blog de ontheroadagain

les chutes vues du Brésil sur le lien suivant: chutes d'Iguaçu côté brésilien

un petit aperçu en cliquant sur le lien suivant: les chutes d'iguacu http://youtube.com/watch?v=HCPk-UNiUJA

En route du 25 Décembre au 28 Février, à la découverte du Brésil!!! Carte d'identité Brésil: - Nom officiel : République fédérale du Brésil. - Capitale : Brasília. - Superficie : 8 515 …

On est bien rentrées et on est bien contentes d'être de retour à Bordeaux et de vous voir bientôt!!! bises à tous!

Dernier jour au Costa Rica.... On voulait aller voir le volcan Poas et sa lagune tôt pour que le ciel soit dégagé. Nous avons donc pris un taxi et au bout d'une heure de route, le froid…

Pour afficher nos étapes, cliquer sur: itinéraire

Pour afficher nos étapes, cliquer sur: itinéraire

Pour afficher nos étapes, cliquer sur: itinéraire

Pour afficher nos étapes, cliquer sur: itinéraire

Pour afficher nos étapes, cliquer sur: itinéraire

Pour afficher nos étapes, cliquer sur: itinéraire

Pour afficher nos étapes, cliquer sur: itinéraire

- Superficie : 51 100 km². Un dixième de la France. - Population : 4 755 000 habitants (estimation 2014). - Capitale : San José. - Densité : 93 hab./km². - Langues : l'espagnol est la l…

Retour à La Havane On change de casa, on est hébergées chez Maritza et Titi dans un immeuble moderne des années soixante-dix refait à neuf et idéalement placé à 50 mètres de la plaza vieja. …

Voilà 5 jours qu’on est à Trinidad, petite ville magnifique. Tout le monde s’accorde pour dire que c’est la plus belle de Cuba. Grandes et riches maisons coloniales de toutes les couleurs. D…

Les cubains adorent les glaces, ils sont prêts à attendre longtemps pour ce plaisir. Depuis 2 jours, il y a une longue file d’attente devant le glacier Coppelia ! Aujourd’hui dimanche 16 heu…

On pose nos sacs pour 4 nuits chez Elias et Dagmar ... on est chez nous dans leur magnifique casa particular : grand-salon, grande chambre, bonne cuisine, ils sont vraiment charmants. Fondée…

Pour communiquer sur internet, il faut acheter des cartes prépayées d’une heure. On arrive devant le magasin officiel, on demande qui est le dernier « el ultimo » et ainsi on sait où on est …

Un paysage d’une beauté époustouflante sert d’écrin à cette minuscule ville agricole nichée dans l’un des plus beaux coins de nature de Cuba : un paysage de mogotes (monolithes calcaires) co…

19heures : nuit noire ! Avec un jeune français parti pour 9 mois à la découverte de l’Amérique du sud et de l’Afrique, nous partageons le taxi vers centro Habana.... Quelques flashes : - Les…

Grande et belle journée de découverte de la capitale espagnole!!! On a aimé déambuler dans ces rues! Une pause chocolate con churros à la chocolateria San Gines pour se remettre!!! Et on fin…

On part pour Cuba et le Costa Rica du 3 novembre au 3 février ! Tenir un blog à Cuba sera sûrement difficile mais on va essayer ! On mettra à jour au Costa Rica ! Bises à tous.

Notre belle maison.

On est bien rentrées à Talence après un voyage très mouvementé. On a été bien secouées dans l'avion à cause de plusieurs dépressions au dessus de l'océan. Et l'atterrissage à …

Quelques jours à New York dans un froid glacial...(-2°)....la neige ne fond pas!!!! Par contre, de belles journées ensoleillées nous permettent de profiter des merveilles de cette ville.On n…

Dernière étape de notre périple colombien, Bogota, perchée à 2600m, est la capitale du pays avec 8 millions d’habitants. Le quartier historique de la Candelaria est très agréable et animé. D…

Cartagena de indias, la reine de la côte caribéenne colombienne, sera notre port d’attache pour les 5 prochains jours. Nous arrivons en avion pour éviter les 13 heures de bus nécessaires dep…

La gare routière de Medellin est vraiment immense, on y débarque après un bon voyage de 6 heures depuis Salento !!! Les taxis ne veulent pas nous amener à notre hôtel car la course n’est pas…

Salento est un petit village très touristique au cœur de la zone du café entre Cali et Medellin . Toutes les maisons sont peintes de couleurs vives, ce qui lui donne un cachet tout particuli…

Cali est une très grosse ville avec 2,5 millions d’habitants, il y fait chaud. C’est la capitale mondiale de la salsa mais nous, on a rien vu car on n’a pas voulu sortir la nuit !!!!! Le qua…

Ce matin, c’est jour de marché à San augustin...beaucoup d’agitation mais pas grand-chose à voir comparé aux marchés équatoriens !!! San augustin est un gros village de montagne avec des rue…

C'est pas toujours facile la vie des voyageuses!!!! une petite vidéo en cliquant sur le lien suivant https://drive.google.com/file/d/0B9FZ6jsZpkfJQTNibHVHVHc5RHM/edit?usp=sharing

On passe la frontière et tout change..... Les voitures, qui étaient grosses , neuves et rutilantes en équateur, sont ici beaucoup plus modestes et en moins bon état. On voit même de vielles …

Capitale :Bogota Devise : peso colombien Président : Juan Manuel SANTOS Population : 45 millions Langue officielle : Espagnol Superficie: le double de la France salaire moyen mensuel: 230 EU…

Otavalo est connu pour son marché d’artisanat qui se tient tous les jours sur la place de « los ponchos ». Le peuple otavalo est un peuple de commerçants et de tisserands depuis toujours. Ha…

Le bus nous lâche au milieu de nulle part sur la Panaméricaine au kilomètre 44.... Là, des 4X4 attendent les clients pour aller dans le parc du Cotopaxi. Pour nous ce sera Roberto, notre cha…

Nous avons réservé un taxi pour l’excursion à la lagune de Quilotoa. Vicente, le chauffeur de taxi, nous a demandé si son épouse Délia pouvait se joindre à nous ! C’est ainsi que, comme une …

Arrivée en Amazonie : Puyo Luis, notre guide, nous amène au village d’une communauté Shuar. Il nous explique les us et coutumes, bien à l’abri sous la hutte de cérémonie, car dehors c’est le…

Pour passer les fêtes du jour de l'an nous avons choisi la petite ville de Banos située dans une vallée au pied du volcan Tunguruhua et entourée de montagnes. Bien que touristique, cett…

Le Chimborazo est un volcan, point culminant de l'Equateur avec 6 268 m. Il peut être défini comme le plus haut sommet du monde, en le considérant comme le sommet le plus éloigné du cen…

On est venues à Riobamba et Cajabamba pour voir les marchés et on n'a pas été déçues!!! Le samedi et le dimanche les indiens des environs viennent vendre leur production!!! Ils en profi…

Et oui, c'est bien nous!! Un nouveau rythme pour 2014!!! bises à tous Marcelle et Véro.

25 Décembre: on s'est inscrites pour une excursion en groupe au parc de Cajas...vue la date, le groupe c'est nous deux et le guide!!! D'une superficie de 280 km² et à une alti…

Nous partons découvrir les villages environnants en bus local ce matin. Première étape, Gualaceo grosse bourgade réputée pour son marché du dimanche !! Malheureusement, il a été récemment dé…

Le parque Calderon: centre de la ville coloniale. Perchée à 2500 m d'altitude, Cuenca est la troisième ville d'Equateur et certainement la plus charmante. Elle a beaucoup d'at…

15 années seront nécessaires à Bolivar et San Martin pour mener à bien l'émancipation des colonies américaines de l'Espagne entre 1811 (indépendance de la Colombie) et 1825 (indépe…

Nous quittons Zaruma tôt le matin pour aller à Vilcabamba via Loja. Et ça commence par 3 heures de piste;le bus roule à 20 km/h en frôlant parfois les précipices !!! 6 heures plus tard, on a…

De retour des Galapagos, nous avons atterri à Guayaquil, le plus grand port d’Amérique du sud sur le Pacifique. C’est aussi la plus grosse ville du pays, mais pour le touriste pas grand-chos…

juste un petit aperçu!!! en cliquant sur le lien suivant... http://youtu.be/vi0RpjFG_cg

Pour rentrer d’ Isabella à Santa Cruz, on craignait le bateau...mais on a mis tous les atouts de notre côté (cachet acheté à l’unité à la pharmacie locale, bonne place à l’arrière du bateau)…

On a laissé l’île de Santa Cruz pour aller sur Isabela, la plus grande île des Galapagos. Son village de Puerto Villamil est très agréable et joli avec ses bougainvillers et ses énor…

On ne voulait pas y aller car on n’aime pas les croisières ..dormir sur un bateau !!!Beurk On n’était pas motivées. On hésitait beaucoup.Et puis, on a eu un message de nos amis autrichiens n…

A deux heures de bus de Quito et surtout 1500m plus bas:MINDO. Petit village tropical connu pour ses papillons, ses colibris et ses orchidées. Une halte de trois jours bien agréable, qui nou…

Capitale : Quito Devise : Dollar américain Président : Rafael Correa Population : 15,49 millions (2012) Langue officielle : Espagnol Superficie: la moitié de la France salaire moyen mensuel:…

2800 m,la deuxième capitale la plus haute du monde après LA PAZ en BOLIVIE!!! On a eu du mal les premiers jours à supporter cette altitude, mal à la tête, envie de vomir et fatigue. Alors on…

On peut venir à MIAMI pour ça ... et c'est très agréable surtout quand on connait le temps en France!!! Mais, on peut aussi venir pour son patrimoine d'immeubles Art Déco incroyabl…

Dès notre arrivée à Miami, je les ai cherchés..laissant aller mon regard dans les moindres recoins!! Après mes recherches sur internet, je savais qu'ils étaient bien là, j'avais tr…

Ce matin, on expérimente les bus de la ville de Miami pour rejoindre "Little Havana", le quartier des réfugiés cubains depuis 1959. Ici on ne parle qu'espagnol, on joue aux do…

Cette savoureuse tarte au lime, petit citron vert local, est La pâtisserie de la Floride!! Très facile à réaliser, en voici la recette: préparer une pâte sablée avec un paquet de petits beur…

Les îles Keys s'étirent entre l'océan atlantique et le golfe du mexique tout au bout de la Floride,reliées entre elles par des ponts, dont le plus long fait 11 kms! Tout est à fleu…

Au décollage, le survol de Lisbonne nous procure les premières sensations.... c’est beau une ville d’en haut !!! Les belles couleurs de l’océan nous annoncent l’arrivée toute proche. On récu…

Une nuit au bord du Tage.... le pont Vasco de GAMA.... La température est déjà plus agréable.... 19°!!! Une heure de décalage horaire.... et c'est le voyage qui commence. Bientôt le sur…

Direction le continent américain!!! Départ le 13 novembre via Lisbonne. Retour le 13 février. Un petit séjour en Floride: Miami, le parc des Everglades et les îles Keys. Puis envol vers le s…

En quelques heures d’avion, on passe de la côte ouest à la côte est. Le froid est vif à Washington !! Juste le temps de saluer Barak à la maison blanche, de visiter le Capitole et on rentre …

La route 66 finit là à Santa Monica, banlieue chic et balnéaire de Los Angeles. On est au bord du pacifique.C'est "thankgivings" alors les américains profitent de la très larg…

Los angeles ou L.A. , c'est une ville multiple avec hollywood et ses étoiles!!! Mais aussi un centre-ville historique où l'origine mexicaine est très forte, là on parle espagnol!!!…

On quitte "Flag" par la route 66, on y croise une incroyable « casse » de voitures d’époque !!La Dauphine semble perdue à côté des grosses américaines !! Au village d’Oatman, c’est…

On a découvert le phénomène de la forêt pétrifiée!! Il y a quelques millions d'années, l'eau chargée de silice s'est infiltrée dans les arbres morts transformant le bois en ..…

On traverse le pays Navajo pour rejoindre le fabuleux site de Monument Valley!! En route, le Navajo bridge permet de franchir le Colorado au Marbble Canyon!!! Le Colorado est un fleuve fouge…

On y est au Grand Canyon. Comme son nom l'indique c'est grand , très grand voire trop grand.....500 kms de long 20 kms de large!!!!On est un peu écrasées par ces dimensions!!! On a…

Les américains l’appellent « the mother road » ou « main street of América », la route 66 relie Chicago à Los Angeles en traversant 8 états. Construite dès le début des années 1900, elle est…

Pour la dernière partie du voyage, il fallait louer une voiture et on a trouvé ça !!! L’occasion était trop belle, d’autant plus que la saison avance et la température risque d’être très bas…

Dernier regard sur San Francisco que l'on a tant aimée!! Demain on repart dans les parcs et vers d'autres villes comme Las Vegas et Los Angeles.On the road again!

Les Giants c’est l’équipe de Baseball de San Francisco. Depuis vendredi dernier, ils affrontaient une équipe du Texas dans les World series. La partie se déroule en 7 rencontres, une par jou…

Ca vous rappelle quelque chose....? San Francisco: ici, tout est possible.....Marcelle conduit une voiture, Véro possède un VW des années soixante!!!! On retrouve les traces de Jack Kérouac …

L’île d’Alcatraz fut d’abord un fort militaire au 19° siècle protégeant la baie de San Francisco, avant d’être transformée en pénitencier en 1934!! Elle accueillit plusieurs prisonniers célè…

Parties le 15 septembre de New York, nous voilà à San Francisco le 27 octobre: La traversée du continent d'Est en Ouest est faite!!!En bus, en train et c'est en voiture que l'…

On est arrivées un peu tard dans la saison pour visiter le parc de Yosemite, alors on n'a pas pu en profiter complètement car la pluie et le froid ont interrompu notre séjour!! Enfin, M…

On quitte ZYON vers 16h après une grande randonnée au cours de laquelle on s’est extasiées devant les couleurs des roches ! Bon, on n’est pas fatiguées, on est à 3 heures de route de Las Veg…

Notre camping est rudimentaire mais dans un cadre magnifique (voir photos). Notre emplacement se compose d’une place pour notre petite tente, d’une table et d’un foyer pour allumer un beau f…

Trois jours de randonnée dans le parc de Bryce canyon, au milieu des spectaculaires formes appelées ici les hoodoos!! La vue de la rive est magnifique mais parcourir les chemins qui serpente…

Le parc de capitol reef préserve le plissement de 160 km du plateau du Colorado.Les couleurs des roches: rouges , vertes , noires....et les falaises vertigineuses sont ses principales caract…

Une autre sorte de voyage a commencé depuis que nous avons la chevrolet ! Après les villes, à nous les grands espaces, la route ...la vie au grand air !! Après hôtels et restos, c’est pique-…

C'est avec regret que nous quittons Chicago mais l'ouest nous appelle!!!! Le California Zéphir nous mène dans un souffle ( assez lent ...18 heures de train!!!) jusqu'à Denver …

Chicago est la capitale mondiale de l’architecture, alors évidemment on a adoré cette ville. Un incendie en 1871 l'a détruite, les architectes ont du utiliser l’acier pour reconstruire …

L’île de Toronto fait face à la ville, elle permet de se retrouver à la campagne après une brève traversée en ferry. Evidemment la vue sur la skyline de Toronto est magnifique d’ici !! La CN…

C'est Ali, un français rencontré dans le bus,entre New York et Niagara falls, qui nous a décidées à aller visiter sa ville d'adoption: Toronto. Il était très enthousiaste, en parti…

On quitte Juan et la 41° rue pour prendre un bus Greyhound pour Niagara city.On redoutait les 10 heures de bus mais c'était oublier que nous étions aux States!! Le bus ici c'est le…

Et oui déjà 5 jours passés dans la ville qui ne dort jamais !!! Pour cette dernière journée, on est allées à la plage de Coney Island. Grande plage avec promenade en bois, succession de rest…

On y est depuis déjà 4 jours et on a le cou bien tordu a regardé ces magnifiques gratte-ciel!!! Et puis dès qu'on regarde au sol, les poubelles nous narguent, Marcelle y a déjà trouvé d…

C'est bientôt le départ vers les Etats-Unis!!! Un petit périple de 3 mois entre côte Est et côte Ouest!! En vrac: New York;Chicago;Les parcs de l'ouest et la Californie!!! On espèr…