Blog de voyage : blog de zhongguo-foshan

Le 28/02/10, 15:25

77.619477033337.0537557667

[ Situer sur la carte : Chine - Foshan ][ Voir les photos : Chine - Foshan ]

[  Humeur : Aux anges ]

Les cours ont repris, il fallait bien que cela arrive un jour haha.

Je suis plutôt contente car revoir mes chinois ça me fait vraiment du bien. Bon le 7h 21h passe aussi mais explique aussi pourquoi je ne peux revenir sur internet qu'un dimanche soir (ou lundi matin ?) à minuit passé.

Je vais faire un peu bref car dormir 5h par nuit la semaine dernière ne m'a pas trop bien réussit xD

Juste pour dire que tout va pour le mieux, je me suis remise à bosser sévère mon chinois car j'ai le gros exam de niveau en avril (ARGHHH je me suis fixée des objectifs un peu haut en arrivant en Chine .. ).

Pour les autres nouvelles haha j'ai enfin un dortoir avec des filles de la classe 15. Et oui j'ai déménagé de ma chère classe 16 vers la classe 15 surpeuplée (55 élèves à peu près ). Enfin le dortoir j'aime ça rien que pour l'ambiance et j'y fais donc la sieste tous les midis ou presque.

Samedi je suis pour la première fois sortir en ville avec des camarades. Nous sommes allés à la patinoire où je suis tombée quelques fois avec Marine et c'était bien amusant. Ah à midi je suis aussi allée manger à la maison de cette Marine, et j'avoue que j'ai été impressionnée. Je disais que tous les chinois habitaient en appartement. C'était avant que je vois son immense villa Je savais que j'avais de riches camarades mais là ça m'a tué. Du coup je me sens pauvre depuis enfin bon je m'en remettrai.

j'ai enfin acheter mon dictionnaire électronique casio multilingue haha ou mon auto cadeau d'anniversaire en avance ahaha.

Dimanche journée à Guangzhou avec les AFSers.. Encore patinoire c'est la mode apparemment en ce moment. Ou alors c'est parce qu'il fait à nouveau 30 degrés (C'est à Canton que j'ai apprit que la température pouvait passer d'un 5 degrés à 30 degrés en moins de deux semaines .. ). Malgré mes deux jours d'affilé sur la glace je suis toujours aussi nulle mais ça ne m'inquiète pas trop.

Et aujourd'hui dimanche c'était aussi la fête des lanternes qui marque la clôture de la fête du printemps, le 15ème jour. Pour l'occasion on a eu au petit déjeuner des choses un peu spéciales à manger. Une espèce de boules de pâte blanche un peu collante dans du bouillon avec au centre du sésame ou des noix. C'est ultra sucré et ça m'a un peu écœuré mais la forme ronde est censé symboliser le "ensemble". Ce soir il y a aussi eu un feu d'artifice que je n'ai pas vu car ils avaient fermé le toit de mon immeuble

La fête des lanternes nous autorisaient à rester ce soir à la maison mais je suis quand même retourné à 22h voir Nathalie qui m'a fait parié que j'étais capable de venir la voir en pyjama. Haha pari tenu même si j'ai monté les 4 étages en courant dans l'escalier le moins fréquenter. En étant en Chine j'étais obligé de tester l'expérience sortir dans la rue en pyjama. C'est assez fréquent de rencontrer les petits chinois qui font leur promenade digestive dans cette tenue mais ça l'est moins d'en rencontrer au lycée


Bon j'avais dit dans l'article précédant que j'allais m'améliorer dans l'écriture des articles mais le manque de temps donne cette article qui ne me satisfait pas vraiment mais je vais répéter la formule, je ferai mieux la prochaine fois


Je vais dormir car demain matin il y a lecture de français à 7h00 !!

à .. dès que possible



Morgane luo Yuexuan


PS: JOYEUX ANNIVERSAIRE à ma Priscillia <3<3 je pense à toi pour tes 18 ans je pense à toi

[ Voir les photos : Chine - Foshan ]

Le 14/02/10, 15:12

77.619477033337.0537557667

[ Situer sur la carte : Chine - Foshan ][ Voir les photos : Chine - Foshan ]

[  Humeur : Amusé ]

[  En ce moment : Je bosse La rentrée dans deux jours .. et moi qui me croyais encore e ]

Le nouvel an chinois, ce jour où Morgane a commencé à faire fortune


Je suis désormais fière de pouvoir dire « j’ai vécu deux fois le nouvel an en une année ! » Mais surtout d’enfin comprendre ce que c’est que ce « nouvel an chinois » dont j’entends parler depuis mon enfance sans comprendre vraiment pourquoi les chinois ne faisais pas comme tout le monde et préféraient fêter la Saint Sylvestre deux mois plus tard.

Je disais « tout le monde » car à cette époque j’avais encore la douce illusion que la France était au centre du monde. Finalement quelques année plus tard, désillusionnée (oui j’ai eu la vie dure =P), je me retrouve dans un pays dans lequel ses habitants pensent comme moi enfant. En effet pour la culture toujours Chine en chinois se dit Zhongguo et signifie « territoire du milieu ».

Mais reprenons sur le nouvel an chinois. Basé sur le calendrier lunaire, il est tous les ans à une date qui varie si l’on se réfère au notre. Cette année il arrive particulièrement tôt, c'est-à-dire la 14 février. Pourtant le nouvel an ne constitue que le commencement de la fête du printemps ! Bon tout d’abord Une grande pensée pour mon grand père et mon cousin Alexandre, deux personnes que j’admire et aime énormément et qui sont toutes les deux tigres de signe chinois Cette année est marquée par le tigre et clos l’année du bœuf (je sais pas pourquoi mais je préfère le tigre peut être parce que c’est depuis toujours mon animal préféré).

Pour l’occasion les chinois sont en vacances (20 jours environ pour les élèves, mes parents 8 jours, d’autre seulement une journée) et en profitent pour faire tout ce qu’ils n’ont pas le temps de faire en période de travail. Comme laver les draps et les couvertures par exemple.

La population chinoise est encore majoritairement rurale et la fête du printemps est l’occasion pour tous de rentrer au « pays natale » laojia, afin d’y retrouver toute sa famille. Ma famille est déjà plus urbaine et le pays natale de mon père n’est située qu’à une heure et demi de chez moi Nanhai district dans un autre district de Foshan : Gaoming, beaucoup plus rurale mais tout de même quand même un peu développé (c’est là ou j’avais passé la fête de la mi automne).

Ma mère est de Foshan aussi et pas de la campagne.

Beaucoup de mes camarades sont déjà rentrés au pays natal depuis longtemps pour y passer toutes les vacances. Je n’avais pas réalisé à quel point la part de chinois maintenant dans les grandes villes mais ayant quitté il y a peu la campagne d’origine est importante. C’est ce qu’on appelle l’exode rurale et c’est ce qui explique l’explosion des villes chinoises.


Pour nous rentrer au pays natale comme on l’entend si souvent c’est seulement partir le 13février en fin de mâtiné, arriver pour le déjeuner chez la famille paternelle, passer l’après midi avec le petit cousin de Meide que je trouve sympathique ( 1998 : il est tigre aussi), diner avec la famille toujours et repartir le soir vers Nanhai.



La fête du nouvel an a en effet commencé le 13. Avant le repas de midi la grand-mère et la femme de l’oncle ont d’abord préparé le tableau d’offrande au dieu comme le veut la tradition. La majorité de la population chinoise n’est pas croyante et n’a aucune religion mais les traditions restent (même si elles se perdent aussi beaucoup malheureusement) et beaucoup de maison comme la mienne ont encore un bouddhas chinois dans leur maisons.



Le plateau d’offrandes est posé sur le balcon, on fait bruler de l’encens. Je n’ai pas suivit ensuite ce qu’a exactement fait la femme de l’oncle mais bon il s’agissait sans doute de rites ayant de multiples symboles. Désolée d’être aussi vague mais je me disais à ce moment là que le dieu avait des choses vachement bonnes dans son plateau repas et que j’étais en prière moi aussi mais pas pour les même raisons. J’espérais que nous aussi nous aurions droit aux supers nouilles haha. Et mes prières ont étés exaucés, même si c’était gagné d’avance puisque ces nouilles un peu spéciales sont traditionnellement dégustées lors du nouvel an. Repas pas mal ou finalement j’ai échappé à trop de « mange encore mange encore ».


La photos du plateau d’offrande (tout ne donne pas faim non plus )


Après midi ballade digestive dans la ville « pour faire du sport » comme dit ma mère. Il fait super froid car humide. Je m’aperçois que je suis aussi couverte que je ne l’étais à Pékin sauf qu’ici le chauffage n’existe pas et si l’on veut malicieusement se réchauffer dans un magasin c’est raté. Il fait aussi froid dedans que dehors


Mais les américains ont pensé à moi et pour la première fois je me suis retrouvées à les remercier par pensée (j’ai du mettre ma fierté de côté à ce moment là ) en entrant dans le McDo chauffé. Ma sœur me commande une tarte Mcdo à l’ananas alors que je la voulais aux patates douces mais c’est pas grave. On ne reconnait pas vraiment la saveur originelle dans les produits Mcdo et ça ne m’a pas trop posé problème au final



On rentre à la maison des grands parents enfin l’appartement pour regarder la télé avant de partir diner au restaurant. L’appart des grands parents est assez représentatif d’une grande partie des habitations chinoise, avec le passage par la cuisine pour accéder à la salle de bain (avec aussi la douche à la chinoise c'est-à-dire pas de cabine de douche ). En faite les deux pièces sont liées. C’est ce que j’avais constaté aussi dans les dortoirs de profs : on fait la vaisselle dans l’évier de la salle de bain cela ne pose aucun problèmes. Et puis pourquoi ça en poserait après tout ?


On ne sait pas trop quel âge donner à l’immeuble car les pluies acides du Guangdong détruisent tout et font tout paraître vieux en un temps très réduit. Mon quartier à Nanhai tout neuf n’a pas encore été trop affecté la constante humidité. Bon j’ai malheureusement oublié de prendre tout ça en photo, j’espère que j’aurai une prochaine occasion.



Soirée dans un immense restaurant essentiellement constitué de salle personnelles (je n’ai vu qu’une grande pièce commune). L a serveuse nous fait donc marcher une distance qui me parait assez longue pour un seul restaurant avant d’arriver à notre salle. Je vous avais déjà expliqué comment les restaurants et leurs petites salles fonctionnaient. Mais là la salle était vraiment grande. Nous avions nos toilettes salle de bain privée, une table pour jouer au Majong (ou pour poser les plats au choix ^^ ), l’inévitable télé etc etc.


Meide m’explique que pour le réveillon toutes les cuisines sont les meilleurs (et plus chers) aliments. Sauf que les cantonnais ont une notion un peu différente des « meilleurs choses » haha et j’ai regretté d’avoir confondu ce truc indigeste avec un champignon appétissant. Mais tout le reste était bien sûre comme partout à Canton excellent. Maintenant que j’arrive enfin à avaler les peaux des crevettes (bien préparées No stress ) je suis de nouveau heureuse de pouvoir manger mon fruit/poisson de mer ( ?) préféré.
Le repas terminé ma petite famille et moi repartons en direction de la maison. Ce soir c’est LE grand concert spectacle du nouvel an sur CCTV1 ( la chaine nationale). Je presse limite mes parents pour rentrer dans l’ascenseur car il a déjà commencé et je ne veux pas rater mon nouvel idole (depuis 3jours haha ) .


Et oui voilà le suspens est levé, le nouvel an pour les chinois se passe devant la télévision à regarder le spectacle, assez sensationnels il faut l’avouer (aussi impressionnant que peuvent l’être les chinois maintenant vous devez pouvoir imaginer), du nouvel an. Je ne serai pas aussi trash que Quentin en disant que tout cela se passe je cite "En résumé, le nouvel an chinois commun, c’est un dîné au restaurant en famille, puis la télé! Du chant en pagaille, des danses, acrobaties ... “Le plus grand cabaret de Chine” et ce devant les yeux du dictateur actuel, des généraux aux 15 kilos de médailles et des stars aux 15 kilos de poudre sur la tronche. " mais c'est assez réaliste comme point de vue.


Au final je me suis pressée pour rien haha car mon père à zappé pour la chaîne cantonaise HongKong/Guangzhou en cantonnais =/. C’est ce qui s’appelle « habiter à Canton » haha


En attendant le décomptage de 23h59 ça a été soirée portable pour Mon père, ma mère et moi haha j’ai pu ainsi apprendre un peu toutes les formules pour souhaiter la nouvelle année, la bonne santé etc (et elles sont nombreuses ! ). Mes parents nous offrent ensuite à ma sœur et moi les fameuses pochettes rouges. Nous en avions reçu tous les jours par chaque personne mariée de la famille.


Il est de tradition dans le sud de la chine (dans le Nord les règles diffèrent un peu) d’offrir aux enfants et aux personnes non mariées des pochettes rouges dans lesquelles ont glisse une certaine somme d’argent qui peut aller de 5yuans à.. et ben à la somme à laquelle s’étend la générosité (et le porte monnaie) de l’offreur. Vraiment ils ont tous été généreux avec moi car quand je les aie ouvertes une fois rentrée chez moi (tu n’ouvres jamais la pochette devant la personne) j’ai pu comptabiliser plus de 500yuans. Et c’est sans compter les autres pochettes rouges que je recevrai deux jours plus tard par les membres de la famille de ma mère. C’est bon de se sentir riche mdr même si me connaissant ça ne va pas durer longtemps.


Mais je dois changer cette mauvaise habitude si je veux faire fructifier ma toute nouvelle fortune. L e problème c’est que j’ai déjà planifié d’acheter mon dictionnaire électronique (car je suis la seule de ma classe à ne pas en avoir ) casio tactile français anglais chinois mouhaha c’est beau la technologie.


Bon assez parlé d’argent car si c’est mon sujet favoris je doute que ce soit le votre aussi Ahah je crois qu’en France ça se dis pas ce genre de phrase mas je me sens assez décomplexé auprès des cantonais par rapport à ça. Je suis dans la région la plus riche de Chine et c’est pas pour rien haha. Je vous ai déjà raconté que les chinois laisse l’étiquette avec le prix du cadeau volontairement au moment de l’offrir afin de montrer au receveur sans le dire combien ils ont généreux ? (enfin ça marche si c’est un cadeau cher bien sur ^^ ).



En faite les pochettes rouges c’est bien à partir d’un certain âge, mais je trouve quand même ça moins super d’en offrir aux enfants même si c’est la tradition. Je dis ça car je me souviens enfant des sensations que j’éprouvais à ouvrir les paquets cadeaux. Or les enfants chinois n’ont pour la plupart pas souvent connue ce sentiment là puisque ne fêtant ni Noël ni anniversaire ils n’ont que des pochettes rouges pour emballage. Enfin rassurez vous (ou c’est moi qui me rassure toute seule ? ) les enfants d’aujourd’hui sont de plus en plus gâtés et fêter les anniversaires est en train de devenir plus courant.



00 :00 Bonne année du tigre. Les pétards commencent à exploser de partout dans mon quartier. C’est assez impressionnant surtout avec l’écho. C’est que ça n’a rien a voir avec les mini explosif qu’on avait acheté avec mon frère quand on jouait ensemble à la chasse à l’homme et dont on était tellement fiers ! Les pétards qui se vendent ici ne sont, à mon avis, pas légale à la vente en libre service en France .

Ils s’en servent aussi lors d’autre évènements comme les déménagements pour dire aux esprits de la nouvelle maison « nous arrivons ! ». Il y en a certain qui font même mieux (mais ça doit être interdit dans mon quartier par contre j’en ai vu dans le quartier des grand parents), ils organisent leur propre spectacle feu d’artifice pour eux même. Ah j’adore les chinois


Dommage que ma famille n’ai pas participé au concert de mitraillettes jusqu’à tard dans la nuit je me serai bien amusée moi aussi même si il y aurait toujours eu le risque de mourir intoxiqué par la fumée effet secondaire xD


Le lendemain, 14 février 1er jour de l’an donc mes parents partent faire une sortir en voiture (j’aime bien ce genre de visite en voiture, c’est comme ça que j’ai visité Shenzhen) mais ma sœur et moi restons à Foshan.

On va déjeuner vers 14h30 à un resto thaï. J’avais oublié combien la nourriture thai était bonne ! Bon ma sœur me trouve tout de suite la raison « 90% des thaïlandais sont d’origines chinois et plus particulièrement cantonnais ». Ce n’est pas que je doute de sa crédibilité, mais ce patriotisme aveugle (et volontaire) me pousse à chercher confirmation. Donc y aurait-il une personne spécialiste de la Thaïlande et de sa cuisine, de préférence ayant fait un master sur les relations sinothai pourrait-il me dire si cette affirmation est vrai ou pas ? Je serai encore plus ravie si le sujet de thèse de cette personne portait sur les flux migratoires entre le Guangdong et la Thaïlande.



Merci d’avance !



Bon si le restaurant n’était pas plein car il était déjà 3h de l’après midi, on est vite rappelé à la réalité en voulant entrer dans Jusco (firme japonais de supermarchés arnaqueurs de chinois mais les sushis sont bons ! ).



Nous sommes dimanche, jour férié (je ne sais pas si ça se dit comme ça ici ) et une nouvelle fois je comprends pourquoi les chinois sont réputés nombreux. Je renonce à ma visite de Jusco et ne peux m’empêcher de poser la question à Meide « Mais pourquoi donc les gens ne pourraient pas rester chez eux à se reposer un dimanche de fête ? ils aiment les ballades entre les rayons fruits/ légumes/viandes et poissons ? » . J’avoue que j’ai parlé un peu trop vite car sa réponse fut toute simple « Ben toi qu’est ce que t’es en train de faire en ce moment ? t’es dans ton salon peut être ? » Haha.



Voilà voilà ce premier nouvel an en Chine ne fut assez « haowan »comme ils disent c'est-à-dire « on a bien joué ».


Finalement nous avons profité de la rediffusion dans l’après midi du concert de CCTV1 pour rattraper les numéros que nous n’avions pas vu. Dans le nouveau concert de la soirée j’ai pu entendre Huang Xiaoming chanter deux fois donc c’est comblée que je m’apprête à continuer cette fête du printemps et à profiter de mes 6 derniers jours de vacances !!



Morgane Luo Yuexuan

[ Voir les photos : Chine - Foshan ]

Le 14/02/10, 5:54

77.619477033337.0537557667

[ Situer sur la carte : Chine - Foshan ][ Voir les photos : Chine - Foshan ]

[  Humeur : Amusé ]

Bon nouvel an chinois à vous tous !!!!!


Hier, je me serai presque cru lors d'une normal Saint sylvestre car finalement le Nouvel an chinois est moins différent que ce que je pensais donc en attendant de vous décrire ce réveillon en février, je vous envoie tous mes vœux de bonheur




Le "fu", caractère du bonheur que l'on voit accroché partout

[ Voir les photos : Chine - Foshan ]

Le 11/02/10, 7:43

77.619477033337.0537557667

[ Situer sur la carte : Chine - Foshan ][ Voir les photos : Chine - Foshan ]

[  Humeur : Gêné ]

Un petit article en attendant le grand sur Beijing

ça y'est je suis rentrée et moi qui pensais me reposer c'est perdu haha nous sommes en pleine préparation de la fête du Printemps: le nouvel an chinois. Bon j'exagère si je suis là en train d'écrire c'est que je dois pas être si surbookées que ça

Bon pour les nouvelles ça y'est j'ai enfin trouvé un livre pour apprendre la cantonnais ,dans la super grande librairies de langues étrangère de Pékin.

En photo, en attendant que je l'ouvre haha. Le cantonnais en 800 phrases. Bon le problème c'est que c'est fait pour les chinois qui parlent déjà le mandarin mais au moins ça m'a permit de constater qu'en plus de ne pas avoir la même grammaire la cantonnais utilise aussi des caractères différents (qui ne tiennent ni du chinois traditionnel ni des caractères simplifiés). Mais bon apparemment personne ou presque ne sait les lire ni les écrire à Canton.

Quoi d'autre ? à la photo de ma médaille pour avoir grimper la grande muraille. Bon ils ont oublier d'ajouter que c'était sous la neige mais jsuis déjà contente de ma petite plaque :



Sinon Avant hier je suis allée dormir chez une copine des classes de français de Gao Yi. Je vais peut être l'accueillir en Septembre car elle vient 6 mois en Farnce avec AFS. Elle habite dans un autre district de Foshan appelé Shunde. C'est là où j'ai passé la journée avec Salomé etc début février.


C'est un peu loin donc son père est venue me chercher devant mon lycée mardi matin. J'ai pour la première fois été avec Rita (le nom anglais / français de la chinoise) dans un KTV. On y a retrouvé ses camarades de collège. Hum maintenant je comprends pourquoi les KTV ne sont pas encore bien arrivés en France, j'ai pas trouvé ça follement amusant mais comme tout c'était une expérience ! enfin si je la retente ce sera avec les AFSers haha car entendre crier du cantonnais, j'ai beau trouvé cette langue très belle au final ça rendait pas super =P

Le soir nous sommes allés au restaurant. En plus de célébrer l'anniversaire de sa mère, c'était surtout la soirée annuelle d'avant fête du printemps de la société de son père. Il y avait donc tout leur vendeurs et c'était assez amusant au final. J'étais assise à la table familiale avec ses cousins cousines et parents. Et en faite toutes les 5 minutes une personnes ou plusieurs venaient à notre table trinquer. Sauf qu'ici trinquer est un peu plus long qu'en France =P La personne vient et elle doit trinquer avec tout le monde autour de la table donc tout le monde se lève pour l'occasion. ça fait des "ouais ouaiis " dans toutes les directions et ce n'est que la personne reparties que l'on peut se rassoir. Mais le pire ça devait être pour son père xD qui à du faire le tour des tables puisqu'il est le patron afin de faire tching tching avec tout le monde. Même s'il mélangeait son vin avec du thé,je le voyais chaque fois revenir un peu plus rouge Car après chaque tching nous sommes censés boire au moins une gorgée du verre.

Le repas presque terminé ses cousines et moi sommes montées sur le toit de l'immeuble voir la vue assez jolie j'en été d'ailleur étonnée car je ne pensais pas que Foshan fût aussi joli.

La soirée s'est finit chez elle on a regardé le DVD du concert de son groupe préféré de musiques: 5 coréens les 东方神起 et j'avoue que si d'habitude j'aime moyen regarder des concerts, le leur était assez impressionnant.

Mon préféré est celui tout à droite Rita en est fan ahah.



Mercredo matin après avoir mangé une soupe de Hundun (raviolis cantonais que j'adore )et de nouilles à l'extérieur en guise de petit déjeuner je reprends un bus vers Nanhai. Il me faudra environ 1h30 avant d'arriver à destination, et encore Shunde et Nanhai ne sont pas aux limites de la ville !! (même pour aller à shimen middle school, l'école des autres afsers, en taxi il me faut 35 minutes .. ).



Si je rentre aussi tôt chez moi c'est qu'aujourd'hui ma sœur et moi allons à la maison des grands parents maternels préparaient les spécialités du nouvel an. ça m'a fait penser à la préparation des oreillettes à Noël . Nous avons mangé tout l'après midi malgré nous car quand ce n'était pas la grand mère qui nous faisait manger, c'était le grand père Après les trucs ultra fris (mais bon ) on a eu des fruits puis des mais etc etc enfin le diner où mes parents nous ont rejoint.



La soirée s'est terminé sur la promenade digestive au marché pas de noël mais du nouvel an. Des millions de choses inutiles à acheter et du monde beaucoup de monde.


Voilà voilà c'était pour les nouvelles, je vais essayer de joindre les photos. Sur les autres articles les photos sont en attente désolée car ça beugue toujours au moment de les envoyer



Byebye !!

Morgane

[ Voir les photos : Chine - Foshan ]

Le 02/02/10, 5:06

77.619477033337.0537557667

[ Situer sur la carte : Chine - Foshan ][ Voir les photos : Chine - Foshan ]

[  Humeur : Fatigué ]

Ma petite vie à Foshan continue, bien tranquille ces jours-ci.

J’ai du mal a vraiment réaliser que je suis en vacances xD. Finalement mon voyage à Pékin a été un peu retardé et donc je vais un peu raconter les points importants de mes premières journées de vacances. En plus de vous donner de mes nouvelles cela me permet de pouvoir me ressouvenir plus tard de tous ces moments que je vis ici afin de les revivre par la pensée et ne surtout pas les oublier.


Premier samedi des vacances réveil à 6h30 parce que j’avais oublié d’éteindre mon réveil la veille ce qui m’a permit le plaisir de me recoucher xD avec la belle pensée « je peux dormir plus » haha. Comme tous les week ends ou presque mes parents sont à la maison. Ma mère travaille pour le gouvernement et mon père est ingénieur et ils doivent être assez bien placé pour avoir tous leur week ends ou presque de libre =) . En fait il arrive qu’ils soient « en business » quelque part je ne sais jamais vraiment où =P mais ils se déplacent régulièrement dans une autre province quelques jours. SI ma sœur n’a jamais voyagé (enfin à part au henan je crois) mes parents sont vraiment allée dans beaucoup d’endroits. Le week end donc j’ai droit au super plats de mon père d’accueil car il cuisine vraiment bien, j’aimerai bien apprendre avec lui mais j’ai quelque soucis de communication avec car il ne parle pas vraiment mandarin et je ne parle pas vraiment cantonais ^^
On mange toujours en famille quand nous sommes à la maison mais pendant la semaine je mange les trois repas quotidien à la cantine du lycée.


Il arrive le week end que nous sortions visiter quelque chose avec mes parents, souvent à Guangzhou. Mais ma sœur apprécie tout autant passer la journée avec pour seule compagnie son ordi. Il faut savoir que 90% des jeunes chinois d’aujourd’hui sont des gros geeks accro d’ordinateur xD. Samedi soir j’ai refusé l’invitation des AFSers aux Karaoké à Guangzhou car ma mère nous avait annoncé qu’on irait diner à l’extérieur. Hum j’ai regretté de ne pas être allé à Guangzhou haha. Je m’attendais à aller diner dans un restaurant bien sympathique. Au final je me suis retrouvée dans un diner « commercial » . J’ai commencé à avoir des doutes sur le niveau d’amusement que j’aurai dans la soirée mon arrivée. Un vendeur à couru accueillir ma mère à l’entrée, elle me présente ainsi que ma sœur. Le vendeur nous guide vers l’ascenseur, nous indique par son sourire, sympathique quoi qu’affiché, d’entrer puis de sortir comme si on ne savait pas sortir tout seul d’un ascenseur ^^

On rentre dans la grande salle de réception où l’on va s’assoir à la table d’autres personnes. Hum en faite ma mère a acheter une assurance si j’ai bien comprit et il s’agit d’un diner de promotion pour leurs autres offres ou de remerciements. Enfin quoi que ce fût c’était ultra assommant. Bon comme pour tout il a eu quelque bons côtés haha. La première présentatrice à expliqué son diapo en mandarin, étonnant alors qu’on est à Canton « cool je vais pouvoir améliorer ma compréhension » . Joie de courte durée le deuxième présentateur se met lui à faire son hyper longue présentation en cantonais arghhhh . Bon j’ai pu supporter car nous venions de gagner la super peluche disney à l’effigie de Tigrou à la loterie haha donc ma sœur et moi avions notre dose de joie pour la soirée. Elle parce que pour la première fois elle avait autre chose qu’une contrefaçon mdr. Moi parce que ben nous avions gagné. Oui j’avoue c’est assez pitoyable mais je gagne tellement rarement que ça m’a bien fait plaisir



J’essaie de me remémorer ce diner. C’est impossible qu’il fût aussi ennuyant. Effectivement il y a eu le moment de manger et les quelques spectacles qui redonner du courage aux pauvres invités de cette soirée comme moi afin de tenir jusqu’à la scène finale : la salle prise d’assaut par tous les vendeurs tentant de refiler leur produit. Un, voir deux pour nous, vendeurs par clients. Ma sœur remarque avec justesse qu’en faite la moitié des gens dans la salle était en faite des vendeurs. Enfin ma sœur m’impressionne en simulant un mal de crâne afin de sauver ma mère de ces deux assureurs qui ne donnent pas envie de s’assurer du tout. Ahhh le moment auquel j’avais rêvé toute la soirée arrive enfin : nous sortons de la salle. Mais il faudra encore se coltiner le vendeur jusqu’à la voiture, nous sommes en Chine ne l’oublions pas !


Avant de rentrer à la maison nous nous arrêtons au magasin de vêtements que nous avions repéré en venant : je n’ai pas vraiment les habits adéquats pour un Pékin sous la neige. Heureusement je trouve mon bonheur. En faite je peux dépenser sans compter pour des trucs super inutiles mais quand il s’agit de choses assez indispensables comme un manteau (que finalement j’ai bien peur ne pouvoir utiliser qu’une semaine) je me fais super radine . Mais je trouve un manteau sans manche que je pourrai donc continuer à utiliser à Foshan donc c’est bon. Cela convient à ma mentalité du « il faut tout rentabiliser ». Enfin Nathalie, quand je lui montrerai ma nouvelle doudoune me rira au nez « et les manches ? » mais il m’en faut plus pour me déstabiliser mdr et puis même si j’ai froid je suis la mentalité cantonaise « à Pékin pas de risque ils ont le chauffage !! » (Mais en même temps il ne fait pas les 20 degrés du mois de février cantonnais).


Bon je m’embrouille. Tout ça pour dire que j’essaie de me convaincre toute seule que je ne vais pas mourir de froid à Pékin. Oups c’est que je deviendrai aussi sensible que les cantonais ? ça ça craint par contre (ah oui je ne sais pas si je vous avez déjà expliqué que les cantonais sont légèrement chochottes ahah mais je vous réserve ça pour un autre article car ils sont vraiment amusants ces chinois).

Dimanche matin mes parents nous accompagnent ma sœur et moi à Shunde, un autre district de Foshan situé à 30 minutes de Nanhai mon district. Shunde bien sûr est moins moderne que Nanhai mais c’est assez joli aussi.



On rejoint Salomé notre camarade dans son quartier avant de ne prendre un bus vers le centre. On rejoint là bas sa sœur et sa cousine. En Chine vous le savez sûrement est appliqué depuis quelques années la politique de l’enfant unique mais il y tout de même énormément d’exception. Salomé a aussi un grand frère.3 enfants, je suis étonnées que ma sœur ne m’aie pas sortie un « Waouh ils sont supers riches » .

Ils le sont sûrement car autant d’enfants signifie payer beaucoup beaucoup d’impôts. On va prendre un petit déjeuner assez traditionnel. Pour la première fois je mange ces yahourt chinois, très sucrés. Pas mauvais mais je n’arrive pas à le terminer car super lourd (ou alors parce que c’est notre deuxième petit déjeuner en une mâtiné ).


On part ensuite dans un gros magasin pour la manucure. Je choisis le normal à 15yuans mais je me promets d’essayer quelques choses d’impressionnant comme ont les vendeuses avant de rentrer en France. Je dis impressionnant car je ne trouve pas d’autre mot pour décrire les œuvres d’arts qu’elles font avec leurs ongles. En France le plus complexe que j’ai vu était une french manicure xD La prochaine fois il faudra que je les prennent en photos, leurs ongles immenses (car faux ^^
).
Les salons de manucure en Chine sont aussi impressionnants que leurs ongles. Il y a la télé, ce ne serait pas chinois sans une télé. Mais aussi des milliers d’autres choses qui me font dire que c’est bon mes 15 yuans paraissent justes


On continue la mâtiné dans un centre commerciale comme j’aime : des millions de mini stand où l’on peut tout marchander et tout trouver, ce que je fais d’ailleurs. Il y a aussi un sorte de magasin qu’on ne trouve pas en France je trouve. Des deux côtés du petit magasin sont disposés seulement des vitrines en formes de cubes et chacun des cubes à un propriétaire différent où plutôt les articles disposés à l’intérieur dont d’un vendeur différent. Je ne sais pas du coup comment le gérant du petit magasin fait son chiffre d’affaire mais c’est assez cool comme concept car du tout on peut trouver des objets aussi divers que variés, aussi inutiles qu’indispensables. J’ai hésité à acheter les gants à ordinateur qui évite d’avoir les mains glacées en hiver afin de pouvoir profiter pleinement des joies du clavier =P Ce qui m’a retenue c’est la contrariété de ne pas pouvoir marchander autant que je le souhaiterai lorsque le vendeur sort l’argument difficile à contrer « ce ne sont pas mes articles ! ».


Enfin j’ai trouvé le cadeau parfait pour mon père et j’espère qu’il appréciera à sa juste valeur l’effort que j’ai fait en achetant quelque chose que je n’avais pas marchandé avant. Euh en fait si je l’ai marchandé mais suis restée ultra frustrée. Ok je m’arrête là je n’en suis pas encore à donner le prix de mes cadeaux comme le font les chinois pour montrer à quel point ils sont généreux (en laissant par exemple volontairement le prix sur le cadeau comme Salomé pour l’anniversaire de Meide haha je les adore).


Vers 14h30 on se dit qu’il faudrait peut être aller manger et comme pour le petit déjeuner nous refaisons dans le traditionnel. C’est le moment culturel de la journée

Voilà encore une journée où je me retrouve pauvre à la fin mais que je ne regrette pas le moins du monde !

Le lendemain lundi c’est journée tranquille à la maison pour ne pas dire le mot glandouille que je n’aime pas tellement ^^ mes parents travaillent toute la journée puisque nous sommes en semaine et donc à midi Meide prépare à manger et je suis impressionnée car si je sais aussi super bien faire cuire les raviolis surgelée, elle me cuisine aussi des légumes frais. Je l’avais sous estimée


Dans l’après midi j’étais censée rejoindre Florian l’allemand et Sata un ami chinois à Dongfang Guangchang, un des endroits très animés de Nanhai (pas loin de mon paradis du shopping ) Mais malheureusement Sata s’est paumé quelque part je ne sais où car il avait mal comprit le lieu de RDV. J’ai toujours eu quelques problèmes de compréhension avec les chinois et ça n’a pas l’air d’avoir changé ‘-_- . Mais pas de problème je fais visiter ce lieu magique à Florian. Des chinois et des magasins de partout. On passe une bonne après midi (dont la moitié à l’arrêt de bus à espérer voir Sata le messie descendre du 267). J’essaie pour la première fois les soupes de nouilles des petites échoppes entre deux giga centre commerciaux. Pour 6 yuans je peux choisir quelle sorte de nouille je veux manger, puis les légumes et autres accompagnements. Ils mettent tout ensemble, on attend que l’eau super chaude du bol fasse son travaille de cuisson instantanée et puis finalement sans vraiment de surprises, c’est bon.

Florian en chinois gère vraiment bien, on peut donc communiquer en chinois même si ça me déprime de voir qu’il est sûrement bien meilleur que moi et puis je me dis que c’est juste un prétentieux qui fait genre il étudie la littérature chinoise en la comprenant et puis ça va mieux =P Bon j’avoue que je suis un peu petit sur ce point là. Donc en attendant de lire les 4 classiques chinois ce soir je vais voir Avatar avec Nathalie, Justin et Laetitia. Ces deux derniers sont mes Gaosan (Terminales) préférés ^^

Avatar en anglais sous titré chinois. Bon en y allant je ne savais même pas de quoi parler le film. J’avais juste constaté que la télé chinoise en parlait plus que du tremblement de terre d’Haïti ou du fat que Sarkozy soit grand père. Du coup y’a quelque détails que j’ai moyennement comprit au début.


J’ai eut du mal à rester assise 2h40 alors que j’avais des fourmis dans les jambes avant même la moitié (je présente quelques syndromes d’hyperactivité mais j’avais oublié en entrant dans la salle). Mais bon au final j’ai bien aimé le film et si j’allais le revoir, ce ne serait que pour rire à nouveau comme je l’ai fait en entendant tous les chinois dire en harmonie un « waaaooooh » dès que quelque chose était joli. Tous comme des mignons petits enfants.




Je me rends compte que cela faisait presque 6 mois que je n’étais plus allée au cinéma, depuis mon départ en faite puisqu’ici je n’en avais pas encore eut l’occasion. Bon pour chercher les différences avec la France au niveau des cinémas car j’aime bien ça, euh il n’y en a pas tellement. Si ce cinéma avait des loges en hauteur. On avait réussit à entrer gratuit grâce aux relations de Nathalie donc bon ça ne m’a finalement pas trop gênée d’être mélangée au peuple

Bon il se fait tard et je pars demain matin jeudi visiter la capitale et le rythme promet d’être intense. J’imagine que ça va être « prise de photo à Tian’an men » puis prise de photos hum dans chaque autre endroit connu de la ville. Après je pourrai dire à la chinoise « je suis allée ici, là et là bas » « Ah et tu en as retenu quoi du palais d’été? » « Hum qu’un groupe de japonais nous a gêner pour prendre notre photo ». Au en passant aujourd’hui mercredi j’ai rencontré Amélie une nouvelle stagiaire française dans mon lycée pour 6 mois. Elle est arrivée hier soir est et en plein choc des cultures et me rappelle le premier mois de mon arrivée ici (qui me semble maintenant si loin .. et proche à la fois) , le moment où tout est nouveau. J’avais l’impression d’arriver sur une autre planète et c’était le cas. On pourrait vivre avec les martiens une fois qu’on les aura trouvé. Le premier mois s’il n’est pas le meilleur est le plus excitant et j’ai prit plaisir à passer l’après midi, à lui montrer ce à quoi je me suis maintenant habituée rien que pour me rappeler cette excitation des débuts où chaque jour me préparait mille surprises.



Alala il me faudra ré apprendre la vie occidentale et ça risque de se faire plus difficilement que j’aimerai


Morgane Luo yue xuan

[ Voir les photos : Chine - Foshan ]

Le 30/01/10, 7:51

77.619477033337.0537557667

[ Situer sur la carte : Chine - Foshan ][ Voir les photos : Chine - Foshan ]

[  Humeur : Heureux ]

Vendredi 29 janvier, je viens de revenir du lycée, il est 21h00. Je n’étais pas en cours cette fois ci mais en train de dire au revoir à mes camarades et leur souhaiter bon voyage. Depuis midi les chinois de mon école sont en vacances, enfin ! Un peu moins de la moitié des gao er classes de français partent en France jusqu’au 13 février pour leur vacances d’hiver En faite pour la première fois je ne suis pas super enchantée d’être en vacances de 20 jours. Je trouve ça un peu long et mon lycée ainsi que mes gentils petits chinois vont me manquer pendant ces 3 longues semaine


Mais bon les Gao san ont encore cours une semaine et je viens d’apprendre une autre technique pour connaître le niveau (de folie ?) des écoles : les meilleurs lycées sont ceux où les élèves ont le moins de vacances. Autant dire que mon lycée ne fait pas vraiment partie de l’élite

Enfin racontons cette dernière semaine de cours, plutôt cool pour moi. En effet de lundi 7h30 à mercredi 12h00 le lycée entier était en examen. C’est marrant les examens car ça signifie vider les salles de classes en posant tout devant la porte. J’ai prit des photos des couloirs. Je ne sais pas si vous imaginer tout ce qu’un élève chinois peut mettre sur son bureau (puisqu’il à le même toute l’année), bon et bien si vous arrivez à visualiser ça (je prendrais une photo du mien jour qui ne fait pas partie des moins chargés ahah), essayer maintenant d’imaginer toutes leurs affaire avec leur caisses de livre et de biscuits devant les salles de classes. Surprenant la première fois


Donc ambiance plutôt calme pour ces trois premiers jours à part entre deux contrôles où, hum l’expression convient bien, ça déménage ! Pendant ce temps là Quentin et moi sommes en salle de lecture comme toujours à regarder des films, ou à travailler notre chinois. Il est partie au Yunnan avec le voyage AFS la semaine dernière donc y’a aussi les moments ou j’essaie de lui faire raconter tous les nouveaux ragots AFS xD car il ne faut pas oublier que je suis une grande fan de gossip girl pour les connaisseurs. Maintenant que je me suis aperçue que je pouvais sortir en ville comme je voulais puisque les gardes me laissent sortir aussi pourrie que soit mon excuse, j’en profite. Et puis ça y’est je suis maintenant certaine de pouvoir prendre les bus toute seul sans risquer de me perdre Waouh quel exploit pour Morgane l’handicapée du sens de l’orientation. Bon je reste sur les chemins connus tout de même il ne faut pas trop pousser ahah.


Mercredi Quentin a finalement réussit à partir au Hainan, malgré toutes les barrières qu’AFS Chine a essayer de lui imposer pour le démotiver. La province de Hainan, c’est l’île paradisiaque au sud de la Chine, sous Guangdong province. Autour de 30 degrés en ce moment et moi je pars me geler à Pékin. Enfin je suis quand même contente d’aller voir la capitale
Au en passant, ici il fait à nouveau dans les 20 degrés ce qui est super agréable mais qui le serait encore plus s'il n'y avait pas cette humidité qui rend l'air un peu étouffante ... Je préfère quand même mes 25 degrés de l'après midi ahah au mistral glacial


Dès mercredi après midi c'est-à-dire à la fin des exams tout le monde se sentait déjà en vacances (en tout cas parmi les classes de français). Etrange que d’un coup plein d’élèves tombent malades et soient obligés de rentrer chez eux xD. Je vous avez expliqué que la plupart des chinois vivent au dortoir la semaine et rentre chez eux le week end ou une fois par mois. Je pensais que tous donc rentrée au minimum une fois par mois chez leur parents mais apparemment c’est seulement le cas dans les classes de français car la plupart n’habite pas trop loin de l’école. Lorsque je passais le week end devant les autres classes je m’étonnais de voir le nombre d’élèves qui s’y trouvait encore. C’est mon ami de classe 12 qui m’a donné l’explication : lui ne rentre que 3 fois dans l’année chez lui. Les vacances du mid Autumn, les vacances d’hiver puis celle d’été.

Et il n’est pas le seul puisque d’autres amies de classes 11 m’ont apprit que toutes les filles de leur dortoir sont aussi internes à l’année. Ahah je me suis souvenue combien enfant j’étais choqué de voir qu’Harry Potter ne quittait Poudlard que pour les vacances d’été. Depuis que je suis ici et que je sais qu’Harry n’est pas le seul, j’ai beaucoup moins de pitié pour lui.

Excusez-moi de la référence mais c’est vraiment la première pensée qui m’est venue alors.


Mercredi soir je reste au lycée plus tard que d’habitude (car en ce moment on rentre chez nous juste après le diner) et c’est pour la bonne cause. Demain les Gao san (terminales) passent le giga gros examen de français à Canton, cet examen qu’ils préparent depuis leur entrée en Gao Yi (secondes).

C’est cet examen qui décidera s’ils pourront partir étudier en France l’année prochaine, et dans quelle université. Autant dire que pas mal sont en gros stress et donc je vais un peu parler en français avec mes gao san préférés comme Justin ou Aurélien mais beaucoup d’autre sont rentrés chez eux dormir. J’ai décidé que je les accompagnerais à l’alliance français de Canton où ils passent l’examen et c’est comme ça que je me retrouve assise dans leur bus le lendemain matin à 7h30 en train de stresser pour eux, simplement parce que j’aime bien stresser.


C’est la première fois que je vais à l’alliance française et ça me fait toujours plaisir de constater qu’il y a toujours pas mal de gens qui souhaite apprendre notre langue. Bon les profs de l’alliance sont moins convaincus quand au nombre de chinois prenant des cours, mais bon en ne voulant offenser aucune nationalité, le français intéresse toujours quand même un peu plus que le catalan (ok c’est un dialecte mais c’est parce que je ne voulais pas citer le roumain, le malgache ou la langue des pygmées).

Enfin c’est clair que par rapport au 1milliard 300 millions de chinois ça fait encore très peu mais ne regardons pas le côté négatif des choses. Oh et pour l’anecdote j’ai apprit que ce nombre n’est que le nombre officielle mais qu’en réalité ont dépasserait les 1 milliards 700 millions de chinois car de nombreux enfants ne sont pas recensés pour ne pas avoir à payer plus d’impôts (suite à la politique de l’enfant unique moyennement respectée notamment dans les campagnes).

Ahah on n’a pas vraiment l’air malin avec nos petits 65 millions de français … (sans offense encore une fois )



Toute cette histoire d’examen m’a rappelé que moi aussi j’ai le gros examen de chinois en avril et que la date approche à grand pas. Enfin ce n’est pas encore mon tour et c’est dans le dim sum (restaurant typique pour les petit dejeuner surtout cantonnais) d’un bel hôtel de Guangzhou que je passe la mâtinée à attendre les futurs étudiants en compagnie de Nathalie (dont j’ai déjà parlé), Cyrille le prof de français français, des membres de l’administration des classes de français (moins marrant) et Léa, cette année en France et qui profite des vacances d’hiver pour venir voir sa copine (lorsqu’elle ne sera plus en salle d’examen ) .


12h30 je vais féliciter les gao san qui ont enfin terminés. En faite je vais surtout profiter de l’ambiance qui règne après un examen important, entre le soulagement du « c’est enfin terminé » et le suspens du résultat auquel maintenant on ne peut plus rien changer. J’aime bien car toutes ces impressions me rappelle du déjà vécu mais plus depuis longtemps lol.
Après être retournée au dim sum, déjeuner cette fois car jusque là il ne s’agissait que du petit déjeuner, nous allons un peu nous promener. Nathalie et Cyrille rentre au lycée mais je reste avec léa et sa copine. Labbé, son prénom français, prend des cours de français au lycée avec Nathalie et nous mangeons régulièrement au restaurant ensemble.


Elles se chargent de m’emmener au port de Guangzhou, ou j’ai rendez vous pour l’orientation AFS. Je pensais que ça allait être ennuyeux à mourir mais je me suis finalement bien amusée, très bien même. En France les orientations AFS sont sur un week end entier. Là c’était juste une petite réunion sur un bateau de la Pearl river (la rivière traversant Guangzhou  instant culture G xO ) où l’on a du se présenter en chinois pour montrer Ô combien nos 5 mois en Chine ont été efficace au niveau de notre apprentissage de la langue xD. Enfin le diner offert. Et oui faut bien attirer du monde à leur petites réunions et en plus c’était même plutôt bon Ma sœur comme lors de la dernière réunion était aux anges d’obtenir ce diner gratuit (aaaah tellement faciles à corrompre ces chinois) et tout et bien qui finit bien sur le pont du bateau à regarder Guangzhou de nuit « c’est beauuu les lumières ».
Je serai même restée plus longtemps, c’est pour dire ! , car j’ai vraiment bien rit a apprendre le français au chinoi à ma table (ASFer 2008 en Italie). « Ça c’est quoi ? » me demande-t-il en me montrant les champignons dans son assiette. - mogu - je réponds. « non c’est champignon » .. ‘-_- ben c’est ce que je viens de dire. et lui tout fière de me montrer encore son français xD « oui oui champignon. » Aah les chinois me feront toujours rire =P enfin je retiens l’anecdote car champignon est quand même le premier mot français qu’il m’est sortie haha.







Ma prof de chinois et moi sur le pont du bateau






La soirée se termine trop vite et nous décidons de nous retrouver avec quelques AFSers à l’école de Selma (Française) Carla (bolivienne) et Florian (Allemagne) Le lendemain matin.









Du coup vers j’arrive au lycée où je croise un camarade auquel je demande de m’appeler un taxi. Toute l’école est regroupée dans le gymnase, je n’ai pas vraiment l’uniforme adéquat aujourd’hui (rare que je l’enlève pourtant cette uniforme que j’aime tant) donc je n’ose pas rentrer. Surtout qu’au moment ou je suis passée devant le gymnase c’était lorsque tout le monde chantait en cœur l’hymne nationale « qi laiiii qi laiiii ». ça m’a surprit parce que c’est normalement le lundi qu’on le chante, et sur le stade devant le levé du drapeau, pas dans le gymnase.





Bon je suis juste déçue de ne pas pouvoir dire au revoir aux camarades qui ne partent pas en France (ceux que je ne reverrai pas ce soir donc). Mais bon ça va j’ai pas trop eu de mal à m’en remettre ^^ car cette très bonne journée entre AFSers m’a rappelé que l’expérience AFS c’est bien sure apprendre une nouvelle culture mais c’est aussi la partager avec ceux qui vivent la même chose ou presque au même moment.


Donc comme chaque journée avec les AFSers, c’est bien sûr une bonne journée.

Selma Samantha et Carla fière de leur nouveau mini billard chinois .. Qui se joue avec des baguettes




Restaurant de nouilles musulmanes à 11h30 (j’adore) et re restaurant l’après midi après que Grady l’américain nous ait rejoint affamé. En faite je crois qu’on aime bien tous ce qui est familier puisqu’on se retrouve dans le même restaurant que lors de notre première journée à Shimen middle school et dans presque la même salle privée.





Ma soupe préférée




Carla en jaune, Grady en bleu et Florian en euh carreaux






Mais il y a tout de même quelques différences avec les premières rencontres quand même : il arrive souvent que l’on communique en chinois plutôt qu’en anglais même si c’est toujours l’anglais qui l’emporte. Ça m’arrange parfois quand même parce que ces 5 mois dans une école ou je peux parler français (ou chinois) tout le jour n’ont pas vraiment été bénéfiques à mon niveau d’anglais mais je survis je survis .


16h30 je reprends un taxi vers mon école. Je vais souvent à shimen et cela me prend généralement 30-35 minutes. Je ne sais pas par quel moyen ce taxi m’a ramené en seulement 20 minutes ahah ça c’est le secret des chauffeurs de taxi chinois.

Bon voilà voilà pour cette semaine d’avant vacances d’hiver. Maintenant mes camarades doivent être dans l’avion vers Paris.

Bon voyage et bonne vacances

Morgane


PS : Un grosse pensée pour mon cousin Alexandre the great suite à son petit accident. Dis toi que tu as de la chance car à Singapour tu seras bien soigné alors qu’en Chine on ne peut jamais vraiment être sure des effets secondaires ahah. Mais je sais que tu te remettras vite et pour moi tu restes toujours aussi parfait


La photo bonus La porte principale de mon lycée

[ Voir les photos : Chine - Foshan ]

Le 01/01/10, 13:03

77.619477033337.0537557667

[ Situer sur la carte : Hong Kong - ][ Voir les photos : Hong Kong ]

[  Humeur : Neutre ]

Salut à tous !
Ca y’est je suis rentrée de mon petit séjour à Hong Kong (depuis un certain temps ) et je vais essayer de raconter tout ça.
Si j’avais décidé de rester à Foshan pour Noël, je souhaitais vraiment être ailleurs pour le nouvel an, car les chinois ne fêtent pas non plus cette fête occidentale. L’occasion de partir se présente avec ma cousine Virginie qui voyage en Asie depuis quelques temps. Elle me propose de la rejoindre à Hong Kong le 30 décembre. Je remplie tous les papiers qu’AFS me demande de fournir mais il n’y a pas de raison qu’il me refuse ma demande. Si je dis ça, c’est parce qu’AFS China est super exigent. Quentin souhaitait partir à Shanghai pour Noël et au dernier moment son voyage a été rejeté. Sachant cela, je suis partie sans vraiment attendre la réponse d’AFS Beijing car il vaut mieux pas de réponse qu’un NON définitif

30 décembre 5h30 du matin ma mère d’accueil me réveille.

Un peu difficile de se lever alors que la veille au soir c’était encore le festival d’art et que l’on s’est couché du coup un petit peu tard … J’ai fournit toutes les adresses, tous les numéros que j’avais afin de rassurer ma famille d’accueil légèrement protectrice mais grâce à cela, je quitte la maison à 7h00 avec ma mère pleinement rassurée.
Il y a plusieurs moyens d’aller à Hong Kong depuis Foshan. Le train est le plus rapide mais les horaires sont un peu contraignante et c’est donc dans un bus que je m’assois pour seulement 100yuans. A la gare routière j’avoue que j’ai applaudis ma mère. Il y a un couple de Foshanais qui attendent le même bus que moi. Ma mère va les voir et leur demande de m’aider lorsqu’il faudra changer de bus afin de passer la douane à Shenzhen. Ils acceptent et ma mère me dit que je peux les appeler Oncle et Tante. C’est une appellation assez courante ici pour les personnes entre deux âges. S’ils avaient étaient plus jeunes, je les aurais appelés Grand frère ou Grande sœur (ça peut surprendre au début ). Si on veut flatter une femme on peut aussi l’appeler grande sœur pour la rajeunir


Ce couple cantonnais restera un bon souvenir de mon séjour et un exemple de la générosité des chinois. A la gare routière de Shenzhen, ils m’attendront toujours alors que je prenais plus de temps qu’eux avec les différents papiers à remplir réservés aux étrangers. A Hongkong, nous descendions au même arrêt. Jordan Avenue. Je pensais qu’on se dirait Au revoir à cet endroit mais ils ont préférés remplir leur « mission » jusqu’au bout et ils m’ont carrément accompagné jusqu’à mon hôtel. Avec mon grand sens de l’orientation, tout le monde le sait, j’aurais certainement mit 4X plus de temps à le trouver xD. Un de nos préjugés sur les chinois voudrait nous faire croire qu’on ne peut pas leur fair confiance. Ces gens m’ont prouvés le contraire.


Au final ils prendront une chambre dans le même hôtel que moi puisqu’ils n’avaient encore rien réservé 10 minutes après mon arrivée ma cousine Virginie et son copain Camille entre aussi. Nous posons nos affaires dans nos chambres. Ça a un peu été mon premier contact avec Hongkong : je n’avais jamais vu une chambre d’hôtel aussi petite . Le m² est cher ici, très cher et ça se ressent. Mais c’est propre, tout neuf et au 6ème étage d’un petit immeuble au centre d’un quartier très animé.
Je vais raconter de façon très sommaire mes deux journée dans cette grande ville car je m’aperçois que je ne suis pas en avance sur la publication de mon article


Nous n’avons pas visité de monuments en particuliers mais nous sommes bien imprégnés de l’atmosphère qui règne ici, cette atmosphère si particulière. J’avais souvent entendu dire qu’Hong Kong est une ville qui ne s’arrête jamais. La rumeur est vraie et c’est ça peut être le plus fascinant là bas. Du monde partout (et pourtant en Chine nous ne sommes pas mal servis non plus niveau densité de la population =P). Et pourtant malgré le monde et les immeubles qui semblent surgir de partout, il n’est pas trop difficile de trouver un coin de verdure. Hong Kong possède de nombreux parcs dans lesquels on peut se promener à n’importe quel moment.
Pour notre premier jour ça a donc été promenade dans la périphérie histoire se mettre en forme Il est connu que la nature ne soit pas mon principal centre d’intérêt (quoi que la nature aménagé cela passe encore =P ) et donc je trouver ça assez cool de passer d’un joli parc a un gros centre commercial lors d’une même promenad
Hong Kong est une ancienne colonie anglaise mais est redevenue ville chinoise depuis 1997 tout en gardant un régime spécial (son régime politique n’est pas le même qu’en Chine continental). Donc je m’attendais certes à retrouver des restes de la longue colonisation des britanniques mais surtout à rencontrer une nouvelle ville chinoise. Je ne sais pas comment expliqué tout ça mais, même si j’ai adoré la ville, j’ai quand même été déçu par ce dernier point. Les hong honguais sont finalement beaucoup moins chinois dans leur façon de penser que j’espérais. J’aurai du y être préparée : il est connu que les chinois de Hongkong se revendiquent d’abord Hongkonguais avant chinois mais bon quand même je gardais mes illusions ^^ . Enfin le choc n’a pas non plus été trop difficile a surmonter rassurer vous xD. Je sors de Canton où les gens avouent plusieurs fois par jour préféré le cantonnais au chinois officiel.
Mais c’était quand même super sympa . Le soir nous nous sommes baladés dans les rues, avons prit le ferry puis nous sommes rendus au marché de nuit ultra touristique. Je me suis quand même testé au marchandage en cantonnais xD car maintenant acheter dans marchander me hum frustre c’est le mot =P
Le 31 décembre s’est aussi déroulé en promenade mais dans le centre maintenant. J’aime l’agitation qui règne dans ces rues même si ça fait très bizarre de passer comme inaperçue maintenant après 5 mois où je n’ai pas arrêté d’être « spéciale ». C'est-à-dire qu’ici contrairement à Foshan, des étrangers il y en a à revendre =P Il faudrait que j’arrête un jour de dire « j’aime pas les touristes » alors que j’en suis moi-même une ^^

Dans l’après midi j’ai retrouvé Ching, une amie à moi hong konguaise et qui était en France à Montpellier l’année dernière avec AFS. Au moment où j’ai décidé de rentrer à mon hôtel, car on prenait le train HK-Guangzhou à 18h30, j’ai une fois de plus comprit ce qu’est la foule. Ça m’a rappelé le métro à Paris sur la ligne des champs Elysées le 31 décembre à minuit (souvenir souvenirs).
Nous avions finalement décidé de passer le réveillon en Chine et c’est avec plaisir que j’ai retrouvé mes vrai gentils chinois souriants et naïfs =P bon il faudrait que je reste plus longtemps à HK pour apprendre à mieux connaître ses habitants et j’ai toujours dans l’idée d’aller travaillé là bas un certain temps après mon école de commerce. A la gare de Guangzhou devinez sur qui je tombe ? Nathalie (prof de français) avec son meilleur ami français Nicolas etc etc. Le hasard fait bien les choses quand même car Guangzhou est aussi une très grande ville ! (plus peuplé que HK en tout cas). Enfin je rigole bien.
On se rend à notre hôtel où j’arrive à marchander le prix des chambres donc même si au final on s’est fait un peu arnaquer (on voulait une chambre pour 3, c’était soi disant impossible. Va pour deux chambres alors .. mais au final mes cousins avaient bel et bien une chambre pour trois). Et pourtant impossible d’entacher ma bonne humeur après un marchandage fructueux xDD .. il faudrait que je me détache du virus du moins cher si je veux pas trop souffrir lors de mon retour en France.


Nous passons le réveillon dans un restaurant cantonnais, un dim sum assez typique avec tous ces plats cuits à la vapeur que j’adore. A minuit 10 on se souhaite la nouvelle année : personne ne semble avoir remarqué que nous ne sommes plus en 2009 et ça m’a presque fait bizarre de faire la bise en plein restaurant (alors que ça fait 5 mois que je n’avais plus vécu ça ahah dure dure).


Nous étions dans le quartier des boîtes je crois. On ne savait pas vraiment où aller quand on a prit notre taxi à 10h du soir et quand j’ai demandé un quartier animé au chauffeur, j’aurai du me douter qu’il allait nous mener dans un coin comme ça. Mais je ne connais rien de la géographie de guangzhou car en 5 mois ici j’ai toujours été assisté quoi que je fasse et je me rend compte à quel point ce n’est pas cette année que j’apprendrais à me débrouiller par moi même lol.


Le 1er au matin, je me réveille dans ma super grande chambre d’hôtel. Mes cousins prennent leur avion pour retourner à Shanghai à 9h30 et je descends leur dire Au revoir. Je les accompagne à la réception au 16ème étage où ils rendent leur clé et récupèrent leur cautions. Enfin je retourne dans ma chambre finir ma nuit. Je n’ai pas encore décidé de quelle manière je rentrerai à Foshan car ma ville est voisine de Foshan, il faut déjà plus d’une heure pour traverser le centre de Guangzhou en voiture. Et je ne sais pas vraiment où je me trouve dans Guangzhou


Donc je reporte toutes ces pensées ennuyantes à plus tard :p et vais retrouver Quentin et les autres AFSers dans leurs chambres d’hôtel. Ils ont fêté le jour de l’an un peu moins sagement que mes cousins et moi xD et les deux chambres font un peu champs de bataille lol.


Au final je ne repartirai vers Foshan que vers 16h avec toutes les instructions de Quentin. Avant ça je ne savais même pas où je me trouvais dans Guangzhou je crains un peu quand même ^^ mais j’y suis arrivée =D Et je me dis que je ne devrais pas être aussi terrorisée que ça par mon médiocre sens de l’orientation. Au moins maintenant ma famille d’accueil sait que je suis capable de prendre le métro et le bus toute seule. En faite c’est une bonne surprise pour moi aussi ^^ même si Ok il aurait été difficile de se perdre avec le mode d’emploie de mon trajet que m’avais écrit Quentin (que je remercie en passant ).



Voilà voilà pour mon jour de l’an, passer depuis un moment maintenant ^^
Je vous donne des nouvelles le plus tôt possible. Le 30 janvier commencent les longues vacances d’hiver (20 jours). Ma sœur et moi partons à Pékin en agence de voyage chinoise ça promet ahah j’espère que j’aurai plein de nouvelles anecdotes à vous raconter sur ce peuple tellement amusant. Vous connaissez les voyages organisés chinois non ? ces voyages ou l’on passe la plupart de son temps dans un bus, et que l’on descend aux endroits renommés pour prendre la photo avant de reprendre le bus vers un autre endroit connu .. Ahah je verrai bien si c’est aussi terrible que ça !

En tout cas je vais voir la neige à mon tour la haut … et j’angoisse à l’idée d’une température en dessous de mes 10 degrés de l’hiver cantonnais (qui est quand même remonté à 25 degrés en début de semaine)..


A bientôt !!

Morgane
[b]

[ Voir les photos : Hong Kong ]

Le 29/12/09, 7:24

77.619477033337.0537557667

[ Situer sur la carte : Chine - Foshan ][ Voir les photos : Chine - Foshan ]

[  Humeur : Dépassé ]

Bonjour Bonjour !!

Un court article en attendant que je publie celui sur mon Noël. Je l'ai commencé mais en ce moment les évènements se précipitent et encore une fois je me trouve à court de temps

Mais c'est pour la bonne cause
Ce soir il y a la finale du festival d'art ... ça promet d'être grandiose quand on voit tout ce que ça a nécessité comme préparation .. et pour moi aussi.

Explication des élèves de ma classes et de la classe 15 chantent "Sous le vent" , à l'origine chantée par Garou et Céline Dion. Et je suis censée faire un petit discours avant leur passage, histoire que les chinois comprennent un peu la chanson, mais tout ça en chinois ARGH Souhaitez moi bon courage.

Bon j'ai déjà fait ça pour la répétition générale des Gao er la semaine dernière et on peut pas dire que je m'en sois tirée brillamment mais c'est parce que l'improvisation n'a pas trop fonctionner je dirai lol

Enfin bon je suis quand même super fière de ma sœur d'accueil, la fille la plus timide du monde. Et ben vous savez quoi? ce soir elle va chanter, avec Quentin le français aussi d'ailleurs, la partie de Céline Dion devant 3000 personnes

Enfin je vous raconterez tout ça en détails plus tard, surtout que j'aurai surement un peu plus de temps libre bientôt. J'ai décidé de ne pas m'inscrire au voyage organisé dans le Yunnan par AFS. J'aurai bien l'occasion d'y retourner plus tard.

Et demain je pars à Hong Kong =D rejoindre ma cousine et son copain. Les chinois ne fêtent pas vraiment le nouvel an, du coup en partant je sais que je ferai au moins quelque chose pour l'occasion (que je n'ai pas fait pour Noël ).
Demain matin c'est ma mère qui va me réveiller à 5h30. Hum mais bon je pourrai probablement terminer ma nuit plus tard puisque je vais rester assise 5heures dans le bus.

Voilà je retourne au lycée, aujourd'hui midi j'ai pu rentrer chez moi pour préparer le festival d'art mais je ne peux pas échapper à mon cours de chinois et aux deux heures de cours de cultures (qui consistent souvent à regarder un film américain allez savoir pourquoi )


Zaitian à bientôt !!!

Morgane



En bonus une photo de ma soeur et moi lorsque nous sommes allées au 10ème anniversaire de sa middle school

[ Voir les photos : Chine - Foshan ]

Le 27/12/09, 6:47

77.619477033337.0537557667

[ Situer sur la carte : Chine - Foshan ][ Voir les photos : Chine - Foshan ]

[  Humeur : Amusé ]

Le temps passe vite est encore une fois je m’aperçois que j’ai laissé mon blog à l’abandon et je m’en excuse Même si en ce moment vous devez être tous occupés dans les préparatifs de Noël … Ce qui n’est en tout cas pas vraiment le cas ici .


Mais si ce n’est pas par les fêtes de fin d’années, ce mois de décembre a été assez chargé et, je ne sais pas si je dois m’en réjouir, je n’ai pas vraiment eu le temps de m’ennuyer. On a d’ailleurs mit en pause quelque temps Quentin et moi les cours de chinois. Enfin je devrais plutôt dire aux révisions de notre livre de chinois .. Les leçons à moitié apprises commencent à se faire nombreuses mais la compétition entre nous deux qui nous a stimulés les 3 premiers mois est malheureusement un peu retombée. Bon je mets ça sur le compte de Noël et on se promet de reprendre bientôt
Je vais essayer de me faire pardonner de ma paresse à donner des nouvelles en vous racontant un peu mon dernier weekend, ce genre de week end qui ma fait dire que la vie en Chine, c’est plutôt cool


Il a commencé un peu plus tôt que d’habitude samedi vers 11h du matin au lieu de midi xD. C’est le dixième anniversaire de la middle school de ma sœur et elle veut qu’on aille assister un peu aux festivités. Au final on arrivera longtemps après la fin du show mais cela m’a au moins permit de visiter la fameuse école. C’est la meilleurs de tout Foshan donc Meide a de quoi être fière d’avoir réussit le concours pour y faire ses trois années de collège. Et l’école n’a pas grand-chose à voir avec notre lycée. Elle est immense, il y a par exemple deux piscine dont une intérieure. Je suis plutôt fière de voir que ma sœur est une ancienne élève de cette école. C’est étrange j’ai la même fierté quand elle obtient une bonne note en cours, et encore plus si c’est en français.
On sort enfin du collège. Il est grand mais je reste contente de mon lycée car le problème de ces lycées immenses d’élites, c’est qu’ils forment des élèvent super prétentieux et c’est assez insupportable. Je vous avais déjà expliqué qu’ici la compétition est partout, mais parfois elle est même dans des détails auxquels je n’aurais pas pensé. Je vais vous donner l’exemple de l’uniforme. Chaque école à son uniforme, qu’on pourrait d’ailleurs appeler survetement scolaire . Avant de prendre le taxi vers la middle school, Meide a remit ses vêtements « civils ». Moi au contraire j’ai gardé mon uniforme. Je le porte de plus en plus souvent en fait xD tant il est confortable. C’est pourquoi je lui demande pourquoi elle ne garde pas son uniforme pour qu’on sache qu’elle vient de Huashifuzhong. Et bien, me dit-elle, si j’étais dans le meilleurs lycée de Nanhai je le porterai mais je crois que personne ne connaît l’uniforme de notre école donc je ne veux pas perdre la face. Notre école n’est pas mauvaise mais elle est surtout fameuse pour ses classes de français, les seules de Foshan. Et moi j’en suis plutôt fière donc dès que nous rencontrions des anciens camarades de Meide, je leur annoncer « oui elle apprend le français » (et ça n’a rien à voir avec du patriotisme pour mon pays pour une fois )
Après avoir manger de bons Hunduns (les raviolis cantonais) dans une soupe avec des nouilles, nous repartons en direction du lycée. Il est 14h30 et Nathalie, la prof chef du bureau de français nous attends pour aller faire un peu de shopping ensemble. On doit choisir nos tenus pour le festival d’art car Meide va chanter avec Priscillia, que l’on rejoint au starbuck. Quentin aussi va devoir chanter avec elles, Stéphan et Yohan « sous le vent » (à l’origine chantée par Céline Dion et Garou). Enfin bref il faut habiller Meide (et moi par la même occasion puisqu’il a été décidé que je devais faire leur présentation ‘-_-).
On arrive dans un centre commerciale mais petit problème, les prix sont un peu élevé … oui ça arrive en Chine . J’offre quand même son cadeau de Noël à Meide, un pull qu’elle met un certain temps à accepter mais je crois quand même avoir réussit à la convaincre que cela me faisait plaisir de lui offrir ^^ . On prend un chocolat chaud au starbuck café, qui arnaque un peu les chinois mais bon ça fait plaisir un vrai chocolat chaud à la chantilly haha. Il suffit de ne pas penser que pour le prix d’un chocolat chaud j’aurais pu manger pendant 3 jours les trois repas quotidiens . Je deviens radine ici .. Ou alors je l’étais déjà, qui sait ?
Départ pour mon paradis sur Terre ou presque, ce quartier de Foshan ou tout se marchande, et où l’on trouve de tout. Et la j’ai enfin pu voir réapparaître le sourire sur le visage de ma sœur qui a aussi prit le virus du marchandage. Bon y’a aussi des conséquence :s pas toujours positives à ce sport (car ça en est un xD) je suis restée frustrée tous le reste de la soirée parce que je n’avais pas réussit à acheter ma tunique au prix que je demandais et j’ai été obligé de céder. C’est ça le pire je crois, j’ai beau me dire que rien ne m’est indispensable et qu’en partant de ce principe je pourrai obtenir tout comme je le souhaite, c’est beaucoup plus difficile en réalité de renoncer à un article. Et je trouve ça plutôt humiliant de revenir voir la vendeuse en disant « bon d’accord je le prends ton pull à 80 yuans » tout en gardant le sourire. Mais je m’entraîne et on progresse doucement ^^ Bon j’ai encore du mal à marchander en cantonais car je suis encore trop lente à réfléchir les nombres dans cette langue. Enfin bref tout ça pour dire que j’aime ça


Vers 19h30 on sort enfin, et Nathalie nous paye généreusement le taxi .. en même temps autant moi que Priscillia et Meide nous sommes toutes ruinées =P


J’arrive à la maison vers 20h30 après être passé par le lycée chercher quelques affaires. J’y passe un peu ma vie maintenant.. j’y suis même le week end je commence à craindre mais après tout habiter à 5 minutes à pied de mon école c’était mon rêve depuis le primaire donc j’en profite maintenant qu’il est réalisé ^^ Mes parents m’attendaient pour manger, alors qu’il est déjà assez tard (les chinois mangent vers 18h … ) , et ma mère me montre la nouvelles « bouillotte à lit » qu’elle a déjà installé pour moi. Waouh j’avais jamais vu ça, c’est fait pour réchauffer tous le matelas avant de dormir. Quand je vous disais que je trouvez les chinois excellent dans leur genre, vous comprenez pourquoi Ils ont beau ne pas connaître le mot « vacances », il n’y a qu’en Chine que j’ai vu ces bouillottes à lit (ou alors c’est parce qu’en France on utilise le chauffage … pas les cantonnais ).


Le lendemain matin à 9h30 je rejoins à nouveau Nathalie devant le lycée. J’ai pas pu m’empêcher d’aller faire un tour dans ma classe avant de la rejoindre haha . En faite j’aime bien me promener au lycée le week end, c’est plus calme même si il reste encore pas mal d’élèves. J’ai un ami en classe 12 qui ne rentre que 3 fois par an chez lui … Je n’arrive pas encore à comprendre comment les chinois choisissent leur école … ou alors c’est l’école qui les choisit


Nous repartons vers mon quartier préféré, mais cette fois ci pas pour du shopping. On va chez la tante de Nath Bao des Jiaozi , traduction littérale « envelopper les raviolis chinois ». C’est la deuxième fois dans la même semaine, lundi nous avions été chez notre prof de chinois apprendre avant de les manger. Mais ça ne me gène pas du tout, les jiaozi, même si c’est une spécialité du nord, je trouve ça excellent . Il y a quelques différences avec lundi puisque chaque famille a sa propre technique. Ceux de lundi étaient plus petits donc avec moins de farce. La tante, qui a fait ses études à Pekin et à alors apprit à faire les raviolis, les faits beaucoup plus gros. En faite chaque jiaozi est unique et les miens hum étaient un peu spéciaux. J’ai abandonné dès le 10ème jiaozi moche et bizarre ma vocation de cuisinière de raviolis.









C’est l’heure de la cuisson, dans de l’eau bouilli comme pour les pates. Passage à table. Il y a beaucoup, beaucoup à manger. Nathalie nous explique que sa tante fait toujours à manger pour au moins le double du nombre d’invités.




Quentin m’a lancé le concours, perdu d’avance mais j’ai quand même relevé, de celui qui mangera le plus de jiaozi.


Et là la tante nous sort « oui ma fille à l’âge de 7 ans en a mangé 50. Quentin tu dois aussi en manger 50, toi Morgane tu dois en manger 30 »
Il faut rappeler qu’à ce moment là j’en étais à seulement 8, Quentin à 16 (lorsque j’en mangeais un il en avaler deux ^^) et nous commencions déjà à caler. Ahah Quentin qui s’était amusé à faire des jiaozi énorme commence à regretter d’avoir mit temps de farce dans chaque jiaozi.


Voilà Voilà le repas terminé, nous décidons d’aller faire la promenade digestive dans mon centre commerciale préféré, celui où il y a des centaines de tout petit magasin dont chaque article se marchande


Enfin, retour vers le lycée avec le bus 140. Il faut que je prépare mon petit speech avec l’aide de Nathalie pour le festival d’art, que je vous raconterai bientôt. Enfin pour le festival d’art des Gao Er, car la grand jour n’est finalement que le 29 décembre. Courage


Je suis en train de battre mon record de temps à rester dans une école xD et le pire c’est que c’est volontaire


Morgane

[ Voir les photos : Chine - Foshan ]

Le 26/12/09, 5:58

77.619477033337.0537557667

[ Situer sur la carte : Chine - Foshan ][ Voir les photos : Chine - Foshan ]

[  Humeur : Amusé ]

Bonjour Bonjour à tous et Joyeux Noël !!


Enfin je devrai plutôt vous demander comment s’est passé votre Noël. Et oui nous sommes déjà le 26 décembre, une nouvelle étape qui se termine, la barre des 4 mois en Chine a été franchit .


Dans un premier temps, pour parler de Noël en Chine, il me semble important d’expliquer que pour les chinois, c’est une date de plus dans le calendrier et que la plupart du temps ils ne font rien de spécial ce jour là. Alors effectivement on croise parfois quelques guirlandes, quelques pères Noël (ou « vieil homme de Noël » à la chinoise) en carton, mais Noël pour les chinois ça s’arrête là. A Shanghai une amie m’a dit que Noël était partout dans les rues, cela est du au nombre énorme d’étrangers qui résident dans cette ville. A Foshan c’est complètement différent. S’il il n’y avait pas eut une petite fête dans mon quartier le 23 décembre au soir, j’aurai presque oublié que j’étais exemptée de cours le lendemain


Ainsi j’ai passé mon 24 décembre à la maison, à faire un peu de ménage xD mais surtout à me reposer en me disant « c’est Noël ! ». Mes parents étaient au boulot, ma sœur en cours donc j’étais presque libre de faire ce que je voulais (dans les limites de mon appartement bien sûre ) .

A midi ma sœur est revenue déjeuner avec moi : des sushis en forme de père Noël. Un repas de Noël originale mais super bon. Ma mère nous les avait achetés la veille.


J’ai prit des photos avant qu’on ne les termine..





Il a fallut arriver en Chine pour que je me mette à manger enfin des sushis japonais. J’avais peur du poisson cru, maintenant je me demande pourquoi ^^
Ma famille d’accueil a vraiment été super adorable avec moi. Le 23 au soir ma mère d’accueil nous a offert des pochettes rouges, une pour Meide et une pour moi. En Chine on offre rarement des cadeaux, on préfère offrir ces pochettes rouges contenant une certaine somme d’argent. C’est la première fois que Meide en reçoit une à Noël et elle m’a remercié après de lui permettre cette occasion xDD


Après le break de midi, je raccompagne Meide au lycée. Ça me fait bizarre d’arriver là bas sans mon uniforme. Je passe par ma classe récupérer des affaires. Bon c’était l’excuse mais en faite j’aime bien voir mes « camarades » (désolé je n’aime pas ce mot mais les chinois l’utilise à toutes les sauces ^^ ). Ils sont étonnés que je ne vienne pas en cours, et quand je leur explique que je suis en vacances ils me répondre un « ah oui c’est Noël !!! »
Je passe ensuite au bureau de français ou je discute un peu avec Nathalie. Si il est interdit de décorer les salles de classes pour Noël, on a quand même posé quelques guirlandes dans le bureau de français, ce que je trouve logique après tout


Je retourne enfin chez moi pour après midi à ne rien faire (sous entendu à ne pas faire de devoirs ). Le temps s’est réchauffé, on dirait spécialement pour l’occasion, et un Noël à 20 degrés c’est quand même super agréable.. J’en venais même à sortir sur le balcon pour me réchauffer car à l’intérieur il faisait plus froid que dehors !


Noël est censé être un moment difficile pour AFSers, un moment ou l’on pense à sa famille et ses amis en France et où l’on peut se sentir « Homesick ». Moi je l’ai vécu autrement. Je m’étais préparé à ne pas fêter Noël donc je n’ai pas vraiment eu le « mal du pays ». Par contre c’est vrai que toute la journée du 23 décembre j’étais d’une humeur hum comment dire massacrante xD. Une des rares mauvaises journées de l’année car de me dire « demain c’est Noël » me rappelait encore une fois combien le temps est passé vite depuis mon arrivée.


Mais ce n’est pas pour cela que j’allais me gâcher mes deux jours de vacances


En effet le 25 décembre j’étais encore en vacances, comme Quentin et comme les profs étrangers de mon lycée. Mais j’ai fait le choix de venir quand même au lycée, rien que pour pouvoir dire après « je suis allée au lycée un 25 décembre » . J’avoue qu’il n ‘y a pas grand-chose de glorieux à dire cela xD mais bon je ne sais pas pourquoi cela me plaisait.


Au final j’ai effectivement passé ma journée au lycée, mais pas en cours quand même
De toutes façons, mais camarades passaient les gros examens communs à toute la région ce jour là, un 25 décembre. Donc j’ai organisé ma journée de mon côté. J’avais invité mes trois amis AFSers, Selma de France, Carla la bolivienne et Florian l’allemand à passer Noël ensemble. Ils sont tous les trois dans le meilleur lycée de Foshan. J’ai visité leur lycée et c’est clair qu’il est trois fois plus beau (et plus grand que le mien). Mais ici nous avons quelques choses qu’ils n’ont pas : les classes de français et toute l’ambiance qui va avec. Leur lycée est le meilleur car seuls les meilleurs élèves peuvent y entrer. Du coup leurs camarades sont tous des fous de travail tandis qu’on s’amuse bien plus avec les rejetés de la société que sont mes camarades xD.


Nous avons présenté un peu Noël aux classes de français de Gao san (T) et Gao yi (1ère) et ils ont admis que l’ambiance dans mon lycée était vraiment géniale j’aime que l’on me dise ce que je sais déjà haha. Midi passé, on part déjeuner en ville pas trop loin de mon lycée. Je profite de leur venue pour visiter les environs car jusqu’à maintenant, je ne m’en étais pas rendu compte, mais je ne suis pas trop sortie les journées de cours … Quentin est moi sommes tombés sur le lycée le plus paternaliste si je puis dire, le plus protecteur de la région .




La classe 15 des Gaosan concentrés à compléter le texte à trou de "vive le vent"

Je découvre donc en même temps que Selma, Carla et Florian un super bon restaurant de nouilles musulman, un vendeur de DVD pirate à 5 yuans le DVD et je mange le meilleur de tous les pomelos que j’ai mangé en Chine.



Nous retournons vers 3h au lycée pour nous reposer dans la bibliothèque de français, la salle où je passe généralement une grande partie de mes journées.





Florian doit aller faire le père Noël dans son lycée donc une heure plus tard ils repartent vers leur école et son costume l’attend là bas .

Je ne savais pas avant la Chine qu’une école pouvait tenir autant de place dans nos vie. C’est parce qu’en France, la vie privée et la vie au travail sont bien séparées. En Chine le travail semble passer avant tout le reste. Et les deux parties de la vie se mélange. Je ne pense pas qu’en France il y aura écrit un jour sur le panneau d’affichage de mon lycée « le temps s’est refroidit, penser à bien vous couvrir pour ne pas tomber malade » .
Je ne sais pas vraiment que penser, est ce que c’est plutôt bien ? Ou est-ce que c’est un peu trop ? Il faudra que je vous parle des relations profs élèves qui sont elles aussi très différentes. Mais pour résumer un peu ça avant de le développer dans un prochain article, je dirai que les profs remplacent un peu les parents. Les chinois dorment presque tous aux dortoirs la semaine, parfois le week end s’ils ne rentrent qu’une fois par moi chez eux. J’ai un ami de classe 12 qui lui ne rentrent que 3 fois par an chez lui. Finalement il ne voit guère plus ses parents que moi haha. Voilà pourquoi les profs ne se contentent pas que d’enseigner. Ils écoutent aussi les problèmes des élèves, et gèrent leur vie à la place des parents trop loin.


J’aimerai mieux expliquer tout ça bientôt car là ce n’est qu’un résumé un peu simplifié et donc pas tout à fait véridique.



Oh j’allais conclure mon article mais je m’aperçois que je n’ai pas terminé de raconter ma journée du 25 décembre. Après le départ des AFSers, je suis allée en GaoYi regarder une partie de Amélie Poulain auquel je n’ai pratiquement rien comprit (enfin je ne m’y suis pas vraiment attardée.. ). A 19h05, j’ai fais la lecture aux Gaoyi classe 16. En faite ce n’était pas la lecture normale, il s’agissait de leur faire retrouver les mots du texte à trou de « Vive le vent » en leur faisant écouter la chanson. Nous avions fait le même jeu avec les Gaosan mais j’ai trouvé les Gao Yi beaucoup plus marrants.


Enfin, Nathalie m’a amené dans un restaurant un peu à l’occidentale. Des pères noël partout partout ans la salle bondée de ces chinois qui ont décidés de se mettre à fêter Noël =P et au menu steak de poulet, et pour la première en Chine, des frites (autres que celles du Mcdo). Bonne surprise c’était bon





La première fois en Chine où je peux enfin ré apprendre à utiliser des couverts (la première fois était à Pizza Hut




Si la photo peut vous laisser entrevoir à quoi ressemblait la déco du restaurant ...




Voilà Voilà pour mon premier Noël en Chine. Je pourrai dire mon premier Noël seul mais ce serait un mensonge. Je suis vraiment bien entouré ici et j’ai même eu des cadeaux de la part de mes petits chinois. Surtout des Gaosan : Un thé au lait de la part de Justin, des petits gâteaux d’Emma un porte clé de Sandrine, etc etc . et beaucoup de chocolats. Je ne sais pas si c’est seulement mes camarades mais ils adorent tous manger et donc bien évidemment leur cadeaux tournent autour de ça xD (et ce n’est pas moi que ça dérange :p )

Morgane

[ Voir les photos : Chine - Foshan ]