Le meilleur moyen de circuler en Irlande reste les transports en commun, avec le bus ou le train.

Pour ce qui est du bus, il existe les compagnies nationales avec des liaisons entre pratiquement toutes les villes et tous les villages. Faites quand même attention, car pendant l’été beaucoup de lignes réduisent leur trafic ou ferment. Contrairement à ce que le pourrait croire, ce son les très nombreuses compagnies privées qui, sur les longs trajets, proposent des liaisons beaucoup moins chères que la compagnie nationale.

Pour le train, le réseau étant assez peu développé et les tickets sont assez chers. Mais il existe des forfaits à la semaine ou pour 15 jour, qui sont assez intéressant.
Enfin, il existe des forfaits autocar-train avec par exemple l'Irish Explorer Ticket Bus/Rail qui permet de voyager autant que l'on veut dans toute la république d'Irlande, en bus ou en train.

Pour les plus sportifs le vélo reste un excellent moyen pour visiter le pays où les distances sont courtes. Seul ennui : le vent. Il existe une série de cinq cartes couvrant l'Irlande et mieux vaut avoir un excellent vélo de randonneur. Nous vous conseillons d’emporter le votre.

Pour ceux qui préfèrent la voiture, vous pourrez en louer une, mais cela devient intéressant à partir de quatre ou cinq passagers. Pour louer, il fait avoir plus de 23 ans et posséder son permis depuis plus de 2 ans. Le permis de conduire français est reconnu.
On roule à gauche et faites attention car si en république d'Irlande, les pancartes routières vertes sont désormais toutes en kilomètres, en Irlande du Nord, tout est en miles (multipliez par 1,6 pour avoir le nombre de kilomètres).

Enfin, le taxi où seuls ceux qui sont en ville possèdent à compteurs. Ailleurs, ça se négocie, de préférence avant la course.