Carnet de voyage · Canada, USA, Mexique
Louis, Marj et l'Invincible
Les Aventures de deux québécois en Westfalia, De Montréal au Panama
15 décembre 2009 — 19 mai 2010
85Étapes
8Destinations
43Photos
157Récits
L’itinéraire
Les albums par destination
Voir l’album photo complet43 photos →
Les récits, du plus récent au plus ancien
2010
mai 2010
◦
19 mai · Austinburg
Une vraie journée roadtrip
On est réveillé depuis 4h00 am....Trop excités à l’idée de notre grosse journée road trip..On va faire quelque chose comme 600 miles aujourd’hui. Fec on se lève enfin à 6h00, on va acheter d…
◦
18 mai · Pontoon beach
Le retour aura-t-il lieu plus tôt que prévu ?!
Aujourd’hui on décide de se rendre à St-Louis. Il n’y a rien à signaler sinon qu’on écrase quasiment un serpent mais Louis m’assure qu’il l’a vu se tortiller vers la chaussée dans son rétrov…
◦
17 mai · Joplin
Un vraiment beau boutte de la Route 66 !
Ce matin, direction Joplin, Missouri. Louis a huilé quelques parties sous le west, on espère que ça scouic moins mais hélas non....On embarque sur la route 66 et c’est vraiment ma partie pré…
◦
16 mai · Oklahoma city
C'est gris, il pleut, les Canadiens perdent, il vente
Pour une fois qu’on avait l’électricité, même pas besoin de chaufrette cette nuit, c'était doux ! On a bien dormi, pour une fois pas de bruit de camions...Complètement paisible... Après…
◦
15 mai · Amarillo
Une journée pour se mettre à jour dans nos affaires
Ce matin on n’ira pas bin loin...Hier, en allant au Loves, on a vu une pancarte qui annonçait RV RESORT 20 $ !!! À 500 mètres ! Alors on s’est dit qu’on y irait first thing in the morning. Q…
◦
14 mai · Amarillo
JAUNE
Durant la nuit, il s’est mis à venter tellement fort qu’on a du descendre du lit, baisser le toit, et dormi en petite boule sur la banquette à moitié dépliée...Paraît que la saison des torna…
◦
13 mai · Albuquerque
Old Town Albuquerque !!!
Aujourd’hui, le plan de match est de visiter la ville, surtout la partie “Old town”, une des choses à voir à Albuquerque. C’est vraiment beau, tous pleins de petits gift shops, Christmas sho…
◦
12 mai · Albuquerque
Red or Green ?
Ce matin c‘était pas mal moins venteux ! On a suivi des bouttes de la route 66. Près de San Fidel, on s’est arrêté au casino pour diner-souper. Nos montres disaient 2h30 mais il était en réa…
◦
11 mai · Winslow
Stagnance sur la 40
On se lève à 9h00 en tromBe, le check out est à 11h00 et on voulait faire dix millions de trucs avant de partir, tandis qu‘on est bien installer sur un terrain. Alors je cours à la douche da…
◦
10 mai · Grand canyon
Grand Canyon !!!!!!!!!!!!!!!!!!! et ennuis mécaniques...
On a tellement eu froid durant la nuit et comme ce matin on est ENFIN bien sous la couette et que le moindre bout de peau exposé à l'air devient immédiatement gelé, laissez moi vous dir…
◦
9 mai · Bullhead city
Route 66, Oatman, Rivière du Colorado
Ce matin, Louis a décidé d'ajuster les valves et voir à autre chose. L’Invincible est toujours en bon état. Ensuite, direction les casinos du Nevada !! Mais pas pour les machines...Nono…
◦
8 mai · Bullhead city
Getting our kicks on route 66 !!!!!!!!!!!!!!!
Ce matin on prend la route 66 !!!!!!!!!!!! On est bien excités même si ça signifie des adieux à nos merveilleux hôtes et amis ! On embarque donc sur les diverses routes qu'il faut...Je …
◦
7 mai · Newport beach
Hunttingdon Beach à bicyclette et bouffe indienne
Ce matin, Rick nous cuisine un super déjeuner construction puis on offre à Gail de faire le souper ce soir ! On a tellement de plaisir avec eux qu’on restera une journée de plus !Alors comme…
◦
6 mai · Newport beach
Newport Beach à bicyclette
Une autre chose que ça fait longtemps qu’on a fait c,est prendre une douche sans sandale ! Et c’est ce qu’on fait ce matin ! Wow ! On se sent libre comme l’air !!! Ensuite, le plan est d…
◦
5 mai · Newport beach
Les retrouvailles avec nos amis du Panama
On se réveille vers 8h00 et après un déjeuner dans un resto pas trop loin, on quitte Doheny Beach...Dommage, c’était très beau mais beaucoup trop riche....C’est un monde très différent de ce…
◦
4 mai · Doheny beach
Orange County, here we are !
En route pour l'ocean pacifique! Avant de partir, on décide de faire un petit tour du campground, question de pouvoir dire qu'on a vu le lac...C’est très joli. Puis on prend la fam…
◦
3 mai · Elsinore lake
Les téméraires !
Ouin....Toute une journée qu’on a eu aujourd’hui.....On a d‘abord paressé dans le west, puis on a observé les écureuils...Eh oui, partout sur le campground, il y a de petits écureuils à la q…
◦
2 mai · Elsinore lake
Au Lac Elsinore
Un réveil typique des stations d’essence et hop, on est en route ! Mais pas pour longtemps car on voit une enseigne des restaurants Cracker Barrel, enseignes qui ont si souvent piqué notre c…
◦
1 mai · Yuma
Adios Mundo Latino !!! Te extranaremos mucho !
The Big Day today ! On s'en va aux States !!! Wouhou !! Malgré nos bonnes intention de partir aux petites heures du matin (avec soleil quand même, pas à la noirceur), on part vers les 8…
avril 2010
◦
30 avril · Santa ana, SON
Une dernière nuit au Mexique
Ouin, c'était pas une super nuit, il y avait de la musique toute la nuit, peut-être cell du gardien, de la pluie, des fruits pas mûrs qui tombaient bruyamment sur le west, des oiseaux é…
◦
29 avril · Navojoa
Couic Couic
Comme le temps file de plus en plus et qu'on doit être de retour à Montréal au début juin,¸ ça serait peut-être le temps de commencer à penser à remonter...Alors notre idéal aujourd…
◦
28 avril · Mazatlan, Solola
Go Habs Go
Vamos a la playaaaaaaaa ! Eh oui, aujourd'hui sur notre horaire c'est écrit BEACH en gros ! Alors on prépare la salade de patates puis on part avec un cooler à la playa. La plage e…
◦
27 avril · Mazatlan, Solola
La journée des puis
Une chose que j'ai remarqué à Maztalan c'est le chant des oiseaux...Ils sont superbes, il y en a que j'avais jamais entendus jusqu'ici. Même durant la nuit, il y en de no…
◦
26 avril · Mazatlan, Solola
Mazatlan
Mazatlan est pas mal moins chaud que j'aurais pensé ! On a super bien dormi. Pas chaud pas froid. Parfait pour une promenade sur la rue Sabalo Camaron dans la zona dorada ! C'est p…
◦
25 avril · Penita de jaltemba
En route pour Mazatlan !
Aujourd'hui on part. Ça suffit la farniente ! Louis cueille quelques mangues avant de partir puisqu'il y a une branche qui est tombée avec pleins pleins de belles mangues hier soir…
◦
24 avril · Penita de jaltemba
Une journée sans nuage !
Ce matin, il fait gros soleil puis on a super bien dormi alors on va rester une autre journée !!!! Mais c'est une autre journée bien molo, à faire un peu de lavage et a apprécier notre …
◦
23 avril · Penita de jaltemba
Une journée sans soleil
Aujourd'hui il fait encore nuageux, on ne sait pas si on devrait rester..Après que le monsieur de la réception nous ait assuré que les gens bruyants ne le seraient plus dorénavant, et q…
◦
22 avril · Penita de jaltemba
La Penita de Jaltemba, mot moins le fun car ça se dit mal
Ce matin, en route pour Sayulita ..Sans se perdre...Toujous avec l'autopiste, ça nous coûte un bras puis une jambe mais c'est tellement plus agréable...Puis on doit sauver en gas e…
◦
21 avril · Guadalajara
Nada
Une petite journée aujourd'hui qui se résume à mettre le blog à jour, faire du lavage, être sur l'ordi..On a fait nos "camping potates", on est sorti que pour aller au Me…
◦
20 avril · Guadalajara
De la neige au Mexique !!!!!!!!!!!
Comme notre check-out devait se faire à 9h00 (sinon on devait payeer une journée entièree au parc aquatique, on s'est levé relativement tôt dans une température quasiment glaciale (faut…
◦
19 avril · Morelia
Zinapecuaro, un fun nom de ville !
Aujourd'hui le but est de se rendre près de Morelia où il y a deux camping....Ce sera seulement un pit stop car demain on veut se rendre à Guadalajara pour quelques jours. Le temps de d…
◦
18 avril · Cuernavaca
Un once in a lifetime
Wow, on dort pis c'est vrai ces temps-ci ! Il doit être 9h30 quand on se lève ! Pour déjeuner, nos amis nous amènent dans un petit comedor à deux pas de chez eux. Une seule dame y trava…
◦
17 avril · Cuernavaca
Retrouvailles et Tepotzlan
Aaaaaaaaaaaaw qu'on a bien dormi !!! Et puis comme on rejoindra les amis à 11h00, on a eu le temps de prendre notre temps...jusqu'à ce qu'on réalise que le temps filait plus q…
◦
16 avril · Cuernavaca
Une loooooooooooooongue journée de route !
On se lève en trompe car nos John, Joanne et Marilyn s'en vont à 8h00 pour du "birding" comme qu'ils disent. On se fait nos adieux et puis ils nous quittent après nous av…
◦
15 avril · Oaxaca
Déceptions culinaires
Un autre beau réveil dans le monde de Oaxaca. Je me répète mais la température est superbe ! Ce matin, Louis a terminé sa vidange d'huile. Après, on a décidé d'aller au centro pour…
◦
14 avril · Oaxaca
Méo le super Mécano ou Luis y las cucarachas
Ce matin, Louis s'est réveillé avec la ferme intention de changer l'huile. Alors après le déjeuner, on va acheter de l'huile et des gaskets si je ne m'abuse et Louis met …
◦
13 avril · Oaxaca
Rica comida Oaxaquena !
Ahhhhhhhhhhhh pas d'horaire aujorud'hui ! Juste manger !!! On se rend d'abord au parc Benito Juarez, on y passe une bonne heure et demi, j'observe le cireur de souliers j…
◦
12 avril · Oaxaca
Monte Alban
On veut aller à Monte Alban aujourd'hui ! Ce sont apparemment de ruines très impressionnantes et comme on est à environ 25 minutes de là, ça serait con de ne pas y aller. Par contre on …
◦
11 avril · Oaxaca
Remise en beauté pour l'Invincible
On se réveille puis il fait même pas encore clair. On a remarqué que depuis qu'on est entré au Mexique, il fait noir jusqu'à 7h00-7h30am, ce qui fait qu'on se lève plus tard. …
◦
10 avril · Oaxaca
Retrouvailles avec la Carne al Pastor
Jour 1 à Oaxaca et c'est sûr qu'on va se gâter de la bouffe super ! On a surtout hâte de manger des tacos al pastor. On fait la connaissance de Charlie, un Américain qui stationne …
◦
9 avril · Oaxaca
Une longue journée pour se rendre à Oaxaca
Direction Oaxaca ! On est pas mal excités de cette destination, on a vu à quelques reprises des reportages au food network ou on a entendu dire par des Mexicains qu'Oaxaca était reconnu…
8 avril · Tangolunda
Bahiua Maguey
Ce matin on se lève dans un calme relatif comparé à hier. Les gens en vacances s'en vont mais d'autres familles viennent installer leur tente pour la fin de semaine. Mais ils sont …
7 avril · Tangolunda
Une douche mexicaine
Beau réveil au son des Mexicains qui s'activent pour la journée, Une chose qu'on remarque c'est qu'en Amérique Centrale et au Mexique, c'est pas la même mentalité qu…
6 avril · Tangolunda
Bahia de Huatulco
On a même droit au wake up call au Pemex ! En effet, à "6h00", un des monsieurs d'hier soir vient cogner dans le west et dire "es la hora" ! Ahhhhhh ! pourtant il fa…
◦
5 avril · Tapachula
De retour en Amerique du Nord !!!
Bon bin ce matin c'est le jour où on quitte Antigua et sa poussiere pour se diriger vers le Mexique..On n'est pas encore sûrs qu 'on pourra se rendre au Mexique aujourd'h…
◦
4 avril · Antigua
Joyeuse Paques !
La grâce matinée ce matin. On a entendu quelques feux d'articifice au loin ce matin (et il y en aura tout au long de la journée mais sans plus) mais pu de musique ou rien...Les gens doi…
◦
3 avril · Antigua
Post Vendredi Saint
Ce matin, aucun bruit de fanfarre, aucune voiture matinale qui vient se stationner à côté de nous...C'est super tranquille, nous qui pensions que ce serait tout le contraire...Pour déje…
◦
2 avril · Antigua
Marjorie l'exterminatrice
Une autre journée plutôt tranquille, si ce n'est du réveil intense à 5h00 am: la grosse musique de film tragique dans la rue au loin...La early bird fanfare ! C'est vrai aujourd&#x…
◦
1 avril · Antigua
Repos repos repos
Aujourd'hui fut une journée plutôt relaxe. Je me suis réveillée avec un mal de coeur donc Louis est allé m'acheter à déjeuner, il a aussi acheté une extension pour qu'on puiss…
mars 2010
◦
31 mars · Antigua
Début de la Semana Santa à Antigua
Après avoir paressés au lit, on se lève pour aller au Bagel Barn car on sait qu'ils ont wifi...Mais il y a un problème....Nos souliers et sandales qu'on avait laissés sous le west …
◦
30 mars · Antigua
Une course contre la montre !
5h30, on s'active ! On est dans l'auto à 6h11, on gas, on se prend à déjeuner puis on est en route !!! On nous a dit que ça prenait environ 5 heures sans arrêter à partir de San Mi…
◦
29 mars · San miguel
Deux valises aux douanes versus Louis et Marj aux douanes
Le grand jour J aujourd'hui ! On s'en va au Honduras ! Eh maudit qu'on n'a plus ou moins hâte, on se rappelle encore de notre expérience avec les policiers la dernière fo…
◦
28 mars · Jiquilillo
Encore la farniente
Quelle belle nuit de sommeil !!! Aujourd'hui ce sera une petite journée de plage ! La mer est bien mais elle pousse un peu trop, il y a pas mal de gens, ça commence à sentir les vacance…
◦
27 mars · Jiquilillo
Vers le Rancho La Esperanza
À 6h00, laissez moi vous dire que j'avais hâte de me lever et m'en aller..puis il faisait chaud !!! Alors on est parti pour Playa Jiquilillo. Pour avoir le droit de passer sur la r…
◦
26 mars · Leon
La pire nuit, two thousand ten
On est triste car ce matin, bien qu'on aimerait rester, on doit partir vers Leon question de continuer notre chemin vers Montréal...Pascal et Marie voudraient bien qu'on reste mais…
◦
25 mars · Isla de ometepe
Retrouvailles avec Pascal et Marie !
On attend encore de faire notre plan de match de la journée car on attend des nouvelles de Pascal et Marie, pour qu,on sache à quelle heure ils seront sur l'île et si on les attend ou n…
◦
24 mars · Isla de ometepe
Nicarabec
Décidément on vient de se monter une véritable horloge biologique, on se réveille à 6h00...On attend Jacques et Jocelyne au resto, qui arrivent 20 minutes plus tard, surpris de nous voir déj…
◦
23 mars · Isla de ometepe
Oh la vache...!
L'alarme à 5h20 c'est toujours plaisant ! C'est là qu'on voit qu'on n'est pas fait pour vivre sur une ferme en permanence. Par contre on a bien dormi, c'es…
◦
22 mars · Isla de ometepe
Isla de Ometepe et bapteme de poids pour l'Invincible
Encore des douanes !!!! Donc ça signifie un réveil plus tôt que de coutume, du pactage de west, des adieux encore à Marco et Ana (qu'on revoit finalement sur leur balcon de maison) puis…
◦
21 mars · Playa hermosa, guanacaste
Dur, dur d'être en voyage
Ah c,est pas facile se faire réveiller par des singes hurleurs à 5h00 du matin !!! On l'a vraiment pas facile en voyage !!! Surtout qu'aujourd'hui ce sera une petite journée d…
◦
20 mars · Playa hermosa, guanacaste
De retour au Congo Hostal
Alarme à 5h45, les parents de Georgina nous ont dit qu'ils partiraient vers 6h00 ce matin donc on veut absolument leur dire au revoir et les remercier énormement pour leur accueil...Mal…
◦
19 mars · Aljuela
La Farniente
Aaaaaaaaaaaaah le climat est si bon à Alajuela. On passe une belle petite journée tranquille aujourd'hui, qui consiste en déjeuner au gallo pinto preparé par Georgina, checker nos email…
◦
18 mars · Aljuela
Back in Alajuela
Ce matin on se lève tôt car on a un appel international très important à faire puis on a maintenant 2 heures de décalage avec le Canada ! Puis on part en direction de chez Georgina ! On s&#x…
◦
17 mars · Dominical
PA, Il y a longtemps que je t'aime, jamais je ne t'oublierai
Hemilda et Eddison semblent avoir hâte de nous voir ce matin, on les aperçoit à travers nos rideaux qui sont là dans la rue à checker quand est-ce qu'on va se réveiller...C'est qu&…
◦
16 mars · David
Bonté à David !
Costa Rica aujourd'hui ou David et la foire internationale ? C'est la grosse question du matin!! On décide finalement que se sera la foire à David. Il est trop tôt pour quitter le …
15 mars · Boca chica
Une journée parfaite !
Aujourd'hui c'est le grand jour que Louis attend depuis longtemps: la pêche en mer !! On arrive à l'hôtel à 7h00, heure convenue avec Magnus et Rick, l'autre Américain qu…
15 mars · Boca chica
Une journée parafite !
Aujourd'hui c'est le grand jour que Louis attend depuis longtemps: la pêche en mer !! On arrive à l'hôtel à 7h00, heure convenue avec Magnus et Rick, l'autre Américain qu…
14 mars · Boca chica
Petite bouche et bouche brave
Aujourd'hui on prend la route pour Boca Chica, où on espère pouvoir faire du beau snorkelling. À David, on fait une petite épicerie dans un REY, un espèce de giga supermarché immense av…
◦
13 mars · Boquete
Une journée à Boquete
Ah le décalage horaire ! Nous qui voulions nous réveiller hyper tôt pour aller faire le sentier des quetzals dans le Parc National du Volcan Baru, c'est mal parti...On décide quand même…
◦
12 mars · Boquete
Objectif Montréal-Panama accompli !!!!!
On se réveille à l'aube ce matin, une grosse journée de douanes de prévue ! Après ça on aura fait officiellement la moitié !! Wow le temps passe vite ! Les deux campeurs de la colombie …
◦
10 mars · Puerto jimenez
Golfo Ducle, Golfo Wow !
Ne vous avisez jamais de faire cuire des hotcakes pour déjeuner à Puerto Jiménez, c'est une très TRÈS mauvaise idée ! Juste à faire le déjeuner, j'ai sué une méchante shot !!! On a…
◦
9 mars · Puerto jimenez
À Puerto Jimenez
Des gros adieux ce matin. On salue chacun des 9 ticos, on prend des photos, échangent courriels puis ils s'en vont pour une autre dure journée de travail ! Une heure et demi après, nous…
◦
8 mars · Dominical
Siempre carne
Ce matin on se réveille au bruit de nos nouveaux amis prêts à partir travailler (ils sont stationnés autour du west). On a bien hâte de les revoir ce soir, d'autant plus qu'ils nou…
◦
7 mars · Dominical
A Playa Dominical
C'est l'heure des adieux, qui sait quand on se reverra, notre plan étant de se rendre aujourd'hui à Playa Dominical et ensuite au Panama. À notre retour au Costa Rica, Stefan …
◦
7 mars · Alajuela
Une belle journée pour tourner en rond...
Georgina arrive de travailler vers 6h15, nous on est déjà en train de se couper des fruits qu'on a en quantité industrielle...Aujourd'hui on se rendra à Cahuita dans les Caraibes !…
◦
6 mars · Poas
Volcan Poas
Réveill tôt pour être certains d'arriver tôt au volcan ce matin ! Il doit être 6h15. Je demande au père de Georgina s'il croit qu'aujourd'hui on aura des chances de voir …
◦
5 mars · Alajuela
Une belle randonnée inutile !
Et on bouge ! Après avoir déjeuner, dit au revoir à Stefan, plié bagages, nous voilà en route pour le volcan Poas ! Je dois dire que la dernière fois que nous sommes venus au Costa Rica, nou…
◦
4 mars · San antonio de belen
Mécano (part 3), Chino y Ticos !
Aussitôt réveillée je me dis que si on veut avoir de bonnes chances de voir le volcan, il faut partir tôt...Or, il est déjà 7h40 ! On enfile nos vêtements, et on regarde dans notre guide de …
◦
3 mars · San antonio de belen
Mécano (part 2), Casado et Jo !
Maintenance du West jour 2 ! Louis décide de continuer de s'attaquer aux freins..en commencant par l'autre côté ce coup-ci. Eh bien, ça lui prend environ 10 minutes et tout est bea…
◦
2 mars · San antonio de belen
Mécano, Tacos y Juan-francisco !
J'ai tu dis que c'était bruyant ici ? On dormirait sur l'autoroute qu'on dormirait mieux ! Mais bon ! Une autre journée typique à Belen ! Louis voit au frein d'urgen…
◦
1 mars · San antonio de belen
Kaboum ! Première pluie depuis loooongtemps !
Réveil assez lent...On va sur internet, on écoute un film en mangeant une mangue et des grenadillas, fruits TRÈS savoureux sur le COUP mais difficiles à manger et peu satisfaisants côté save…
février 2010
◦
28 février · San antonio de belen
Journée stagnante mais appréciée
Grosse journée relaxe aujourd'hui. En fait elle se résume à aller au Pali, se faire un gros déjeuner, aller sur internet, écouter un peu la télé, faire du lavage, retourner au Pali, se …
◦
27 février · San antonio de belen
Retrouvailles
On a entendu des singes hurleurs toute la nuit c'est fou !!! Et de bonnes vagues! le camping est à 50 mètres de la plage ! Aujourd'hui c'est samedi et on va aller chez Stefan,…
◦
26 février · Playa Hermosa
Playa Hermosa !
On est vite entouré de ticos complètement bruyants à 6h00 du matin qui laissent leur char rouler et leur musique à fond la caisse ! On paresse quand même une bonne heure et demi dans le West…
◦
25 février · Playa del coco
Playa del Coco - Crevettes et Pelicans
On avait envie de dormir à matin mais on est setté comme des horloges à se lever tôt...fec on sera à la plage plus tôt coup donc ! On décide de se diriger à Playa del Coco, qui est a environ…
◦
24 février · Rincon de la vieja
On a survécu Rincon de la Vieja !
Réveil à 5h30. On veut partir tôt pour affronter ce gros volcan ! On prend tout de même (trop) le temps de se faire du café et un gros déjeuner, on se pense bin safe dans le temps vu qu'…
◦
23 février · Rincon de la vieja
Entering the pura vida territory !
Réveil vers les 5h45 ! On voudrait bien dormir mais on fera ça demain, on a trop une grosse journée. Et quelle journée ! On commence par payer Karine, pacter le char puis partir en route ver…
◦
22 février · Laguna de apoyo
Laguna de Apoyo
On a entendu des singes hurleurs ce matin tôt ! Ça c'est très cool. Ce qui l'est moins ce sont les chiens qui ont aboyé toute la nuit mais bon, en fait ça se ressemble pas mal donc…
◦
21 février · Laguna de apoyo
Monkey Hut
Bon, c'est bin beau la plage mais si on veut arriver au Panama un jour et retourner à Montréal pour début juin, il faut continuer d'avancer. Alors ce matin on se réveille, on atten…
◦
20 février · Poneloya
Fête de Sylvie !
Lundi matin, Louis, Marjorie et L'Invincible...Sont venus chez Sylvie...pour me souhaiter bonne fête ! En effet, ce matin, après un déjeuner typique dans un petit comedor déserté, Louis…
◦
19 février · Poneloya
Playa y curri !
Réveil dans la chaleur intense du Nica...Déjeuner dans la bouffe typiquement américaine. Louis et moi on s'est commandé des crèpes bien américaines. On fait la connaissance des québécoi…
◦
18 février · Poneloya
Las Penitas
Ce matin je suis prête à 5h45 pour enregistrer tous ces sons de la ville qui m'émerveillent...J'attends d'abord le son du clocher de l'église qui finalement sonne un peu …
◦
17 février · Leon
Des cadeaux pour l'Invincible !
Ce matin c'est pas un Ouuuuwwwwwwwwwwwwwwwwwwwiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiaaaaannnnnnnnnnnnnnnnnnnnooooouuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu qui nous réveille mais un bruit de…
◦
16 février · Leon
Détente, générosité et crottes de souris !
Wow c'est tranquille quand même ce matin, on dirait une maison avec quelques bruits de planchers de bois qui craquent ou des ustensiles mais c'est tout...jusqu'a ce qu'à …
◦
15 février · Leon
Leon
Gros réveil au son d'une alarme style "annonce prochaine d'une guerre nucléaire"....Étrange un peu, mais on finit par se rappeler qu'au Costa Rica y'a deux ans …
◦
14 février · Esteli
Bonne St-Valentin
Ce matin on n'a qu'une idée en tête: on se gâte pour la st-valentin une super brassée de lavage !!!!!!!!!!!!!! deux ou trois même ! Je demande à la dame de l'hotel où est-ce q…
◦
13 février · Esteli
La journée la plus longue, Salvador-Nicaragua
Grosse journée en vue aujourd'hui; probablement la plus grosse jamais faite à date. En effet, on compte se rendre au Nicaragua, ce qui veut dire qu'on va traverser deux fois des fr…
◦
12 février · Perquin
Revolution
Plan de match: Aller visiter le musée de la révolution et peut-être El Mozote, dans une autre ville, qui rendent tous deux hommages aux gens qui ont perdu leur vie durant la révolution des a…
◦
11 février · Perquin
Problème électrique avec l'invincible
Ce matin on veut se rendre à Perquin, ce qui se trouve à un bon 5 heures de route d'ici. Après quelques photos au lac, le dejeuner et le pactage, on se met en route. Tout va bien, la ro…
◦
10 février · Lago de llopango
Après le lac, la piscine !
Aujourd'hui on se gâte l'accès à la piscine ! Donc on se lève,on se crème, on se met en maillot puis on se rend à la piscine. Ça fait du bien ! On s'étend sur le bord de la pi…
◦
9 février · Lago de llopango
Après la mer, le lac !
On se réveille relativement tôt bien qu'on sait qu'on n'a pas beaucoup de route à faire aujourd'hui. C'est que les parents de Gilles nous ont parlé del Boqueron, un …
◦
8 février · Playa el tunco
Surf, playa, calor, el paraiso !
Bien que la nuit a été un peu moins chaude, ça été collant pareil. Mais c'est pas grave car aujourd'hui on se lance dans l'océan, malgré quelques petits nuages qui ont tôt fai…
◦
7 février · Playa el tunco
Repos !
Ce matin ce ne sont pas des policiers, ni des femmes de restaurant, mais des tamtam et un chanteur improvisé qui nous réveillent ! En matinée, on part à la conquête de la plage. On marche le…
◦
6 février · Playa el tunco
El Salvador !
On se fait réveiller assez tôt par les filles du resto puis les pompistes qui commencent leur journée vers les 5h00 am ! On essaie de se rendormir mais on y parvient pas. On arrive quand mêm…
◦
5 février · Santa Rosa
2 touristes + un west + guatemala city = cauchemar !!!
On s'en va au Salvador ! Un des policiers m'explique que je dois suivre les indications pour me rendre à Guatemala City pour aller vers le Salvador. Dommage, on croyait qu'on …
◦
4 février · Antigua
Go Habs Go !
Réveil au son d'une bande de policiers après se doucher, se brosser les dents et chanter toutes sortes de chansons ! C'est comique ! Je m'affaire ce matin à updater mes messag…
◦
3 février · Antigua
Antigua !
On est tout énervé ce matin, on a droit à un déjeuner pis un break de vaisselle !! woot woot ! Mais on a comme des doutes, on sait pas pourquoi mais pon est sûr que y'a une pogne ! On v…
◦
2 février · Panajachel
Changement de cap pour la Vision bleue
Bon bin on change de place, on s’en va à Vision Azul ! On aime bien la réserve mais on a fait le tour puis c’est un peu plus cher puis le terrain est pas super le fun pour passer une journée…
◦
1 février · Panajachel
Notre cardio s'améliore, ça paraît qu'on fait moins de route
Il est 8h00 et y’a des singes qui attendent qu’on aille les nourrir !!!!!!!! Chop Chop, on enfile du linge, on engouffre un petit pain splitté à deux puis on va acheter 3 bananes à 1 Q chaqu…
janvier 2010
◦
31 janvier · Panajachel
Artisans, lavage et Happy Hour
Fiou il a l'air de faire beau ce matin ! C’est notre journée qu'on veut aller passer à Panajachel ! On demande à la réception de nous appeller un tuk-tuk pour se rendre en ville. O…
◦
30 janvier · Panajachel
Pana Pana Pana...JACHEL !
C'est samedi et on va changer de place ! On va aller à Panajachel, dans une réserve naturelle dont nous a parlé Britney. On a une petite journée de route à faire. C'est sensé prend…
◦
29 janvier · Soloa
Wow, on fait de l'excercise, ça fait siiii longtemps !
Brrrrrrrrrrrrrrr prise 2 . C'est toujours aussi froid. Ce qui a de bon c'est qu'on n'a pas à acheter de la glace pour le cooler. On part pour aller marcher tôt dans le se…
◦
28 janvier · Soloa
Bosque del Corazon
Brrrrrrrrrrrr ! C'est parce que...Y FAIT FRETTE ! Y'a tu quelqu'un qui comprend de quoi, on est au Guatemala, y'est sensé faire chaud non ? Bin non, on a grelotté une bon…
◦
27 janvier · Huehuetenango
Hola Chapîn !!
Et on bouge !!! Oui ce matin on décidé que c'est le grand jour, notre visa de touriste expire bientôt fec on n'a pas intérêt à niaiser quand même ! Puis on a aucune idée si on pour…
◦
26 janvier · San cristobal, chis
C'eeeeeeeeeest plate !
Ce matin je me sens un peu mieux mais pas assez pour faire les courses qu’on a reporté à aujourd’hui. Louis décide donc de partir tout seul en ville pour faire réparer le pneu, faire des cou…
◦
25 janvier · San cristobal, chis
Turistaaaaaaaaaaa
Toute la nuit j’ai eu mal au coeur et puis finalement tous les symptômes portent à croire que j’ai la tourista ! Joie ! Alors inutile de dire que la journée fut assez plate et tranquille. Je…
◦
24 janvier · San cristobal, chis
Tacos Tacos tacos !
Ce matin on se réveille gelés comme des glaçons. C’est qu’il a du faire moins 12 durant la nuit !!! Puis toute la nuit j’ai eu l’impression d’être dans un poulailler, on entendait des poules…
◦
23 janvier · San cristobal, chis
7 heures pour 180 km !!!!!!!!!!!!
Maudit qu’on dort bien à Palenque, je passerais la matinée au lit ! Mais malheureusement, ce matin on a une méchante journée, on veut se rendre à San Cristobal de las Casas mais il parait qu…
22 janvier · Palenque, Chis
À Palenque
Effectivement, les bibittes ne sont pu là ce matin. On a bien dormi, la chaleur a fini par s’en aller. On a réentendu les singes hurleurs durant la nuit, ça me fait tripper à chaque fois. Do…
21 janvier · Palenque, Chis
86 000 miles ! BONNE FÊTE INVINCIIIIIIIIIIBLE, BONNE FEEEETE
Ce matin on déjeune et on est prêt tôt pour la grande ride. Il parait que se rendre à Palenque prend un bon 7h00. La cuota pour se rendre à Champoton coûte 60 pesos et elle nous mène en 30 m…
◦
20 janvier · Campeche
Bye bye déjà...
Chantal se levant à 7h15 pour aller à ses cours, je me lève aussi pour la voir un peu avant de lui faire mes au revoir, suivie de Ben, suivi de Louis. C’est tellement plate, les deux petits …
◦
19 janvier · Merida
CHANT ET BEN !!!!
On se lève assez tôt, Chantal devant aller à l’école et les trois autres moi pu capable de dormir. Donc la journée se passe comme suit: Benoit nous fait déjeuner construction, Louis et moi o…
◦
18 janvier · Merida
Quitter des Québécois pour en retrouver deux autres !!!!
Ce matin, on s’est levé le coeur un peu en compote car ce sont les grands adieux avec Marie-T et Alain ! Ils repartent effectivement aujourd’hui pour le grand froid de Montréal...On a eu tel…
◦
17 janvier · Riviera maya
Dernière journée avec la familia !
Alors on est très content de se réveiller au Acamaya ce matin, malgré le temps grisâtre. On a bien hâte de voir Marie-T et Alain. Après le déjeuner, on se met tous les 4 en route sur la plag…
16 janvier · XelHa
Ahhhhhhhhhhhhh XelHa Ok !!!
Ouin bin une chance qu’on ne s’était pas couché trop tard car la nuit a été épouvantablement venteuse, j’avais encore plus peur que tout décolle, puis malgré ce fort vent, pouvez vous croire…
◦
15 janvier · Xpuha
Friday, Windy Friday !
Ouiiiiiiiiiiiiiin, bin la nuit dernière a été PAS MAL venteuse, ça shakait de tout bord, tout côté, un vrai shake-and-bake...J’avais vraiment peur que le pop-up s’arrache ! C’était une nuit …
◦
14 janvier · Xpuha
En route vers XpuHa
Ce matin la température est so-so, pis ils annoncent une température semblable pour les 3 prochains jours mais on se dit que ça vaut pas la peine de rester ici JUSTE parce que Marie-T et Ala…
◦
13 janvier · Cancun
Playa del Carmen !
Ce matin, Alain et Maire-T nous rejoingnent sur la plage en avant de "chez-nous" pour convenir du plan de match. Ils passeront donc nous prendre une demi heure plus tard en taxi po…
◦
12 janvier · Cancun
LA belle vie Prise 2
Ce matin, on a droit a une deuxieme journée tout inclus ! La journée est semblable à celle de la veille, la température aussi c’est à dire un peu de tout sauf par chance de la pluie..Mais qu…
◦
11 janvier · Cancun
La belle vie
Ce matin, on se présente à l’entrée de l’hotel à 8h00 car nous passerons la journée avec les parents de Louis. On a eu droit a une superbe journée, de la bonne bouffe à volonté, la piscine, …
10 janvier · Chichen Itza
Chichen Itza
C'est le grand jour des retrouvailles ! On déjeune rapidement puis on nettoie et pacte, puis on va dans la douche. HORREUR ! C’est pire encore que LA pire douche 2010 de Campeche ! D’ab…
◦
9 janvier · Piste
En route vers Pisté
Bon et bien ce matin c’est parti, on se dirige vers Chichen Itza, on a donné rendez-vous aux parents de Louis là demain matin. Alors on n'a pas très long à faire, une petite route de pe…
8 janvier · Campeche
Stagnance prise 2 à Campeche
Eh bien ce matin on a décidé de rester ici une journée de plus car on doit rejoindre les parents de Louis à Chichen Itza pour dimanche donc vu qu’on est assez près, ça nous donnait rien de r…
7 janvier · Campeche
Stagnance à Campeche
Ce matin on a décidé qu’on irait pas à Mérida aujourd’hui,n'ayant pas eu de nouvelles de mon amie Chantal qui s'y trouvera pour une session. On va rester une journee de plus a Camp…
6 janvier · Campeche
85 000 miles aujourd'hui ! Bonne fête l'Invincible !
Je me réveille à l'aube quasiment soulagée que cette nuit pénible soit enfin terminée. En plus qu'on avait dormi au deuxième étage, n'ayant pas la force de toute déménager soi…
◦
5 janvier · Aqua dulce
Dos Gringos y un Kombi !
Enfin, on est prêt à reprendre la route !!! Aujourd’hui la destination est Villa Hermosa ! Ça va être une longue journée mais comme on a pris un brin de retard, on fait les sacrifices de se …
4 janvier · Campeche
Le west redevient Invincible
Ah bin ce matin il pleut mais on s’en fou car on s’en va chez le docteur !! L’Invincible est bin mieux de redevir une vraie de vraie invincible, comment on va revenir au Québec nous sinon ? …
◦
3 janvier · Monte gordo
Stagnance à Costa Esmeralda
Ce matin on se réveille un peu préoccupé par ce qu’on va faire, notre plan de match un peu latent vu qu’on est dimanche...On paresse au lit mais on est bien vite “interrompus” par un pick up…
◦
2 janvier · Monte gordo
gros long message mais à lire...journée assez folle
OOOOOOOOOOOOOOOHHH MYYYYY GOOOOOOOOOOOOD !! Quelle journée de fou !!! Non mais, j,en reviens pas ! Ce matin, on se lève vers 7h00, sachant qu’on a une grosse journée à venir. Donc on déjeune…
◦
1 janvier · Tampico
feliz ano nuevo !!!
Oh noooooooooooooooooooooooooooooo !! Louis et moi on est allergique au Mexique ! On se réveille avec des maux de gorge pis une petite congestion ! Ça commence bien l’année...! Pis on a un b…
2009
décembre 2009
◦
31 décembre · Tampico
5....4....3....2...1...HOLA MEXICO !!!!!!!!!!!!
Ouuuuuuuuuuf c’est le grand jour J aujourd’hui ! Tandis que je suis un brin plus calme que les derniers jours, c’est Louis qui commence à se demander s’il a tout bien vérifié sur le west ! I…
◦
30 décembre · Brownsville
Good Bye USA
Oh qu’on est fébrile ce matin. On a comme destination une ville frontalière, ce qui me fait paniquer, les gens nous ont conté tellement d’histoires d’horreur à propos des villes frontalières…
◦
29 décembre · San antonio, tx
Alamo, here we come !
Aujourd’hui on se lève avec la ferme intention de faire du tourisme ! Malheureusement, il pleut comme toute ! Fec on est pas mal slow à s’activer mais on finit par partir vers les 11h10. La …
◦
28 décembre · San antonio, tx
ahhh les assurances !
Comme on a un programme bin chargé aujourd’hui, on niaise pas à faire la grasse (grâce?) matinée...Au menu, de petites toasts et c’est toute ! Louis veut faire son chamgenet d’huile mais il …
◦
27 décembre · San antonio, tx
Saint Antoine !
Ahhhhhhhh non mais on a tu bien dormi !! Même si la chaufrette marchait pas durant la nuit, me semble que ça faisait toute la différence ! Donc ce matin, notre but (après celui de prendre un…
26 décembre · Austin, TX
Ah c't'une belle ville Austin !
Doux Jésus que c’est froid le Texas ! Non mais y’a pas moyen d’être bien climatiquement parlant ? Sauf l’après midi quand on roule !? La nuit a été tellement froide que quand Louis est allé …
25 décembre · Austin, TX
On the road again..
Beau réveil au son des enfants excités de voir que le Père Noel ne les avait pas oubliés. Après que tous les cadeaux aient été déballés, on a eu droit à un gros déjeuner typiquement southern…
24 décembre · Granbury
Noel Blanc
Wow, une chance que notre charmante hôte a insisté pour qu’on dorme en dedans car dehors ça n'a pas l’air chaud pentoute ! On est loin des 72 degrés de la veille. En effet, on dirait mê…
23 décembre · Granbury
Yiiiiiiiiiiiiiiii-eaaaaaaaaaaaaah
Au bord de l’agonie, Louis réussi de peine et de mìsère à nous traîner le long de la 20 west, à travers la Louisianne. En effet, ce matin, nous avons mangé comme de vrais porcs, d’où le fait…
22 décembre · Vicksburg
Vers une nuitée toute en Améristar !
Ce matin on s’est levé dans un soleil tellement aveuglant qui passait par le windshield que j’ai eu le réflexe de crier “Ayoye donc” quand mon foulard que j’avais enroulé autour de toute ma …
◦
21 décembre · Benton, AL
Sweeeet Home Aaaalabama
Réveil assez difficile ce matin car je peux tu vous dire que quand il fait environ 2 degrés celcius dans ton lit, tu n’as pas bin bin envie de sorti des couvertes, t’oses même pas bouger la …
◦
20 décembre · Commerce, GA
La Georgie c'est froid aussi !
Bon bin c’est bin chaud le motel mais on a un voyage nous à accomplir. Pis à regarder les nouvelles, on peut quand même se compter chanceux d’avoir quitté un Washington DC vert, car c’est ma…
19 décembre · Washington DC
Washington
On s’est levé assez tard et puis on est allé payer et on nous a dit que la navette qui partait pour Washington quitte une fois par jour, à 9h30 ! Merde, il est 10h15...Fec on a décidé de pre…
◦
18 décembre · Henderson, NC
En route, tant bien que mal, vers Atlanta
On s’est levé avec la bonne intention réaliste de se rendre à Greensboro, en direction d’Atlanta. Mais malheureusement, Greensboro c'était pas assez réaliste..Fec on s’est dit “Allons à…
16 décembre · Washington DC
En route vers Washington
Mercredi matin, on a dormi assez tard, pour récupérer de toutes nos nuits de sommeil poches des derniers jours...De toute façon, on allait assurément se rendre à Washington Dc (plus précisém…
◦
15 décembre · Montreal
Le grand départ
Louis et moi sommes partis avec une journée de retard sur notre horaire pas trop serré, on a cinq mois quand même, mais...quand même...À cause de la petite neige de dimanche dernier, on a pe…
14 décembre · Austin, TX
Leçons de voyage
Leçon #1: Un cartable avec pleins de paperasse et d'informations aux voyageurs est une bonne idée. Leçon #2: Ne jamais quitter l'autoroute pour aller gazer si on ne voit pas la sta…