Pour vous déplacer au Kenya, vous pourrez prendre le train. Mais ce n’est pas l’un des moyens de transports les plus fiables. L'état des lignes et du matériel est assez déplorable et les accidents ne sont pas rares. De plus, il n’existe qu’une seule ligne en service qui traverse le pays d'est en ouest. Elle va de Kisumu à Mombasa, en passant par Nakuru, Nairobi et Voi. Le réseau secondaire ne fonctionne plus. Un train de nuit relie Nairobi à Mombasa certains jours. Il offre des couchettes et une restauration.

Pour plus de sécurité, vous pourrez circuler en avion. Mais tout d'abord, un bon conseil : n'oubliez pas de confirmer vos vols domestiques et internationaux 72 heures avant le départ.Il existe des vols réguliers reliant Nairobi à Mombasa, Malindi, Lamu et Kisumu. La liaison est assurée par la compagnie nationale Kenya Airways . Air Kenya offre également des liaisons régulières pour Malindi et Lamu, ainsi que pour Nanyuki et quelques parcs et réserves (Amboseli, Samburu et Lewa Downs). Des compagnies charters desservent les parcs et réserves au moyen de mono ou bimoteurs.

Vous pourrez aussi emprunter les transports terrestres tels que le bus. Au Kenya, un gros bus de 60 places est appelé « coach » et un bus de taille intermédiaire (jusqu'à 45 places) un « minibus ». Le « minibus » tel qu'on l'appelle en France correspond en fait au véhicule appelé localement « matatu » et qui sert de taxi collectif urbain ou interurbain. Le matatu est tout à fait utilisable, très pratique et pas cher, et depuis la réforme de 2004, il est en plus sûr, assez confortable et ponctuel. Désormais, tous transportent 14 passagers, pas un de plus, équipés de ceintures, et roulent à vitesse normale.Le bus est assez impraticable en ville pendant les heures de pointe (de 7 h à 8 h 30 et de 17 h à 18 h).

Vous pourrez aussi faire appel à des taxis, mais dans ce cas, assurez-vous auparavant qu'il a un permis et une licence et mettez-vous d'accord sur le prix : le compteur est une rareté. Vous les trouverez principalement devant les grands hôtels, les restos, les cinémas. Prenez plutôt les gros taxis anglais, moins arnaqueurs et bien plus chouettes !

Enfin la voiture est un bon moyen de transport. La conduit se fait à gauche, les distances sont données en kilomètres, et l'essence est vendue au litre.En ville, la vitesse maximale autorisée est de 50 km/h. Sur les axes principaux, appelés parfois autoroutes, elle est de 80 km/h. Le spectacle des dépassements les plus insolites vous fera froid dans le dos. Comptez 60 km/h de moyenne pour les grands trajets. Sur piste, il y a moins de monde, mais l'état du revêtement réduit la moyenne à 20 ou 30 km/h.Il existe un code de conduite dans les parcs et les réserves.
Enfin, ultime recommandation : NE ROULEZ JAMAIS LA NUIT.

Louer un véhicule peut revenir très cher et il faut être âgé de 23 à 70 ans et posséder un permis de conduire national ou international valide.

Enfin pour circuler, vous pourrez aussi opter pour un moyen de transport pas cher et écolo, le vélo. Mais ce n’est pas le moyen de transport que nous vous recommandons le plus. Le bas-côté des routes est loin d'être stabilisé, il y a sans cesse des nids-de-poule et des piétons à éviter. On vous conseille de mettre le vélo sur le toit d'un bus pour les trajets dangereux et ennuyeux. Autre solution : passer par un tour-opérateur. Certains proposent des « safaris-vélo » très agréables dans les montagnes et dans les grands parcs.

Sans oublier les très petite bourse, l'auto-stop peut être une solution. Il est assez facile sur les grands axes. Les routiers vous demanderont généralement une participation. Elle doit être inférieure ou égale au prix du trajet en bus correspondant, et doit se négocier avant de monter.Pour accéder aux parcs, on vous conseille de trouver dès Nairobi le véhicule qui se rend directement où vous souhaitez. Par contre sachez que vous ne pourrez pas entrer dans les parcs à pieds. Il vous faudra donc trouver un nouveau véhicule à l’entrée. Pour montrer votre intention de monter dans un véhicule, faites un grand geste de haut en bas avec le bras en direction de votre destination.