Enroutes · carnets de voyage CarnetsStage de 4 mois au Québec Tous les carnets
Carnet de voyage · France, Canada
Stage de 4 mois au Québec

Bienvenue au Québec

11 mai 2010 — 12 mai 2010

Récit de voyage · 37 / 47

Une petite mise au point linguistique s'impose !!

25 juin 2010

Où se passe ce récit

Et oui, je me rends compte que ça fait longtemps que je ne vous ai pas conté quelques expressions...

Et j'ai bien envie de commencer par les jurons :
- Khôlisse
- Tabarnak
- Ostie
- Estie de marde
- Va chier
- Mange la marde

Puis leurs dérivés, ayant une portée moins puissante :- Khôline
- Khôline
- Tabarwèt, Tabarnouche
- Cibole

Ensuite il y a les expressions qui veulent tout et rien dire :
- "Mon cellulaire ne pogne pas ici", "J'arrive pas à le pogner sur msn", "J'vais me pogner un mec ce soir"
- "J'en ai arraché se soir" : J'ai travaillé dur, j'ai tout donné, J'me suis défoncé...
- "Il est complètement paqueté", "Il est full plein" : Il est complètement bourré
- "C'était full bon, that's it"
- "Tu viens tu avec moi?", "C'est tu mon chandail?", "Tu mets tu tes souliers ?"
- "Tu vas tu à la job à soir?"

Bon là, j'ai du mal à en trouver d'autres de tête mais je n'oublierais pas de mettre à jour tout ça !!

Photos de l’étape
Perle, La Mascotte de l'hôtelLe Fairmont Manoir RichelieuMini-Golf, ma route pour aller travaillerLa MalbaieCasino de CharlevoixAude-Line en uniformeLe paradis, près de ClermontMélanie et moiFleuve de La Malbaie, près de ClermontLever du soleil sur le Saint LaurentLe Fairmont Manoir Richelieu à 5h du mat'Chute à ma Grand-Mère au Quai des RochersChute à ma Grand-MèreParadis, près de ClermontUniforme des banquetsUniforme des banquetsLe paradis atteind en vélo, près de ClermontUniforme du banquet du soirUniforme du Banquet du soir
Toutes les photos — Canada34 photos  →
Blog publié sur Enroutes.com · Hébergement de Carnets de Voyage
×