Enroutes · carnets de voyage Carnetsblog de lachaineaupied Tous les carnets
Carnet de voyage · Indonésie, Malaisie, Afrique du Sud
blog de lachaineaupied

La bienvenue !

30 janvier 2014 — 30 janvier 2015

Récit de voyage · 6 / 37

Le boulet

11 février 2014

Où se passe ce récit

Le petit poucet marquait son chemin de petits cailloux blancs , le mien est jalonne de boulet
Ce matin , je me sentais d humeur champetre . Je quittais rapidement la voie principale pour aller egrener le long chapelet des villages du cru , Wedi, Cawas , Weru, Tawang sati , Bendesai , Ngunut , Jumapolo , Mateshi ... Les routes de campagne sont dans un sale etat et les flancs du mont Lawu bien raides .Heureusement qu il y avait les indonesiens pour m encourager d un sourire , d un signe de la main , d un simple "hello" , d un tonitruant "misteRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR" ( les javanais savent rouler les R , comme jamais je ne le saurais , etre francophone a son prix. Pourtant , je me suis entraine en suivant les conseils donnes sur youtube par de jeunes hispanisantes . Devant tant d application et de demonstration, je finis par me demander ce que ces directives linguales etaient en fait sensees rouler ) et , nous y voici , de " boulet"

Boulet , c est en tout ainsi qu a mon oreille de francais moyen , sonnait ce petit nom dont je m entendais affubler . Vu le sens que ce mot peut prendre dans la langue de Jean-claude Van Damme , je trouvais cela tres amusant . Apres verification , ce boulet serait bule , deformation , comme si cela ne lui suffisait pas , d albinos . Ce terme sert a designer en general les etrangers et en particulier moi . Comme tout les mots valises , il peut dire beaucoup de choses , l important etant dans l intention de celui qui le dit . N etant pas de nature tres intuitif , et jugeant les javanais bien gemtils , quoiqu un peu moqueurs , mais cela me les rendrait plutot sympathiques , c est en toute ingenuite que je continue de rouler boulet ( bule )

Photos de l’étape
pas de photo voleetant il est difficile de passer inappercu
Toutes les photos — Indonésie62 photos  →
Blog publié sur Enroutes.com · Hébergement de Carnets de Voyage
×