Carnet de voyage · France, USA, Canada
Rotary 1680 : EGE 2012 USA/Québec
Bienvenue dans l'aventure !
19 juillet 2012 — 14 octobre 2012
32Étapes
3Destinations
2Photos
40Récits
L’itinéraire
Les albums par destination
Voir l’album photo complet2 photos →
Les récits, du plus récent au plus ancien
2012
octobre 2012
13 octobre · Burlington vt
Day 27- Un nouveau chapitre s’ouvre
Dernier jour sur le territoire nord-américain pour l’EGE alsacien/franc-comtois. Le temps des derniers préparatifs pour le départ, mais aussi celui de remercier la responsable de l’organisat…
12 octobre · Stowe vt
Day 26- At last, but not at least
Seconde journée de repos, permettant à l’équipe de reprendre des forces avant le retour, mais aussi de faire les dernières emplettes et de commencer à penser à la lourde tâche des valises...…
◦
10 octobre · Bolton valley vt
Day 25- Jour de repos... Ou presque
Le programme de l’EGE devrait comporter, comme le recommande la Fondation, 2 ou 3 jours de repos dans le programme, de manière à ménager l’équipe. Aujourd’hui donc l’équipe a pu apprécier le…
10 octobre · Bolton valley vt
Day 24- De Ben... à Jerry
L’EGE est aujourd’hui parti à la découverte d’une des plus importante entreprises du Vermont, les glaces « Ben and Jerry’s » . La visite de l’usine et la rencontre avec un rotarien y travail…
9 octobre · Montpelier vt
Day 23- The last road...
Après une dernière réunion avec le RC de Wolfeboro et des au-revoir émotionnés aux familles d’accueil, la team a repris la route. Dernière réunion avec le RC Wolfeboro et Bob, ex-team leader…
8 octobre · Wolfeboro
Day 22- Portsmouth, rattrapée par l'histoire
Activités culturelles et historiques au programme dominical. En effet, après une matinée passée au sein des familles, l'équipe a retrouve plusieurs rotariens du RC Wolfeboro pour une vi…
6 octobre · Wolfeboro nh
Day 21- Wolfeboro, une ville touristique
La majorité des retraites américains s'investissent en tant que volontaires , et notamment dans les activités touristiques (musées, etc.). De nombreux rotariens accueillant l'EGE s…
6 octobre · Wolfeboro nh
Day 20- Avant-dernière étape
Ce matin, l'équipe était encore en visite a North Conway. L'entreprise "Echo center" , spécialisée dans l'édition de programmes informatiques pour la gestion des dos…
5 octobre · North conway nh
Day 19- A travers la pluie du New Hampshire
Malgré la pluie incessante, l’équipe EGE a pu se frayer un chemin et réaliser plusieurs rencontres professionnelles ce jour. En premier lieu, la station d’épuration de la région a ouvert ses…
4 octobre · Fryeburg nh
Day 18- A cheval entre le Maine et le New Hampshire
L’EGE a commencé la journée par une visite à la Foire agricole de Fryeburg , dans le Maine. Cet évènement majeur de la vie rurale a permis aux membres de l’EGE d’en apprendre plus sur l’agri…
3 octobre · North conway nh
Day 17- Transfert à travers les montagnes Appalaches
Deux rotariens ont emmené l’équipe en bateau a la découverte de la richesse floristique et faunistique de la rivière Connecticut . Certaines infrastructures de l’éminent Dartmouth College on…
2 octobre · Hanover nh
Day 16- Rendez-vous professionnels personnalises
La semaine a débute de bonne augure, chacun ayant la possibilité de rencontrer des professionnels dans son secteur. En effet, la majorité de l'équipe a passe la matinée a la "Hanov…
septembre 2012
30 septembre · Hanover nh
Day 15-Activites avec les familles et transfert vers Hanover
Apres un début de dimanche passé dans les familles de Littleton et Lancaster, quelques membres des RC locaux se sont réunis une dernière fois avec l'équipe autour d'un brunch. Brun…
30 septembre · Littleton nh
Day 14- Coopérative , agriculture et vie a Littleton
Une petite dizaine de rotariens du RC Littleton ont passé la journée et la soirée avec l’équipe EGE. En début de journée, une ferme en polyculture-élevage a été visitée. Le groupe a découver…
28 septembre · Lancaster nh
Day 13- Derniers rendez-vous au Québec
Ce matin, certains membres de l’équipe ont encore eu des rendez-vous professionnels, alors que d’autres ont découvert les commerces et l’identité de Magog ainsi que de Sherbrooke. En effet, …
28 septembre · Sherbrooke
Day 12- Échanges professionnels a Sherbrooke
Avant-dernier jour au Québec. Un programme différencié sur-mesure pour chaque membre de l’équipe a permis a tous des rencontres incroyables sur le plan professionnel. Tous ont pu bénéficier …
27 septembre · Montreal
Day 11- Montréal : histoire et exploitation de l`érable
Aujourd`hui deux rotariens ont emmené l’équipe EGE a la découverte de Montréal . Cela a permis au français d`en apprendre plus sur l` histoire de la ville et le lien avec le vieux continent.…
26 septembre · Sherbrooke
Day 10- 3 clubs, 2 visites professionnelles, un transfert
Bilan de la journée pour l`EGE : salles combles pour la présentation du District 1680 et de l`équipe a 3 RC, 2 visites professionnelles, un départ charge d`émotion, un transfert vers le Québ…
25 septembre · Newport vt
Day 9- Visites professionnelles intensives
Un lundi particulierement riche pour l’EGE, toujours dans le North East Kingdom. La journee a commence par la visite d’une ferme produisant des legumes, des fruits et de la viande de boeuf d…
24 septembre · Newport vt
Day 8- Economie et culture dans le North East Kingdom
Le dimanche a debute par diverses activites dans les familles hotes (kayak, randonnee en quad ou pedestre, ...). Puis plusieurs rotariens ont accompagne l’equipe a Jay Peak. Tiffanie et Isab…
22 septembre · Newport vt
Day 7- Arrivee dans la region de Newport
Depart charge d' emotion aujourd'hui pour les membres de l'equipe EGE et les familles les ayant heberge depuis le debut de la semaine. En effet, le groupe a pris la direction …
21 septembre · Colchester
Day 6-Cohesion, agriculture locale et rencontres rotariennes
La derniere journee dans la region autour du lac Champlain a debute par un exercice de cohesion de groupe , le kayak. Le groupe a en effet pu s'exercer a la rame avec plusieurs rotarien…
21 septembre · Colchester
Day 5 – Urbanisme et commerce a Winnooski
L’urbaniste de la ville de Winnooski a consacre toute la matinee a l’EGE. Apres un historique de la communaute, il a explique les evolutions du paysage urbain, plans a l’appui. Puis l’equipe…
20 septembre · Shelburne
Day 4 - Activite economique autour de Shelburne
La quatrieme journee s'est deroulee autour de la ville de Shelburne. Au programme, rencontres rotariennes et approche de l'economie locale. Le petit-dejeuner a ete partage avec le …
19 septembre · Middlebury
Day 3 - Premieres visites professionnelles et interventions
Aujourd'hui, l'equipe a eu sa grande premiere. En effet, la journee a debute par une intervention a l'heure du petit-dejeuner dans un reunion rotarienne reunissant deux clubs …
18 septembre · Winooski
Day 2 - Repetitions et accueil dans les familles
NB : le passage au clavier Qwerty ne permet pas la saisie des accents sur le blog, veuillez m'excuser... Deuxieme journee passee sur le sol americain. Rendez-vous pris avec Louisa a 6h0…
17 septembre · Aeroport bale
Day 1 - Répétitions et découverte de Burlington
Day 1- Dimanche 16 septembre 2012 La première journée sur place a été consacrée aux répétitions de nos présentations (présentation du District 1680, chants et danse) ainsi qu'à l'a…
15 septembre · Burlington
Nous sommes arrivés !
Nous sommes bien arrivés dans le Vermont ! Après 24 heures de voyage, ponctuées des inévitables péripéties, nous avons été très chaleureusement accueillis par Louisa Tripp, la référente EGE …
◦
13 septembre · Aeroport bale
Départ imminent...
Le départ approche... Nous décollons de Mulhouse/Bâle ce samedi 15 septembre à 12h55, pour une arrivée prévue à Burlington à 22h42 heure locale. En effet, il y a 6 heures de décalage horaire…
12 septembre · Aeroport bale
Rencontre avec Alain Chrétien, ex-EGE
La préparation à l'EGE inclut aussi des rencontres avec des participants aux éditions antérieures. Alain Chrétien, actuel député-maire de Vesoul, et participant à l'EGE 2009 en Pen…
10 septembre · Schiltigheim
Constitution des cadeaux aux familles
Un temps non négligeable a été consacré par les membres de l'équipe EGE, ainsi que par les responsables rotariens ayant accompagné la démarche, à la collecte de lots représentatifs du D…
9 septembre · Aeroport bale
Somane Theo Kumana - team member
Somane KUMANA, entrepreneur web résidant à Strasbourg en Alsace, Je suis diplômé de l’Ecole de Management de Strasbourg, spécialité ingénierie d’affaires. Passionné des nouvelles technologie…
août 2012
21 août · Aeroport bale
Baptiste Hanrye - team member/Le primeur
Je m’appelle Baptiste HANRYE, j’ai 22 ans et j’habite à SENARGENT en Franche Comté, dans le département de la Haute Saône. Actuellement salarié au sein de l’entreprise familiale de vente de …
20 août · Aeroport bale
Rémy Pokorny - team member/ Le bisontin
Montbéliardais de naissance, bisontin depuis peu et diplômé « Ingénieur en Aménagement du territoire » d’une école tourangelle en 2010, j’occupe depuis janvier 2012 les fonctions de Chargé d…
◦
19 août · Aeroport bale
Votre correspondante
Sous la signature "egerotary2012" se cache votre team member Tiffanie. Je serai le relai web au travers de cette aventure pour vous en retracer tous ses rebondissements ! N'hé…
19 août · Aeroport bale
Tiffanie Astruc - team member/ L'agronome
Alsacienne d'origine, aujourd'hui âgée de 25 ans, je suis heureuse de retrouver mes origines après quelques années à explorer d'autres horizons. En effet, mes études d'in…
19 août · Aeroport bale
Isabelle Géhin/ Rotarienne depuis 2007 Team leader 2012
Originaire de Franche-Comté, j’ai 45 ans, mariée à Bernard et nous avons deux garçons et une fille âgés de 24, 22 et 14 ans. Je suis directrice d’une association de mission de services publi…
◦
18 août · Schiltigheim
Un district d’accueil binational
L’EGE est réalisé cette année avec le district 7850, qui se situe à cheval entre le Québec et le nord-est des Etats Unis d’Amérique. Cette entité rotarienne représente environ 1600 membres r…
17 août · Schiltigheim
EGE : what is it ?
Le District rotarien Alsace/Franche-Comté organise un échange de groupes d’études, en partenariat avec le district 7850, qui se situe à cheval entre le Québec et le nord-est des États-Unis d…
juillet 2012
◦
19 juillet · Schiltigheim
Ouverture du blog le 18 août 2012
UNDER CONSTRUCTION Ouverture du blog le 18 août 2012 EGE Rotary 1680 15/09/2012-15/10/2012