Carnet de voyage · France, Chine, Viêt Nam
Mon carnet de voyage Asie 2011
Voyage de 2 mois en Chine, Vietnam, Laos, Thailande...
16 janvier 2011 — 25 mars 2011
19Étapes
5Destinations
68Photos
18Récits
L’itinéraire
Les albums par destination
Voir l’album photo complet68 photos →
Les récits, du plus récent au plus ancien
2011
mars 2011
◦
24 mars · Bangkok
Aurevoir
Signifie: nous nous reverrons, ce n est pas un adieu ! Je pars ce soir de Bangkok pour Paris. Apres ces 2 mois, je dis donc aurevoir a l Asie, avec la certitude que je reviendrai! J ai fait …
24 mars · Koh Samet
Aie
Signifie : Aie Piqures de moustiques, coup de soleil, et points de pression du massage Thai ... Derniere semaine de mon voyage : Bangkok et les plages de Koh Samet. Bangkok apres une semaine…
17 mars · Chiang mai
Vipassana
Signifie : Voir clairement Une semaine de meditation Vipassana pour voir clairement... avec son esprit. Pour vous donner une idee de ma semaine: Nous etions entre 10 et 15 (des personnes arr…
8 mars · Luang prabang
Khoptchai lai lai !
Signifie: Merci beaucoup ! Aux Lao de Luang Prabang qui ont ete si si gentils, accueillants, souriants, meme en pleine nego!! Et a tous ceux qui m avaient conseille de passer par le Laos... …
1 mars · Hanoi
Goood Bye Vietnaaam !!!
Signifie: Au revoir Vietnam ! (pour les incultes, ils se reconnaitront..., reference au film Good Morning Vietnam) Je dois avouer, avec regrets, que j ai ete un peu decue par ce court sejour…
février 2011
25 février · Hong Kong
Hello !
Signifie : Bonjour ! Mais attention aux subtilites... En Chine, il faut comprendre : "Bonjour etranger! oui je te dis hello pour te faire comprendre que j ai vu qu avec ta tete tu devai…
22 février · Canton
Hao chi !
Signifie : tres bon, excellent ! Ou comment dire a ses hotes que l on apprecie le plat qu ils viennent de nous faire gouter! Precision: A canton, on parle... le cantonnais! contrairement au …
16 février · Kunming
No, Stop !
Signifie: Non, Arrete ! Ce sont les qques mots d anglais que ce policier a su me dire pour bien me faire comprendre son message.. en gros arrete ca et va voir ailleurs... Lundi en me promena…
14 février · Shangri La
dui, dui, dui, dui, dui...
Signifie: oui, oui, oui... En general pour repondre positivement a une question; ou tout simplement en reponse a une personne quand on n a pas bien saisi tout ce qu elle nous dit... (utilise…
10 février · Lijiang
Duo shao qian ?
Signifie: combien ca coute? Forcement tres utile, je ne sais pas pourquoi j ai eu un peu de mal a retenir cette expression qd j etais a Shanghai, mais maintenant je m en sers plusieurs fois …
5 février · Shanghai
Wo yao qu...
Signifie: je veux aller à ... Cette semaine j'etais chez mon cousin Jacques, qui a été un super guide / interprete / hote à Shanghai! Jaco prend des cours de chinois, et j'ai pu pr…
3 février · Shanghai
Xian Nian Kuai Le !
Signifie: Bonne année !!! Cette semaine (mercredi à minuit), la Chine fetait sa nouvelle année, en 2011 l'année du Lapin. Les rues (les plus touristiques) sont décorées, on entend des p…
janvier 2011
30 janvier · Pekin
wo bu ming bai !!!
Signifie: je ne comprends pas! Phrase que j'ai très souvent prononcée cette semaine! (qques jours apres, le prof de chinois me dit que ds mon cas c est plutot "wo ting pu dong"…
26 janvier · Pekin
Bien arrivee !
:D
◦
24 janvier · Paris
Veille du départ
Ready to go! Mon sac à dos est prêt, mon sac de voyage aussi, appart rangé et nettoyé... Petit retour en arrière sur les détails de la préparation de ce voyage: depuis quelques temps l'…
◦
18 janvier · Paris
Shopping
La liste continue de s'allonger entre trousse à pharmacie, insecticides, aquatabs, creme solaire, sac de couchage, gourde, lessive en tube, opinel, coupe vent, etc... Je commence à me d…
◦
17 janvier · Paris
To do !
J-8 avant le départ. To do ce jour: un dernier vaccin, visa pour la Chine à récupérer, acheter mes guides de voyage et une méthode d'apprentissage du chinois (de base).
◦
16 janvier · Paris
En attendant le départ
Billets bookés, je pars pour Pékin le 25 janvier, retour de Bangkok 2 mois plus tard! Après en avoir discuté avec de nombreux voyageurs, j'ai décidé de planifier le périple suivant: Pek…