Le 21/07/11, 3:22
-79.39156468181836.1001563
Bonjour je m’appelle Maud ! 
Voilà des petites choses que je voudrai vous raconter... (Maman corrigera juste les fautes d’orthographe, parce que je ne suis qu’en CE1, et même si je passe en CE2 je fais encore des fautes...
)
Le décalage horaire : j’ai dormi tout de suite dans la voiture quand Maman a commencé à rouler, après notre arrivée à Miami, et puis une fois à la résidence, j’ai encore dormi un peu mais pas beaucoup... A 2h (donc 8h en France d’après Maman) je me suis donc réveillée... et j’étais en pleine forme... Les autres dormaient encore, alors j’ai lu, et un peu tourné en rond dans le studio... A force, ils ont fini par se réveiller vers 3h puis 6h, nous nous sommes levés... Pour aller à la piscine dès 7h (ouverture) : GENIAL !!!
Nous avons toute l’immense piscine pour nous tous seuls...
Alors l’après-midi, après que maman ait fait des courses et le repas, vers 16h, nous avons décidé de faire une petite sieste... mais nous ne nous sommes pas réveillés le soir... non ! Mais le lendemain... vers 4 – 5 h !!! Ouah, quand Maman accepte de faire une sieste, c’en est une sacrée...
Les Magasins : dans les magasins les articles sont tous mélangés, les lunettes avec le pain, les jouets avec le frais, les affaires de toilette avec les boites de conserve ... Il y a plein de sauces et de choses que l’on ne connait pas... Et puis il y a des gens qui mettent les affaires dans les sacs à la caisse, et même nous apportent notre caddie à la voiture !!!
Les villes : elles ne sont pas pareilles que chez nous !!! Les immeubles me paraissent immenses, les feux aux carrefours sont au milieu!!! Il y a des panneaux bizarres jaunes, avec attention panthère !!!
Les Mc Do ne sont pas pareils : boissons à volonté !!! Big sandwichs ! Et certains ont des formes bizarres...
Mais il y a quand même des différences très sympas :
le Swampy club de Orange Lake : on peut y aller quand on veut, et nous jouons beaucoup au ping pong (j’ai même appris à des américains...) ou à la wii (ça c’est surtout les garçons...). Le mercredi on doit s’inscrire et payer pour passer une matinée récréative : Dès 9h30 on joue à des jeux tous ensemble (chaises musicales...) et on peut faire des objets décorés (flacon de sable coloré, collier mousse en forme de renard...) Moi j’ai choisi le renard où j’ai pu écrire mon prénom... mais personne ne sait le dire comme il faut ici !!!
Ensuite nous sommes allés voir des alligators... des vrais... Un monsieur nous a expliqué comment ils vivent et les a montrés à la foule (d’ailleurs un des alligators a même fait pipi sur une assistante... ). Ensuite nous avons pris un petit goûter le temps que les gens partent, puis nous avions les alligators pour nous seuls les enfants. Nous avons pu les porter et faire une photo. Je ne peux pas vous la montrer, ils ne l’ont pas envoyé à maman... Dommage !!! Quel souvenir !!! 
La peau elle est bizarre, toute molle...
Le personnel du Swampy, comme celui de l’hôtel, vient de tous les pays, alors certains parlent quelques mots français.
Bisous,
Maud !
Voilà des petites choses que je voudrai vous raconter... (Maman corrigera juste les fautes d’orthographe, parce que je ne suis qu’en CE1, et même si je passe en CE2 je fais encore des fautes...
)
Le décalage horaire : j’ai dormi tout de suite dans la voiture quand Maman a commencé à rouler, après notre arrivée à Miami, et puis une fois à la résidence, j’ai encore dormi un peu mais pas beaucoup... A 2h (donc 8h en France d’après Maman) je me suis donc réveillée... et j’étais en pleine forme... Les autres dormaient encore, alors j’ai lu, et un peu tourné en rond dans le studio... A force, ils ont fini par se réveiller vers 3h puis 6h, nous nous sommes levés... Pour aller à la piscine dès 7h (ouverture) : GENIAL !!!
Nous avons toute l’immense piscine pour nous tous seuls...
Alors l’après-midi, après que maman ait fait des courses et le repas, vers 16h, nous avons décidé de faire une petite sieste... mais nous ne nous sommes pas réveillés le soir... non ! Mais le lendemain... vers 4 – 5 h !!! Ouah, quand Maman accepte de faire une sieste, c’en est une sacrée...
Les Magasins : dans les magasins les articles sont tous mélangés, les lunettes avec le pain, les jouets avec le frais, les affaires de toilette avec les boites de conserve ... Il y a plein de sauces et de choses que l’on ne connait pas... Et puis il y a des gens qui mettent les affaires dans les sacs à la caisse, et même nous apportent notre caddie à la voiture !!!
Les villes : elles ne sont pas pareilles que chez nous !!! Les immeubles me paraissent immenses, les feux aux carrefours sont au milieu!!! Il y a des panneaux bizarres jaunes, avec attention panthère !!!
Les Mc Do ne sont pas pareils : boissons à volonté !!! Big sandwichs ! Et certains ont des formes bizarres...
Mais il y a quand même des différences très sympas :
le Swampy club de Orange Lake : on peut y aller quand on veut, et nous jouons beaucoup au ping pong (j’ai même appris à des américains...) ou à la wii (ça c’est surtout les garçons...). Le mercredi on doit s’inscrire et payer pour passer une matinée récréative : Dès 9h30 on joue à des jeux tous ensemble (chaises musicales...) et on peut faire des objets décorés (flacon de sable coloré, collier mousse en forme de renard...) Moi j’ai choisi le renard où j’ai pu écrire mon prénom... mais personne ne sait le dire comme il faut ici !!!
Ensuite nous sommes allés voir des alligators... des vrais... Un monsieur nous a expliqué comment ils vivent et les a montrés à la foule (d’ailleurs un des alligators a même fait pipi sur une assistante... ). Ensuite nous avons pris un petit goûter le temps que les gens partent, puis nous avions les alligators pour nous seuls les enfants. Nous avons pu les porter et faire une photo. Je ne peux pas vous la montrer, ils ne l’ont pas envoyé à maman... Dommage !!! Quel souvenir !!! La peau elle est bizarre, toute molle...
Le personnel du Swampy, comme celui de l’hôtel, vient de tous les pays, alors certains parlent quelques mots français.
Bisous,
Maud !
