrouver via internet !! Mais je continue à chercher Razz

Après cette journée très riche en émotions, je ne pouvais pas en rester là !

Nous étions vendredi soir et le moment de découvrir la nuit Barcelonaise était venu !


A 21h, j'ai donc rejoins ma copine d'école Karola. Se marre


Bon, ok, il nous a fallu une bonne demi heure pour réussir à se trouver sur une place énorme (plaza Catalunya) !
Une fois ensemble, nous avons cherché un restaurant style bar à tapas dans le centre.
Nous nous sommes arrêtées devant un qui nous semblait pas mal.

Nous avons bien mangé, bien parlé, bien rit, bref ce fut une soirée qui nous ressemble !

Au moment de l'addition, le serveur (plutôt pas mal il faut l'avouer), nous a payé un Limoncello (liqueur de citron). Nous étions plutôt flattée et nous sommes dit "Oh, ce geste doit être culturel ! Ne nous enflammons pas !!"

Ah la la, quelle naïveté !! Razz

Quelques minutes après, ce même serveur, aux airs de Christiano Ronaldo, est revenu à l'attaque en nous disant qu'il sortait dans un bar après son service et qu'il aimerait bien nous y voir !
Ah ah !! Et ça c'est culturel, hein ?!!!! LOL
Réponse: non, ça, ça s'appelle de la drague !

Karola et moi ne nous sommes pas démontées et sommes allées dans ce bar !
Nous y avons rencontré les copains du serveur, ils nous ont payé à boire (Mojiiiiiiito !!!), et ce fut très sympa !

A 3h du matin, les bars ferment pour pousser les jeunes à aller finir la soirée en boite de nuit.

Nous sommes donc sortis du bar, et les garçons nous ont proposé d'aller dans une boite un peu excentrée du centre en voiture.

Nous avons refusé ! Même si nous n'avions pas bu beaucoup, hors de question de prendre la voiture ! ( admirez la sagesse Se marre )

Pas moyen de négocier une autre boite avec eux, les garçons avaient prévu depuis une semaine d'aller dans cette boite et pas dans une autre !
Nous avons donc échangé nos numéros et nous reverrons peut etre pour faire la fête ensemble, mais dans une boite du centre cette fois ci ! Se marre

Il était alors 4h du matin, et je devais rentrer chez moi.
A cette heure ci, le métro ne fonctionne plus. Je devais donc prendre un bus !
Facile, n'est ce pas ?
Et bien non !! Crying or Very sad

En effet, j'ai attendu un premier bus... qui m'est passé devant sans s'arrêter !
J'ai attendu un second bus, pendant plus de 20 minutes, qui m'a dit que je n'attendais pas au bon arret et qu'il fallait que j'attende sur la place Catalunya.
Je ne sais pas si le chauffeur à de l'humour mais la place Catalunya compte plus de 10 arrêt de bus et il faut du temps pour en faire le tour !!
Au bout de 10 bonnes minutes de recherches, j'ai, enfin, trouvé le bon arrêt !
J'ai donc attendu de nouveau un autre bus ...

Je suis arrivée chez moi au alentours de 6h du matin, épuisée par ma journée !!


J'ai passé une très bonne nuit après tout ces évènements !


Je reviendrai vers vous dans les prochains jours pour vous raconter de nouvelles histoires Se marre


En attendant portez vous bien et pensez un peu à moi LOL


Bisous Mr. Green

Posté par Allyventures

Et mon stage commença !

Le 06/05/12, 18:55

-35.15246743333339.078956333333

Hola !!



Je prends (enfin) le temps de vous donner quelques nouvelles, et surtout de vous parler de mon stage Smile

J'ai commencé à travailler mercredi (merci le pont du 1er Mai Se marre ).
Je suis stagiaire dans une agence d'évènementiel qui crée des évènements dans toute l'Espagne pour des grandes entreprises françaises.

Mercredi, premier jour de mon stage, j'ai aidé à la création d'un rallye dans Madrid et j'ai fait un peu de traduction.
A midi, je suis partie avec une collègue sur un évènement (inauguration) à Barcelone. J'y ai rencontré le président de la Catalogne, la classe quoi Mr. Green

Jeudi et vendredi j'ai appelé des hôtels pour réserver des chambres, modifier des contrats, et confirmer des réservations, le tout, en espagnol !
Et oui, j'ai réussi à me faire comprendre sans problème Se marre
Autosatisfaction, bonjouuuur !!

J'ai aussi découvert des évènements en cours de préparation, fait des recherches pour ces évènements (activités à proposer, mobilier nécessaire,...).
J'ai également traduit plusieurs menus de restaurants de l'espagnol au français pour que les clients puissent savoir ce qu'ils commandent ! Bonne idée, non Razz

Pour le moment tout va bien, mes collègue et ma chef son très sympa, je n'ai pas de problème particulier avec la langue espagnole: je comprends ce que l'on me dit et arrive à m'exprimer correctement. J'ai même quelques notions en catalan maintenant !!

Et sinon, concernant les transports, qui, comme vous le savez, sont ma bête noire, je réussis à me débrouiller !
Mon premier bus est à 9h, je n'en ai pas avant, du coup j'arrive sur le lieu de mon stage à 9h45 au lieu de 9h30, mais ma maitre de stage est super compréhensive et ça ne la dérange pas Smile Je suis bien tombée !

Et le soir je quitte l'entreprise à 17h30, prends deux bus, et arrive à Barcelone à 18h45 ou 19h30.
Tout dépend si j'ai réussis ou non à prendre les premiers bus sans avoir à attendre les prochains ! Les prochains passants 40 minutes après ...
C'est donc la course mais je gère ! Enfin, j'essaye ! LOL

Sinon, concernant la situation géographique de l'entreprise, je vous ai écrit dans un précédent message qu'elle est dans une maison.
Mais je ne vous ai pas dit que cette maison a vue sur une grande foret et une chaîne de montagne. La vue est spectaculaire et idyllique pour travailler sereinement !
Je pense souvent à mes amis qui font leur stage en plein coeur de Barcelone au milieu de la foule, des voitures, du bruit, et de la pollution !
Je pense être quelque peu privilégiée ! Smile

Par contre, petit point négatif... Pour avoir une vue spectaculaire, il faut être en altitude !
La ville où je fais mon stage s'appelle La Roca del Valles soit en français: le rocher de la vallée.
L'entreprise est en altitude, tout en haut du rocher !
Mais pas l’arrêt de bus auquel je descend, qui lui, est à la base du rocher Crying or Very sad
Vous vous doutez bien qu'il n'y a pas d’ascenseur pour monter et descendre du rocher !
Tous les matins, je grimpe donc pendant 10 minutes ce gros caillou et monte 111 marches très hautes, très larges, et très pentues !! (Oui oui, je les ai compté ! Se marre )
Je ne vous explique même pas les courbatures que j'ai eu dans les jambes les premiers jours !! Se marre

Enfin bon, ce petit moment sportif de la journée me sculte un corps de déesse, donc je ne vais pas me plaindre Razz

Allez allez, trève de plaisanterie ! Je vous laisse tranquilles pour aujourd'hui, mais promis, je reviens bientôt pour de nouvelles aventures Se marre



Besos los amigos Cool

Posté par Allyventures

Course d'orientation: Barcelone: 1 VS Ally: 0

Le 30/04/12, 17:31

-35.15246743333339.078956333333

Aujourd'hui, lundi 30 avril 2012, je fais le pont, il fait beau, les oiseaux chantent, bref tout va bien Se marre
Enfin, non, pas tout... Je me demande ce que je vais pouvoir écrire dans mon blog ! Je n'ai pas de problème, ni de trucs drôles à raconter... C'est un peu la panne d'inspiration !

En plus, Lidia travaille.

Pour ne pas que je reste toute seule, elle me propose de venir manger avec elle et son amie Eva pour que l'on puisse passer leur pause du midi ensemble.

Bonne idée, j'accepte Smile

A 12h50 je suis donc à l’arrêt de bus en bas de chez moi. Le bus arrive à 13h, il roule tranquillement, je repère mon arrêt, y descend, et miracle je suis arrivée sans aucun problème !!!
Il est 13h20, j'ai encore 10 minutes pour trouver la rue où m'attendent Lidia et Eva.

Le bus m'a déposé sur une grande avenue, j'ai donc le choix entre partir à gauche ou à droite.
La droite semble m'appeler ! Je prends donc sa direction sereine, sure de moi.
Je suis munie d'une carte, je trouve les rues où je suis sur la carte, bref, je gère !! Mr. Green

Cependant, au bout de dix minutes, je commence à me poser des questions sur l'existence de la rue que je cherche ! A aucun moment je l'aperçois ...
Je continue à marcher, à demander mon chemin, personne ne sait où est cette rue ...
Ah Ah Ah... Une fois de plus je regrette d'avoir été autant enthousiaste ! Wink

A 13h30, Lidia m'appelle, elle est sortie de son travail et est avec Eva.
Par téléphone, on essaye de se guider l'une vers l'autre, mais on reste introuvable !!
"Que mierda" comme disent les espagnols !!

13h45... nous ne sommes toujours pas parvenue à nous retrouver !

14h... ça fait une demi heure que je marche, que je tourne en rond, et que je ne trouve toujours pas cette fichue rue ! D'après ma carte je suis tout près!

J'hésite à foncer dans un mur pour voir si celui-ci ne s'ouvre pas comme un passage magique !
Mais je ne le fais pas, j'ai peur "d'aller droit dans le mur" Razz

14h15, Lidia me rappelle, elle est avec Eva dans un centre commercial pour manger, elles n'ont pas beaucoup de temps le midi.
Elles me proposent de prendre un taxi qui m’emmènera directement au centre commercial. Ce n'est pas loin de là où je suis, donc ça ne me coûtera pas cher Smile

C'est une bonne idée, et un taxi est juste devant moi, PARFAIT !!

Je demande au chauffeur si il peut réaliser la course et il me répond: "je l'aurai fais avec plaisir, mais c'est l'heure de manger et je suis en pause, trouves un autre taxi".

Bon, ok ...

Je trouve un autre taxi... Vide !
Et puis un autre ... Vide !
Et encore un autre ... Qui est en pause !

Bref, en tout, j'ai trouvé 16 taxis !
13 vides, sans conducteurs, et 3 avec chauffeurs, mais en pause !! Twisted Evil

Il est 14h45, ça fait 1h15 que je marche non stop et je commence à avoir faim !

Je décide alors de regarder si un bus peu m'emmener au centre commercial: réponse négative.
Idem pour le métro.
Et encore idem pour le tram !!! Crying or Very sad


Il est 15h10, Lidia doit retourner travailler, je décide donc de prendre le bus pour rentrer chez moi.

Le retour en bus se passe étonnamment très bien ! Smile

Je suis un peu dégoûtée de ne pas avoir pu manger avec Lidia et Eva, mais bon, ça ne devais pas être mon jour !

Je mange donc à l'appart, toute seule, et décide de regarder pourquoi je n'ai jamais trouvé la rue, et pourquoi Lidia ne m'a jamais trouvé.

Bon ... Embarras
Vous vous souvenez quand je vous ai dit que quand je suis descendue du bus je suis arrivée sur une avenue ?
Et que j'avais le choix entre la gauche et la droite ?
...
Vous êtes d'accord j'ai pris la partie du quartier à droite ?

Bon et bien ... Il fallait aller à gauuuuuuuuche !!!!! Mmmh

Je ne suis pas capable de lire une carte !! LOL

Mais bon, ce n'est pas pour me défendre, mais il y a des rues qui font plusieurs kilomètres, ce sont des avenues même !!

Quand vous êtes dans une rue et que Lidia est dans la même que vous, vous ne pensez pas qu'elle est de l'autre coté de l'arrêt de bus à plus d'un kilomètre de vous !!
Et quand vous dites à Lidia que vous êtes devant le terrain de foot, vous ne pensez pas qu'il peut y avoir deux terrains de foot différents à 1km d'écart !!!


Bref, maintenant je sais qu'il faut aller à gauche ! Pas compliqué tout de même ! Razz


Une fois de plus, j'aurai galéré comme une folle pour arriver à bon port !

Enfin, ce coup ci, Barcelone a carrément gagner la partie vu que je ne suis jamais arrivée à bon port ! Crying or Very sad


Je l'aurai un jour, je l'aurai !!! LOL


Bon et finalement, grâce à cette aventure, je l'ai eu mon article sur mon blog !!
Et j'espère qu'il va vous faire rire autant qu'il a épuisé mes nerfs !! Mr. Green

Posté par Allyventures

Le centre de Barcelone, un autre monde !

Le 28/04/12, 18:58

-35.15246743333339.078956333333

Aujourd'hui, samedi 28 avril 2012 , je me suis levée à 12h15, et ma maman n'était pas là pour me dire: "Allison, on mange !!" Razz

Gros avantage de l'Espagne, on mange à 15h (en moyenne) !
En me levant à midi j'avais donc le temps de prendre mon petit déjeuner tranquillement, sans stress !! J'ai aimé ! Se marre

A 14h30, si ce n'est pas plus tard, Lidia et moi, sommes parties direction le métro pour rejoindre Eva, une amie de Lidia dans le centre de Barcelone.

Petite précision: Lidia et moi avons prit la décision de "vivre ensemble" LOL
Bon, ok, ça fait un peu bizarre dit comme ça mais nous sommes officiellement collocs !! Mr. Green

Nous sommes arrivées vers 15h dans Barcelone et avons commencé à visiter.
J'ai donc vu la Rambla, l'architecture des bâtiments, beaucoup de boutiques et ... Le marché de "St Josep - La Boqueria".

Ce marché est sous des halles et est simplement immense !!!
On y trouve de tout en matière de cuisine et d'aliments.
Aussi bien des fruits exotiques super rares, que du sang de je ne sais quel animal pour préparer des sauces, ou encore des multitudes de bonbons, chocolats, ou salades de fruits à emporter.

Tout est fait pour donner envie aux visiteurs de "picar", c'est à dire de grignoter quelque chose tout en se promenant dans le marché.

A 16h, Lidia, Eva, et moi, nous sommes posées à la terrasse d'un restaurant pour manger (oui, à l'heure du goûter nous mangeons notre repas du midi ! Nous sommes espagnoles !!! Cool )

Nous avons commandé plusieurs plats différents afin de pouvoir se les partager et grignoter d'un peu de tout. J'adhère complètement à ce concept. Se marre
Les plats sont à base de fromages, tomates et pommes de terre principalement.
Je me suis régalée !
Bien évidemment, comme désaltérant, j'ai choisi la bière star de l'Espagne: la Coronita ! (bière d'origine mexicaine appelée en France: Corona)

Je sortie donc de table à 17h30, repu !! LOL

Jusqu'à 19h30 nous avons fait les boutiques, vu la place royale, la Mairie, la cathédrale, des églises, le palace de la musique ... Bref plein de belles choses ! Se marre

Nous avons du nous interrompre à cause du temps qui commençait à être menaçant, et à cause de nos corps qui commençaient à être épuisés.

Retour en métro, tout va bien, nous sommes mortes, mais quelle bonne journée !! Se marre

Posté par Allyventures

Péripéties dans les transports espagnols ...

Le 27/04/12, 16:33

-35.15246743333339.078956333333

Aujourd'hui, jeudi 27 avril 2012, je dois me rendre à La Roca del Vallès, petit village à 30 minutes de Barcelone, où je vais faire mon stage.

Oui, n'oublions pas que je suis en Espagne avant tout pour faire un stage ...!!
Je vais donc passer 3 mois dans une agence évènementielle Smile

Pour me rendre à La Roca, il me suffit de prendre un bus à 10 minutes à pieds de chez moi.

Mon rendez vous pour rencontrer ma maitre de stage est à 12h, je décide donc de partir de chez moi à 11h05 pour être sure de ne pas louper le bus de 11h30.

Il est 11h20, j'arrive à l'arret de bus, tout va bien !!

11h30: pas de bus
11h35: toujours rien
11h40: bon ... il y a peut etre des bouchons sur la route
11h45: Merde !! Il est où ce bus ?!! Je vais etre en retard là !
11h50: Je meurs, désespérée !!
12h05: HOURRA !!!!! Le bus arrive, avec 35 minutes de retard, mais il arrive !!

Je monte dans le bus, et là, soupçon d'intelligence, je demande au chauffeur de me prévenir quand on arrivera à mon arrêt à La Roca. Bonne idée, non ?! Mr. Green


Le bus roule, roule, roule, il est 12h40, j'ai 40 minutes de retard, je respire, tout va bien se passer, le pire est arrivé !

Mais quelle abrutie de croire ça !! Ah ah ah, je n'avais pas encore vécu le pire !!

Effectivement, comment un chauffeur de bus peut donner à quelqu'un des envies de meurtre ? ...
En oubliant de lui dire qu'il est arrivé à son arret et en continuant tranquillement son chemin ?
Et bien OUI !!! C'est exactement ce qu'il c'est passé !!!! Evil or Very Mad

Je suis donc descendue à un autre arrêt de bus, et je fus quelque peu obligé d'attendre un autre bus pour retourner à La Roca !! Le pur bonheur quoi !! Mmmh

L'autre bus arrive donc 25 minutes plus tard, je demande, une fois de plus, au chauffeur de m'indiquer mon arret, et là, TATATA !! Surprise !!
Réponse du chauffeur: "Mademoiselle, aujourd'hui c'est le marché à La Roca donc le bus ne passe pas par ton arrêt !! "
AH AH AH !! Je vais mourir, là , tout de suite, maintenant !! Surpris

Je descend donc à l’arrêt de bus le plus proche de celui où j'étais censée m'arrêter à la base.

Etant donné que j'avais rendez vous à l’arrêt de bus en plein coeur du marché, j'ai cherché cet arrêt ! Logique !

Au bout de 10 minutes de recherches plus qu'infructueuses, je décide de demander à une passante mon chemin. Réponse: "Je ne sais pas, demandes à la Mairie".

Ah oui... La Mairie ...
Je trouve la mairie, qui était ... fermée !!! Evil or Very Mad

Je retente donc ma chance avec un ouvrier municipal, qui, je l'avoue, fut mon héros puisqu'il m'indiqua le chemin à prendre !!! Smile

Ah oui, petite précision non négligeable, à La Roca, les abris de bus n'ont pas de pancartes qui indiquent leur nom ... C'est donc hyper facile pour se repérer !! Wink

Il est 13h30, j'ai 1h30 de retard, j'ai honte, je suis énervée, bref je ne suis pas au top !

Ma maître de stage arrive, et là ... Grosse surprise, elle parle parfaitement français, sans aucun accent espagnol !!
Je suis "sur le cul", ne savant plus si je dois parler espagnol ou français !!

On arrive chez elle, ah oui, petite précision, le bureau de l'entreprise est à l'étage de la maison familiale !! Pas vraiment habituel mais je dois avouer que cette configuration lui donne un esprit super convivial et chaleureux !

Je rencontre quelques personnes de la société, on m'explique mes missions, on me donne plus de détails sur l'entreprise, bref, tout se passe bien, je suis contente !

Il est donc l'heure de repartir pour Barcelone !

Facile !!
Et bien NON !

Je retrouve mon arrêt de bus (je suis contente !!), le bus arrive, (je suis hyper contente), et là, le chauffeur me dis que son bus ne va pas à Barcelone mais à Granollers, ville voisine de La Roca. Si je veux prendre le bus de Barcelone je dois attendre 2 heures !! (Je suis très énervée).

J'opte donc rapidement pour un plan B: prendre le bus de Granollers, et prendre ensuite le bus de Barcelone !

Action - Réaction: mon plan marche à merveille !!

Il est 15h, j'ai faim, et j'arrive enfin à Barcelone!
Bon, certes, je l'avoue, j'ai failli louper mon arrêt à Barcelone mais j'ai su réagir 5 secondes avant que le bus ne dépasse l'arrêt !!

Mon pied foule la terre ferme, OUIIIII je suis à Barcelone, au bon endroit !! Se marre

Après cette aventure digne des plus grandes comédies, je retrouve Lidia chez sa soeur.
Elles ont bien rit quand je leur ai raconter ma matinée !

Alala, quelle vie !! LOL

Posté par Allyventures

Découverte du monde qui m'entoure

Le 25/04/12, 18:50

-35.15246743333339.078956333333

25 avril 2012

Il est 10h30, je me lève, et je te bouscule, tu ne te réveilles pas, comme d'habituuuuude !!
Bref, même en Espagne je continue de chanter des chansons à faire pâlir tous les Jukebox de la planète !!

Revenons à nos moutons, il est donc 10h30, Lidia est partie travailler, et je suis seule dans l'appartement.
Je m'occupe en regardant les colocs qui seraient susceptible de m’intéresser. Je cherche principalement dans le quartier où habite Lidia car il y a 3 stations de métro, plusieurs arrêts de bus, et la gare à moins de 10 minutes à pieds de chez elle. De plus les loyers sont 100 à 200€ moins chers qu'en plein centre ville et même s'il y a beaucoup de circulation et d'agitation dans les rues, c'est plus calme que dans le centre ultra animé !

Dans la matinée, Lidia et sa soeur, Nuria, m'ont toute les deux appelé pour savoir si tout allait bien à l'appart, j'ai donc deux mamans en Espagne Se marre

A 13h30,je mange, étant incapable de retenir les cris de famine de mon estomac qui va avoir du mal à manger à l'heure espagnole dans les prochains jours: 15h !!

L'après midi je décide d'aller faire un tour dans un grand centre commercial que Lidia m'a conseillé: la maquinista.

Je m'y rend à pieds en moins de 10 minutes, sans me perdre (exploit du jour, bonjour !)

Arrivé là bas, j'ai eu l'impression que les espagnols avaient construit ce temple de la mode juste pour me faire plaisir, personnellement, je n'aurai pas mieux fait !! Toutes les boutiques sont énormes, pleines de vêtements de toutes les couleurs, avec des fleurs, des strass, des imprimés panthère ... Bref j'A-DORE !!
Et je ne vous parle pas des chaussures !!!

Cependant, certaines boutiques m'ont un peu surprise !
Effectivement, il y a des boutiques qui vendent uniquement du jambon, du saucisson et du chorizo, pendus au plafond, s'il vous plait !!
Il y a aussi une boutique qui ne vend que des shampoing, et une autre qui n'a dans ses rayons que des cheveux (pour les extensions)et des perruques !! Sympa comme concept !
Ah, et il y a aussi une boutique de croquettes pour chiens et chats !!
Je ne savais pas qu'une croquette pouvait avoir autant de formes, de couleurs, et de goûts différents !

Enfin bref, à la maquinista, il y a surtout un magasin du groupe Abercrombie & Fitch: Hollyster !!
Vous savez, ce magasin où ce sont des mannequins torse nu qui vous accueillent et qui font office de vendeurs, où il fait sombre et où la musique est aussi forte qu'en boite de nuit, où l'odeur du parfum aspergé sur les vêtements est envoûtante ...
Mamamia !!! Forcement je n'ai pas su résister et j'ai flaner dans le magasin juste pour admirer la marchandise ... (je parle des vêtements là, pas des vendeurs ... Je ne suis pas comme ça vous savez bien ... Razz )

Après cet agréable moment, je suis rentrée de ma virée shopping.
A 18h30, Lidia est rentrée du travail, chacun son truc après tout LOL

Vers 19h, nous avons décidé d'aller faire un tour dans l'arrondissement où je vis, le quartier est super sympa, plein de boutiques, de restaurants, de bars ... Bref j'adhère !!

Nous avons ensuite pris notre repas du soir à ... 22h !! Heure à laquelle commence le premier film à la télé.
Et devinez ce que j'ai regardé ... !! "Mujeres desesperadas 8", soit en France "Desperate Housewives" ! Sympa de voir les actrices parler en espagnol ! Ça leur donne encore plus de caractère !!

Après l'épisode, mon cerveau, enfin, mon bébé neurone, m'a fait comprendre qu'il était temps de dormir !!


Extinction des feux, bonne nuit tout le monde !!

Posté par Allyventures

Hola Barcelona

Le 24/04/12, 18:44

-35.15246743333339.078956333333



Mardi 24 avril 2012 - 16h30 - Aéroport de Nantes Atlantique -France

Ça y est, j'y suis, enfin le grand jour, mes deux ans d'expatriation vont enfin commencer !

Je quitte Nantes sous la pluie et une température ambiante ne dépassant pas les 11°C.
Je suis accompagnée de mes deux valises de 10 et 23kg chacune, soit 33kg de choses indispensables pour vivre 3 mois loin de la maison. Autant vous dire que 33kg pour une fille comme moi qui collectionne les vêtements, les chaussures, et toute sorte d’accessoires indispensables, c'est très difficile à respecter !! Mais OUI je l'ai fait !! ( autosatisfaction de la journée ! )

De 17h30 à 18h40 je suis dans l'avion, un airbus A320 qui sait très bien résister aux perturbations, et c'est tant mieux pour moi qui sens mon estomac faire des looping... Merci les nuages et la pluie pour ce manège à sensations !!

18h50: Barcelona, here I am !!
Il fait 24°C, pas de nuages à l'horizon, tout va pour le mieux !
Quelques aller/retour m'ont été necessaires pour trouver l'endroit où je devais récupérer ma valise.
Effectivement,cet énorme aéroport ressemble plus à un centre commercial spécialisé dans la mode espagnol qu'à autre chose.
En plus, le sol est pavé d'énormes carreaux de carlages noirs ou blancs très brillants, ma silhouette se reflétait dedans et j'avais cette drôle d'impression de marcher sur l'eau. Sympa de vivre la même expérience que Jésus !! Razz

Une fois ma valise récupérée, direction le train pour arriver à la gare où Lidia, la cousine du père d'une de mes amie (vous me suivez ?!!) m'attendait.

Je sais, je sais, ça parait très très simple comme ça, mais sortir du terminal pour prendre un train qui m’emmènerait directement à la gare où j'avais rendez-vous avec Lidia, ça aurai était beaucoup trop facile pour moi !!

En effet, ne trouvant pas la gare, j'ai demandé de l'aide à une hôtesse responsable des bus dans l'aéroport.
Elle m'a expliqué que je devais prendre son bus, et descendre à un certain terminal. Jusque là tout va bien, mais ce bus n'était forcement pas gratuit, et BIM 5€65 le ticket !

Je m'installe dans le bus, puis je me rends compte que nous sortons complètement de l'aéroport et que nous sommes en plein centre de Barcelone !!
Ô tragédie, Ô désespoir ... !!
Action - Réaction, je descend au premier arrêt pour ne pas risquer de me retrouver dans la banlieue barcelonaise !
Voici la parfaite définition de l'attrape touriste !

J'aperçois une station de métro: HOURRA !!!
Mais je pense m'être réjouis beaucoup trop vite ...
Qui dit métro dit escaliers, dit marches, dit mission impossible pour moi qui est incapable de porter mes 33kg de valises ...

J'attends donc sagement à chaque escalier qu'un homme arrive pour lui demander de m'aider à porter ma grosse valise ! Pratique d'être une fille et de savoir sourire !! Se marre

Je sais où je dois aller, c'est déjà un soucis en moins à gérer, j'achète donc mon carnet de 10 voyages, et BIM 9€ et des poussières !!
(Rappel: à la base je devais payer seulement 2€ de train ...)

Rebelote, des escaliers par centaines, tout le monde m'aide, même des femmes !
On me demande d'où je viens, où je vais, ce que je fais à Barcelone, ce que je pense de cette ville ... Bref les espagnols sont hyper chaleureux et remonte largement le niveau de la vieille peau du bus qui m'a arnaqué!!

Etape du métro terminée, je suis une flaque d'eau lessivée par le bruit, le monde et la chaleur étouffante du monde souterrain !!

Objectif suivant, trouver la bonne voie pour le train!
Je ne prends même pas la peine de chercher sur la cinquantaine de panneaux qui indiquent tous des directions différentes et me jette sur la première personne susceptible de m'aider !
Mission réussit, les hôtesses me font même prendre l'ascenseur pour que je puisse arriver directement sur le quai sans aucun effort !!

Cependant, mon naturel de clown malgré moi est vite revenue au galop, et j'ai fais rire tout le quai du train !!

Explications: quand je suis montée dans l'ascenseur, les portes se sont refermées, je suis descendue au niveau -1, et là, Ô désespoir, les portes ne s'ouvraient pas et je voyais une énorme barre de fer devant la porte, ce qui signifiait que même si les portes s'ouvraient, j'étais bloquée avec mes valises!!
Après 10 secondes qui m'ont parru très longues, j'ai compris en entendant des "Senorita, senorita !!!" que la porte s'était ouverte, mais derrière moi ... Mmmh
Ah oui, très modernes les ascenseurs espagnols, on y rentre d'un côté et on en sort de l'autre ... c'est bon à savoir !!

Une fois sortie de ma cage de verre, étant toute rouge de chaleur et de honte, je monte dans le train !!
Il démarre et là: SURPRISE, le terminus du train qui indique le sens de la marche n'indique pas la même direction que je suis censée prendre, Ah Ah Ah, je vais mourir !!!

Pour la trentième fois de la journée j'interpelle donc un espagnol dans le train pour lui demander s'il dessert bien la gare où je dois me rendre. Il me répond que OUI et là je ne vous cache pas que j'ai eu très envie de danser une danse africaine dans le wagon !! Mais je me suis retenue !! Mr. Green

20h40: JE SUIS ARRIVEE A DESTINATION !!!! Youhouhouuuuuu Se marre


Deux heures pour arriver à la gare au lieu des 30 minutes prévues, j'aime ...!

Lidia arrive, elle est accompagnée de sa soeur Nuria et de ses deux nièces Alexia et Nicole.

Nuria nous dépose chez Lidia, je visite l'appartement, je pose mes valises, je bois un verre d'eau et ... je repars immédiatement chez Nuria car ce soir c'est soirée foot entre filles: Barca VS Chelsea !!! Go Barcaaaaa !!
On passe donc une soirée agréable à parler, regarder le foot et manger des spécialités espagnols (tortilla, patatas frias con tomate ...). Pour l'instant j'adhère à la gastronomie espagnole !!
La soirée se termine sur un score footballistique qui n'enchante pas les espagnols: 2 à 2.

Lidia et moi rentrons à l'appartement à pied, il faut compter 1 minute 30 à tout casser entre les appartements des deux soeurs !!

Après une bonne douche, Lidia m'explique plein de choses sur Barcelone, elle me montre les plans de train, de métro, de bus, de la ville ... Bref une vraie guide touristique !!

Une heure du matin, je suis morte, je vais me coucher ...



La suite dans mes prochaines aventures Roulement des yeux











Posté par Allyventures
Blogs de voyages - © Copyright www.enroutes.com 2021 - Contact
Referencement et création de site : www.trafimedia.fr